第155頁
詹姆斯·卡梅隆搖了搖頭：「你的表演方式沒有任何的問題，其實問題的所在是在你的個人魅力上。」
嘉蘭露出驚訝的神色，緊接著更加困惑的看著詹姆斯·卡梅隆，從來沒有導演與她談論過這樣的問題，他們往往需要她的魅力來為電影添彩增色。
「你有看過《鐵達尼號》嗎？」詹姆斯·卡梅隆問嘉蘭。
嘉蘭笑了一下：「我想沒有人會沒看過這部電影。」
她的恭維讓詹姆斯·卡梅隆很受用，他忍不住笑了一聲，說：「其實你和里奧有很多相似之處，他在《鐵達尼號》里釋放的魅力迷倒了眾多女性，但是傑克這個角色需要他釋放出獨特的男性魅力，他本身的氣質和傑克也有很多相同的地方，所以他完全不需要去收他的魅力。」
嘉蘭露出若有所思的神色，過了一會，她說：「詹姆斯，我想我明白你的意思了，你認為屬於我的氣質在電影裡太過明顯了。」
「準確說應該是魅力。」詹姆斯·卡梅隆說，一部電影，一個角色需要演員的魅力來增添角色的魅力，但是又不能讓演員本身的氣質喧賓奪主，他要的美嘉拉當然是一個美人，但是絕不是一個艷光四射的大美人，這會讓觀眾在觀看電影的時候產生一種質疑，他們會質疑阿多尼斯對美嘉拉的感情是不是一種畸形的情感。
詹姆斯·卡梅隆看過嘉蘭在《救贖與泯滅》中的表演，她在那部電影中氣質禿廢，又將這種禿廢的氣質張揚到了及至，但是瑪娜需要她表現出這樣奪人眼球的魅力，如此才能讓人相信傑瑞米會對年少的瑪娜施暴，而不是質疑一個擁有體面身份的成功男士為什麼會對一個麼力女施暴。
「我需要你收一些自己的魅力，嘉蘭，美嘉拉作為一個人造人，她不應該引起男人的谷欠望，男人們會喜歡她，就像是喜歡某一樣物品，但是不會出於男性的眼光來看她，你明白我的意思嗎？」詹姆斯·卡梅隆說，這才是問題的關鍵。
嘉蘭喝了一大口酒，她明白詹姆斯的意思，雖然這麼說很自戀，但是她確實有吸引男人目光的本錢，她一直引以為傲的美貌在現在成為了她阻礙，現在的問題是，她不知道應該怎麼「收」這個所謂的魅力。
「你能給我一點時間嗎？詹姆斯，我需要一點時間讓自己找準定位。」嘉蘭放下酒杯說。
「當然沒有問題，一個星期的時間怎麼樣？我可以先拍攝丹尼爾和湯姆的對手戲。」詹姆斯·卡梅隆迅速的說，比起電影開拍以後換掉演員，他更願意看見嘉蘭的改變，而且最重要的是，他不認為還能有人比嘉蘭更適合這個角色，只要她願意收一些，一切的問題都會完美解決。
雖然找到了問題的關鍵，但是要如何「收」屬於自己的氣質，嘉蘭對這一點並沒有任何的頭緒，她習慣性的去找了派屈克討論這個問題，不過顯然這不是一個明智的決定，派屈克的理性讓他不能意識到這個問題的關鍵點。
「我以為演員都需要釋放自己的魅力。」派屈克說，他用讚賞的目光看著嘉蘭，以純男性的眼光來看，他不認為嘉蘭身上的魅力會毀掉一部電影，至少他很願意為她走進電影院看一場對於他來說無聊頭頂的電影。
嘉蘭搖了搖頭：「不，不是每一個角色都需要，我需要讓自己變得平庸一些，沒有一點的稜角。」
這樣說看起來很簡單，但是做到卻很難，不管是普通人還是明星，每個人身上都有屬於自己的獨特氣質，作為演員，嘉蘭一直都是要保持住自己的魅力點，而不是弱化它的存在，所以這個問題簡直讓她頭疼。
「我得給里奧打個電話。」嘉蘭輕嘆一聲，她終於能理解里奧為什麼會把自己吃成一個胖子了，原來美貌在有些時候對演員來說真的是原罪。
萊昂納多完全沒有想到會接到嘉蘭的電話，這簡直讓他有些受寵若驚，這個女孩絕對是他認識的態度最酷的姑娘，她對他完全沒有一點依賴，所以在她離開美國去意大利拍戲以後，他確實沒有多少能接到她電話的期待。
萊昂納多一直默不作聲的傾聽著嘉蘭的煩惱，他絲毫不覺得這有什麼可笑的地方，美貌有的時候對演員來說確實是一種負擔，他也時常受到美貌帶來的干擾。
「你也許可以上街看看那些姑娘們，看看她們都是怎麼生活的，我指的是那些普通的，沒有出眾美貌的姑娘們。」萊昂納多給出了提議。
作為明星，他們的生活和普通人其實是區分開的，像他，在應該上學的年齡就開始拍戲，脫離了普通的人群，這讓他飾演一個平庸角色的時候會感到困惑，而嘉蘭，她出生一個富裕的家庭，她擁有得天獨厚的美貌，她甚至很幸運，這讓她不能明白一個普通人是過著什麼樣的生活。
「你應該去感受生活親愛的。」萊昂納多說。
嘉蘭毫不吝嗇的隔著電話給了萊昂納多一個響亮的吻，他的話確實讓她茅塞頓開，美嘉拉是人造人，她擁有人類的基因，那個人類固然美貌，但是她是否那麼出眾？是不是阿多尼斯美化了自己的愛人？這個始終不存在的角色不可能是完美的存在，她所謂的完美也許是來自阿多尼斯的美化，她身上必然有普通人特有的點，就像里奧說的那樣，她應該去觀察，走上街道，去看看那些普通的姑娘都是什麼樣子的。