第494頁
幾人正大眼瞪小眼，五格格蹦蹦跳跳進來。
菲利普立刻叫住她，「五公主，幫我翻譯一下。」
因為菲利普經常來寧壽宮吃飯，五格格和他也挺熟悉，就點頭道：「你說。」
太后、太妃其實是聽懂了幾個關鍵詞的, 只是一時不敢相信自己的耳朵。她們哪兒敢讓五格格一個未出嫁的小姑娘聽這些, 太后忙攔道：「好孩子, 你先別說了, 婚姻大事不是兒戲，你，你還是跟皇帝說吧。」
「皇帝陛下說, 老祖宗已經給三公主定下了丈夫人選, 我想知道是誰？」菲利普道：「我要跟他決鬥！」
太后：「……」這句是真沒聽懂。
五格格就用蒙語給太后翻譯，但她也不知道決鬥是做什麼。
說話間，淑惠太妃已經給身後侍立的人小聲交代了兩句, 讓對方趕緊去乾清宮求助。
她們還是第一次遇到這樣的問題, 又不是自家孩子，說也說不得。
康熙得知菲利普跑寧壽宮鬧去了, 一陣頭疼。
這小子是在跟自己作對嗎？自己剛拒絕他，他就說他「愛上」三公主了，他都沒見過三格格，知道什麼是愛。
康熙坐著御輦趕往寧壽宮，康熙盛怒之下才不管菲利普是公爵還是伯爵，揪著這小子就是一頓教訓。
既然來了他們大清，就要守大清的規矩。他都說了，老祖宗已經給三公主定了額駙，他還在這裡鬧什麼？
「……朕知道你伯父想和大清聯姻，但這個聯姻的人選是朕來選，不是你來挑，你都沒見過朕的女兒，就說出這樣的話……」
「我已經見過她了，雖然只看了一眼，我就已經深深被她吸引。」菲利普倔強地梗著脖子。
康熙：「……」
太后見康熙臉色鐵青，又聽不太懂他倆在說什麼，因為康熙教訓菲利普時切換成了法語，這回真是一個字都聽不懂。
五格格也沒法給她翻譯，眾人只能眼睜睜看著大清的皇帝陛下跟法蘭西來的小公爵嘰里咕嚕地吵架。
最後，菲利普哼了一聲，拂袖而去。
康熙：「！！！」
康熙恨不得立刻派人把這小子送回法蘭西去！
太后這才弱弱開口：「那孩子怎麼走啦？」
康熙道：「他說朕不公平，不給他追求愛情的機會。」
「愛……愛情。」太后愣愣地重複，這詞兒好陌生，又好熟悉。那個莎士比亞的話本里，好像經常出現這個詞。
太后不知怎麼就想起了《羅密歐與朱麗葉》她和淑惠太妃都很喜歡這個戲本子。
太后走神的時候，康熙喝了兩口茶壓驚，讓人去隔壁慈寧宮打聽打聽三格格四格格走了沒。
太后就勸康熙：「皇帝也別生氣，或許菲利普只是漢文沒學好，用詞不當。」
康熙哼了聲，「他是壓根不把朕這個皇帝當回事，以為朕看在法國國王的面子上就會允許他為所欲為。」
他說著就抱怨起來，「都怪老五，跟他提了句三丫頭跟他同歲，都會彈鋼琴，這小子就打起三丫頭的主意了。」他才不信什麼一見鍾情，只能說也是巧合，今兒恰好就讓他給碰上了。
太后一聽康熙遷怒老五，立刻幫著自家寶貝孫子說話，「這不能怪老五，是菲利普這孩子想歪了，估計他早就想尚公主，只是聽說和三丫頭年紀相仿，才非要娶三丫頭。」
三格格、四格格已經回各自住處去了，康熙就直接去了翊坤宮，詢問四格格剛才見到菲利普時的情形。
四格格如實回憶了剛才的事兒，「三姐姐都沒回答他的話，還是我回了句，看他呆愣愣的，我倆就走了。」她見汗阿瑪臉色不好，就問：「出什麼事兒了嗎？只是無意間碰見了，也沒衝撞我們。」
康熙沒跟她說菲利普那些話，只道：「沒什麼，以後見他，繞著點走。」
四格格雖有疑惑，卻也沒在意，點頭答應下來。至於三姐姐說菲利普眼睛好看的事兒，也別說了，她們小姐妹私下討論外男長相，汗阿瑪知道了肯定要訓斥他們。
胤祺也是下學後去找菲利普，才得知他這番驚人之舉。
「哎喲，你們就見了一面，說什麼愛不愛的。真不知羞。」胤祺都不知說什麼好了，颳了刮菲利普的臉頰。
菲利普深情道：「可她長得真的好美，像我夢中的天使！」
胤祺：「不懂不懂，不管她像誰，汗阿瑪不答應，你就別提了。」
菲利普：「不！我要爭取！只要她還沒結婚，我就要追求我們的愛情！」他說著衝到書案前，要給三格格寫情詩。
「胤祺，你幫我帶給我的公主殿下！」
胤祺趕緊擺手，「你別說得這麼肉麻，這事兒我真的幫不了你。」
「為什麼？」菲利普不解地看著胤祺，「你不是我的好朋友嗎？」
胤祺：「可是……可是，你這情詩太草率了，而且咱們現在也不知道三姐姐的想法。」
「那你去幫我問她。」菲利普一邊說，一邊拉著胤祺的手臂搖晃，「胤祺，能幫我的只有你了。」
胤祺：「……你要不再想想，結婚是很重要的事情，不能因為見一面覺得對方好看就定下來。」