第155頁
高三那晚,他們班在晚自習放得那部電影就是——《側耳傾聽》。
只是當時時聽鹿心不在焉,完全沒看進去。
晚上回家一個人認真看了一遍,後來這部電影就成為了她最喜歡的日漫,每年都要重刷一遍。
大三那年期末作業,要求交一部自選的譯製片配音作品。
她選的就是《側耳傾聽》。
沒有什麼特別的緣由。
因為影片講得是少女初戀與成長的故事。
因為,她曾在阿雯身上看到自己的影子。
因為,一句台詞。
時聽鹿望著他,沉默了幾秒,笑問:「你這算不算……以權謀私?」
檀見深眼尾一揚:「不是謀私,是謀你開心。」
-
在眾人艷羨的目光下,檀見深直接牽著時聽鹿的手帶她上了車。
她沖外面的人笑著揮手,「大家都要玩得開心呀。」
左左:「嗚嗚羨慕瘋了,希望我們的車也是動漫巴士。」
時聽鹿上車的時候就發現了,巴士內部也被裝飾成了側耳傾聽的動漫主題。
檀見深領她坐到了最後一排,旁邊車壁上彩繪的就是她最喜歡的那句台詞——
「因為你,我願意成為一個更好的人,不想成為你的包袱,因此發奮努力,只是為了想要證明我足以與你相配。」
時聽鹿沉默地看了許久,輕輕啟唇:「這是我最喜歡的台詞。」
檀見深順著她的視線望向身後那句台詞。
「檀見深,」她轉頭看他,眸色清亮。有句話掩埋在她心底很久了,如今終於可以對他說出來——
「其實你帶給過我很多勇氣。」
在她最晦暗的日子裡,他曾像一道光,照亮過她的前路。
即使那段暗戀無疾而終。
他在她的青春里,也始終拔得頭籌。
「淇淇,」許久後,他輕聲喚她,「是不是很辛苦?」
她一時沒反應過來:「嗯?」
檀見深沉默兩秒,啞聲問:「暗戀,是不是很辛苦?」
他一直不敢問她這個問題。
她心臟酸澀地收縮了下。
片刻後,卻是不答反問:「……那你呢?」
暗戀的確很苦。
但最苦不過,一個人生根,一個人發芽,又一個人枯萎。
那個支配你全部喜怒哀樂的人,從頭至尾都不知曉。
可她,至少將自己的心意傳達給了他。
而他的暗戀……卻塵封了十年。
檀見深筆直地望著她,搖頭說:「不辛苦。」
「因為,」他目光含笑,「你現在已經坐在我身邊了。」
十年相思,十年等待,換與她如今並肩,他沒什麼好抱怨的。
人該學會知足。
時聽鹿眼睛發澀,但她笑意盈盈地看著他。
「我也不辛苦。」
她聲音低軟,話語裡是一個少女最熾熱而真誠的心。
「因為我人生做過最勇敢的兩件事,一件是藝考,一件是喜歡你。」
第67章 心動第12期下
巴士緩緩啟動。
他們位置正前方, 是個電視機。
車子發動的瞬間,屏幕亮起,熟悉的電影開場音樂環繞整個車廂。
——《側耳傾聽》。
檀見深在身旁握住她的手, 低聲問:「七年後,再和你一起看這場電影,晚嗎?」
她搖了搖頭,嗓音有些潮濕:「不晚。」
只要等來結局, 多久都不晚。
車廂很安靜,窗外陽光燦烈, 梧桐樹蔭枝繁葉茂,婆娑的光影隨著樹葉移動。
風聲卷著蟬鳴,從十六歲盛夏,鳴響到今日。
一切都還是青春最好的模樣。
她將頭輕輕靠在檀見深肩膀上,眼神柔靜地望著屏幕。
電影時長一小時五十分鐘。
片尾曲響起的時候,夢幻巴士載著青春的舊夢, 抵達終點。
時聽鹿順著窗往外望了眼。
他們停在一處山腳,四面環山拱翠, 重疊山巒蒼茫無垠。
是雪塢山獨有的空曠意境。
他們的最後一站, 停在這裡,似乎恰如其分。
正如一個輪迴。
下車前,檀見深打開了背包, 裡面密密麻麻塞滿了東西,各種小零食糖果酸奶,還有瓶瓶罐罐。
他從裡面翻出一個防曬噴霧, 遞給時聽鹿, 「今天太陽有點曬,噴些。」
時聽鹿也背了個星黛露的珍珠鏈條小挎包, 但裡面就裝了一支唇釉,一個小鏡子,一個定妝粉餅,還有手機。
和他如此齊全的『裝備』相比,她都有些不好意思了。
而且她注意到他遞過來的噴霧,是她常用的那個牌子,她在朋友圈和微博都安利過。
他怎麼會這麼細心。
時聽鹿感覺心裡開花一樣的甜蜜,她笑著接過,往自己裸露的脖頸和胳膊上噴了噴。
「你伸下胳膊,我給你也噴點。」
檀見深聽話地伸出手去。
噴完防曬噴霧後,檀見深又從背包里翻出一個綠色瓶罐,「山上可能蚊蟲多,再噴點驅蚊水。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |
只是當時時聽鹿心不在焉,完全沒看進去。
晚上回家一個人認真看了一遍,後來這部電影就成為了她最喜歡的日漫,每年都要重刷一遍。
大三那年期末作業,要求交一部自選的譯製片配音作品。
她選的就是《側耳傾聽》。
沒有什麼特別的緣由。
因為影片講得是少女初戀與成長的故事。
因為,她曾在阿雯身上看到自己的影子。
因為,一句台詞。
時聽鹿望著他,沉默了幾秒,笑問:「你這算不算……以權謀私?」
檀見深眼尾一揚:「不是謀私,是謀你開心。」
-
在眾人艷羨的目光下,檀見深直接牽著時聽鹿的手帶她上了車。
她沖外面的人笑著揮手,「大家都要玩得開心呀。」
左左:「嗚嗚羨慕瘋了,希望我們的車也是動漫巴士。」
時聽鹿上車的時候就發現了,巴士內部也被裝飾成了側耳傾聽的動漫主題。
檀見深領她坐到了最後一排,旁邊車壁上彩繪的就是她最喜歡的那句台詞——
「因為你,我願意成為一個更好的人,不想成為你的包袱,因此發奮努力,只是為了想要證明我足以與你相配。」
時聽鹿沉默地看了許久,輕輕啟唇:「這是我最喜歡的台詞。」
檀見深順著她的視線望向身後那句台詞。
「檀見深,」她轉頭看他,眸色清亮。有句話掩埋在她心底很久了,如今終於可以對他說出來——
「其實你帶給過我很多勇氣。」
在她最晦暗的日子裡,他曾像一道光,照亮過她的前路。
即使那段暗戀無疾而終。
他在她的青春里,也始終拔得頭籌。
「淇淇,」許久後,他輕聲喚她,「是不是很辛苦?」
她一時沒反應過來:「嗯?」
檀見深沉默兩秒,啞聲問:「暗戀,是不是很辛苦?」
他一直不敢問她這個問題。
她心臟酸澀地收縮了下。
片刻後,卻是不答反問:「……那你呢?」
暗戀的確很苦。
但最苦不過,一個人生根,一個人發芽,又一個人枯萎。
那個支配你全部喜怒哀樂的人,從頭至尾都不知曉。
可她,至少將自己的心意傳達給了他。
而他的暗戀……卻塵封了十年。
檀見深筆直地望著她,搖頭說:「不辛苦。」
「因為,」他目光含笑,「你現在已經坐在我身邊了。」
十年相思,十年等待,換與她如今並肩,他沒什麼好抱怨的。
人該學會知足。
時聽鹿眼睛發澀,但她笑意盈盈地看著他。
「我也不辛苦。」
她聲音低軟,話語裡是一個少女最熾熱而真誠的心。
「因為我人生做過最勇敢的兩件事,一件是藝考,一件是喜歡你。」
第67章 心動第12期下
巴士緩緩啟動。
他們位置正前方, 是個電視機。
車子發動的瞬間,屏幕亮起,熟悉的電影開場音樂環繞整個車廂。
——《側耳傾聽》。
檀見深在身旁握住她的手, 低聲問:「七年後,再和你一起看這場電影,晚嗎?」
她搖了搖頭,嗓音有些潮濕:「不晚。」
只要等來結局, 多久都不晚。
車廂很安靜,窗外陽光燦烈, 梧桐樹蔭枝繁葉茂,婆娑的光影隨著樹葉移動。
風聲卷著蟬鳴,從十六歲盛夏,鳴響到今日。
一切都還是青春最好的模樣。
她將頭輕輕靠在檀見深肩膀上,眼神柔靜地望著屏幕。
電影時長一小時五十分鐘。
片尾曲響起的時候,夢幻巴士載著青春的舊夢, 抵達終點。
時聽鹿順著窗往外望了眼。
他們停在一處山腳,四面環山拱翠, 重疊山巒蒼茫無垠。
是雪塢山獨有的空曠意境。
他們的最後一站, 停在這裡,似乎恰如其分。
正如一個輪迴。
下車前,檀見深打開了背包, 裡面密密麻麻塞滿了東西,各種小零食糖果酸奶,還有瓶瓶罐罐。
他從裡面翻出一個防曬噴霧, 遞給時聽鹿, 「今天太陽有點曬,噴些。」
時聽鹿也背了個星黛露的珍珠鏈條小挎包, 但裡面就裝了一支唇釉,一個小鏡子,一個定妝粉餅,還有手機。
和他如此齊全的『裝備』相比,她都有些不好意思了。
而且她注意到他遞過來的噴霧,是她常用的那個牌子,她在朋友圈和微博都安利過。
他怎麼會這麼細心。
時聽鹿感覺心裡開花一樣的甜蜜,她笑著接過,往自己裸露的脖頸和胳膊上噴了噴。
「你伸下胳膊,我給你也噴點。」
檀見深聽話地伸出手去。
噴完防曬噴霧後,檀見深又從背包里翻出一個綠色瓶罐,「山上可能蚊蟲多,再噴點驅蚊水。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |