第189頁
托比·馬奎爾哈哈一笑：「不，里奧，你不要斷章取義，我是說我沒有想過你這段戀情會維持的這麼久，你們在一起快兩年了不是嗎？不只是我，所有人都沒有想到你會有一段穩定的感情，尤其是你的戀愛對象也不是那麼成熟。」
萊昂納多用責怪的目光看著托比·馬奎爾：「我在眼中就是這樣的人嗎？不過有一點你說的沒錯，我也沒有想到我會有一段穩定的感情，像你說的那樣，嘉蘭並不是一個成熟的人，她簡直任性的可怕。」
「但是你為她神魂顛倒。」托比·馬奎爾笑著說道：「她和你以前的那些交往對象都不同。」
「沒錯。」萊昂納多點了點頭，點燃了一支煙，吞雲吐霧：「她不是那種頭腦簡單目的性很強的女孩，她是享樂主義者，但是她的眼睛沒有充斥著金錢的味道。」
托比·馬奎爾簡直無法想像萊昂納多能說出這樣一本正經的話：「里奧，她當然不是那種只要你笑一笑就可以去房間裡享受夜生活的女孩，她現在掙的錢已經足夠她過上奢侈的生活了，她當然沒有必要用充斥著金錢的目光來看你。」
他拍了拍萊昂納多的肩膀，安慰他：「正因為她不是那種女孩，所以你不能用以前的方式來對待她，她可不會看你的臉色行事。」
萊昂納多「哈」了一聲，抬手指了指自己：「你覺得在這段感情中我對待她的方式很輕率？」
「不，不是輕率，是不平等，如果你還想繼續維持這段感情，你得改變一下了。」作為朋友，托比·馬奎爾覺得自己應該和他說真心話，否則里奧就太可憐了，他已經被姑娘們寵壞了，完全不知道自己錯在哪裡。
萊昂納多抓了抓凌亂的頭髮，他覺得聽一聽托比的意見，對於這段感情他當然還不想結束。
「我親愛的朋友，你覺得我在這段感情中占據了高位是嗎？」
托比·馬奎爾被萊昂納多逗樂了，他瘋狂的搖著頭，笑的肚子都疼了。
「里奧，你怎麼會這麼想，老實說，這段感情中你完全是處於下方——」托比·馬奎爾見萊昂納多瞪著眼睛，一副要吃人的表情，趕緊道：「別生氣，我的朋友，雖然你表現的一如既往的瀟灑，但是很多人都知道你為她著迷，這一點你不能否認。」
萊昂納多做了一個投降的姿勢，用甜蜜的語氣抱怨道：「沒錯，很多人都知道，只有她不把我當一回事。」
「你不能因為這個指責嘉蘭，因為你從來沒有表現出來，別忘記了上個星期你還參加了一個派對。」托比·馬奎爾眨了眨藍色的圓眼睛，雖然他長了一副娃娃臉，看起來很幼稚，但是心理年齡絕對比萊昂納多要大很多。
「嘿！我只是參加了一個派對，你得知道我已經很久沒有舉辦派對了，在以前我簡直無法想像我會放棄派對。」萊昂納多不以為然的說道，不認為這是什麼問題，因為嘉蘭同樣是「派對動物」，她在洛杉磯的時候可是派對常客，他們從來沒有因為這種事情發生了爭吵。
托比·馬奎爾點點頭：「是的，但是上個星期你被拍到了在派對上抱著一個比基尼女郎不放，並且上了頭條，里奧，我想你並沒有對嘉蘭解釋過。」
萊昂納多強辯道：「我只是喝多了，那天我並沒有做出格的事情。」他為此驕傲，如果換做以前，他當然不介意享受一場很棒的深入交流。
「瞧瞧，里奧，這就是你犯的最大的錯誤，如果是你之前的女朋友，你當然不需要解釋，因為她們不想惹怒你，她們承擔不了失去你的代價，但是她可是嘉蘭·海華絲，你對待她應該更慎重一些，要知道全美國街頭巷尾的小報上可都是那張照片，哪怕嘉蘭在夏威夷，也不代表她不知道這個新聞，這會讓她很難堪。」
「她也沒有給我打電話解釋她和馬特·達蒙的事情。」萊昂納多對此耿耿於懷。
托比·馬奎爾聳聳肩：「是你犯錯在先，並且作為男人你應該大度一些。」
「你到底是誰的朋友。」萊昂納多狐疑的看著托比，咬牙切齒的說道。
「我當然是你的朋友，雖然我和嘉蘭的交情也不錯，但是相信我，我永遠是站在你那一邊的。」托比·馬奎爾大笑說道。
萊昂納多嘟囔道：「你說的可真肉麻。」
好吧！他承認托比說的有一些道理，是他先給嘉蘭難堪在先，所以在他沒有解釋之前，確實不應該讓女士先開口，這可一點也不紳士。
「你覺得我應該給她打電話嗎？老實說，我以為嘉蘭會質問我，我一直在等她的電話，但是——」萊昂納多聳了聳肩膀，說道：「不管是我的緋聞，還是她的緋聞，她都沒有為此打來電話，這讓我認為她根本不在乎我，托比，事實上也許這根本不是我認為，這就是事實，她完全不在意我這個人，她從來沒有表現出過緊張感。」他感到有些沮喪，前所未有的，只是這樣的話他並不會對嘉蘭說，就像她不會對自己解剖自我一樣，他為了可憐的自尊也不會這樣做。