第44頁
南瓊有些心虛的說：「那個本來有好些，掉在地上，可能是被其他的動物撿走了，就剩一枚了，你要還想吃，我再去給你找些。」
小鴨子哪裡還管得上吃野果，它簡直眼淚都快要掉出來了，「嗚嗚嗚，我瞎說的，剛剛不清醒，還以為在夢裡呢。你沒事吧，有沒有受傷？我真是只世界上最壞的鴨子，好不容易你回來了，還指揮你去找野果。」
「嚇死我了，我還以為我記憶出了問題。」南瓊鬆了口氣。它有些好笑，安慰的拍了拍小鴨子的腦袋，「睡覺還能睡成了個小迷糊，我沒事，不用自責，剛好活動活動筋骨。」
南瓊似想起了什麼，有些擔憂的說：「先前我路上遇到點小麻煩，導致現在才回來，都一天了，你肯定餓了吧？快吃點東西。」
說起這個小鴨子驕傲極了，他蹦蹦跳跳的把剩下的半截魚拿了過來，假裝不經意的說：「不餓，我運氣好，也就隨隨便便捕到了只魚吧。」
南瓊盯著地上的魚，沉默了半響。這不是他被網罩住後，不幸掉到地上的那條魚嗎。真巧，又見面了。
但它還是沒有把真相說出，以免打擊到小鴨子求誇獎的自尊心，還是頗為認真的說：「那可真是很厲害呢。」
果然，小鴨子聽見誇獎，得意的揚高了下巴。「對我而言，那不輕輕鬆鬆。下次再給你捕一條。」南瓊無奈的說：「好，下次寶寶再給我捕一條。」
天氣越來越冷了，映紅的翅膀還沒有好，它總感覺傷口裡埋著一個堅硬的東西，時時晚上還陣陣疼的抽氣。南瓊心疼極了，但又什麼忙也幫不上。只能多找點甜甜的野果什麼的安撫小鴨子。
映紅有些喪氣的說：「我這隻翅膀算是廢了，你可能要養我一輩子了。」南瓊安慰的蹭蹭小鴨子的腦袋，它當然願意一直養小鴨子。但是傷口一直反覆，可是一個大問題。
南瓊無意間看見看見自己受傷後被老人抹了藥膏後很快癒合的傷口。它思索了一下可行性，低聲對小鴨子說：「我們去一個地方試試，好不好？」映紅乖乖的點了點頭。
「唉，也不知道那隻黑天鵝能不能活過這個冬天。」看著外面冰雪覆蓋的樣子，老人嘆息了一聲。
他知道那隻天鵝放飛後，一直很憂心它接下來的命運。卻又不好責怪最疼愛的孫女。
門外響起了「砰砰」的敲擊聲，老人有些疑惑這森林裡了無人煙，難不成是什麼動物？林格打開門想看看是什麼動物在敲擊門。
「啊？是你，你回來了。」林格驚訝的看著眼前的黑天鵝，這是他認識的那一隻，嘴上還叼著一條魚。
南瓊是帶著小鴨子一路走過來的，它將魚放到老人面前，緩緩的打開翅膀。
老人吃驚極了，這隻黑天鵝翅膀蓋著的竟然是一隻翅膀受傷了的小野鴨，小野鴨的身上乾乾淨淨，沒有一點雪花。而那隻黑天鵝身上蓋了厚厚的一層雪。
他明白了這隻天鵝是在帶著小野鴨向他求助。老人趕忙把它們迎進屋。
林格細心的檢查起小野鴨身上的傷口，南瓊一直緊緊盯著他的動作，他害怕老人萬一會傷害映紅。盜獵者的傷害讓它永遠也無法全心全意相信人類。
老人查看著映紅的傷口，漸漸緊鎖了眉頭。他喃喃道：「這竟然是槍傷，看來這林子裡有不該來的人。」他又仔細瞧了瞧，深色有些凝重，「糟了，這是打斷骨頭，卡在裡面了。」
林格先讓它們在小木屋歇下，為它們準備了一些小魚乾，當然，這一次沒有鎖鏈。
他給這一片的動物保護組織打了一個電話，說明了情況。動物保護組織正好在找一個偷獵組織，動物保護組織剛好接到消息說那個組織剛好接了一個捕獵黑天鵝的單。
他們對老人提供的消息非常看重，並且願意為那隻受傷的野鴨提供優良的手術條件。
第二日早晨，林格就打算帶著那隻受傷的小野鴨啟程了，但他拗不過那隻非要跟上來的黑天鵝，無奈之下，只好把它們都帶上。
手術的時間很長，南瓊顯得一直很煎熬，它在外面一直轉悠著。把林格都晃的頭暈。
在漫長的等待後，小鴨子虛弱的躺在被推了出來，南瓊飛到它身邊溫柔的蹭了蹭它的脖頸。醫生在一邊看熱鬧，不嫌事大的驚嘆一聲，「喲，沒想到啊。這隻黑天鵝竟然和這隻小野鴨是一對情侶。」
「情侶？」林格十分不解，甚至覺得有些荒誕，「它們物種不一樣怎麼可能？這性別倒是一樣。」
醫生笑咪咪的為他解答：「你看它們這個交頸廝磨的動作，天鵝之間只會對伴侶這麼做。至於同性相戀這在動物中其實很常見。」老人似懂非懂，這顯然對他的世界觀衝激很大。
小鴨子運氣很好，骨頭只是錯位，並沒有造成粉碎性傷害，它恢復的很好。在它能使用翅膀的第二天，它們在老人的再三挽留下依舊選擇了離開。
老人望著它們離去的背影嘆了口氣，臉上有浮現出些許帶著欣慰的笑。「也好，遠離人類吧。」
林格望著那間空蕩蕩的小木屋出神，恍惚間他時常以為自己未曾救助過那兩隻特別的鴨子和天鵝。只有老人門前時常出現的魚證明了它們的到來，這一直維持到第二年的開春。
新年到了，林格一家人終於有機會聚在一起吃一頓其樂融融的團圓飯了。