第124頁
福爾摩斯：「我以為這件事情已經翻篇了。」
他曾經偽裝成水管工，欺騙了阿加莎。
可現在阿加莎在貝殼街公寓，她不再是阿普爾多爾別墅的一個小女傭，也不是倫敦哪戶人家的傭人，她有自己的夢想，也有可以養活自己的工作。
再說過去的事情，似乎沒什麼必要。
阿加莎也是這麼認為的，她笑著說：「是已經翻篇了呀。夏洛克，在你決定收留我，跟我再次定下婚約的時候，這件事情已經翻篇。可我很好奇，想知道，你能告訴我嗎？」
福爾摩斯心想恐怕不能。
可阿加莎是多聰明的一個女孩子，心思靈巧地很，能從他細微的反應里捕捉到他的回答。
福爾摩斯有些無奈地看著她，「你不是都猜到了嗎？」
阿加莎：「過去你說過那麼多假話，而我對你說的話里，有幾句胡扯的，又有什麼關係呢？」
福爾摩斯：「……確實沒什麼關係。」
福爾摩斯態度很好，很有風度，能讓著她的地方，都讓著她。
可是這些都沒能讓阿加莎的心情變好，人心不足蛇吞象，她有點煩，此刻也厭倦了偽裝。
阿加莎抬手掐了掐眉心，「我有點累，想回房休息一會兒。」
三樓公寓福爾摩斯經常上來，華生不在貝克街的時候，福爾摩斯經常在三樓跟哈德森太太和阿加莎一起吃飯。
阿加莎也不招待他，反正他很會給自己找事，真覺得無聊了就會回二樓。
阿加莎離開客廳，福爾摩斯獨自坐在沙發上沉思。
他覺得阿加莎今天有些煩躁、蠻不講理，還有一點點的自暴自棄，她平時並不是這樣的。
福爾摩斯開始琢磨自己最近到底有沒有不經意做了什麼事情，惹得阿加莎不痛快。
思來想去，他很確定沒有。
哈德森太太要做烤鵝，把鵝清理乾淨後，等時間差不多再做就行。
她把廚房該忙的事情忙完之後出來，沒看到阿加莎，只看到福爾摩斯懶洋洋地坐在沙發上，頭靠著沙發背，面無表情的模樣。
哈德森太太一邊擦手一邊走到沙發旁，「惹阿加莎不高興，她不睬你了吧？」
福爾摩斯辯解：「我沒惹她不高興，她也沒有不睬我。」
可是哈德森太太不給他面子，「如果阿加莎睬你，你怎麼會一個人坐在客廳？」
福爾摩斯：「……她說她累了。」
哈德森太太忍不住笑，她坐在另一側的沙發上，好整以暇地望著福爾摩斯，「女孩子在喜歡的人面前，再累也捨不得冷落他。」
福爾摩斯還是靠著沙發懶洋洋的模樣，「那就是阿加莎不喜歡我，所以冷落我了。」
哈德森太太看著他的模樣，拿起旁邊的一個抱枕扔向他。
福爾摩斯靠著沙發的頭都沒動一下，一隻手抬起，接住了哈德森太太扔給他的抱枕。
「哈德森太太，自從阿加莎到了貝克街，你的脾氣越來越壞了。」
年輕的名偵探半真半假地埋怨。
哈德森太太看向他的眼神，頗為恨鐵不成鋼，「阿加莎不理睬你，你應該要去哄她。女孩子，尤其是像阿加莎這樣年輕可愛的小姐，有時候就得多哄哄。夏洛克，你工作查案的時候很聰明的，怎麼在這些事情上，卻表現得如此遲鈍。」
不是遲鈍，是不想。
福爾摩斯將抱枕抱在懷裡，頭歪了下，那雙天灰色的眼睛含笑看著哈德森太太。
哈德森太太被他看著看著，就有些無奈地笑嘆一口氣，她站起來，「你們年輕人的事情，我是懶得管。上周阿加莎去埃克塞特前，跟我在客廳里聊天。她說這段時間在貝克街跟我們相處得很好，心裡不太捨得離開。聽她說起那些話的語氣，感覺距離你被她拋棄……如果以前是十條街，現在頂多就只剩下半條街了。」
福爾摩斯：？？？
原本還抱著抱枕歪在沙發上的福爾摩斯坐端正了，「阿加莎想跟我解除婚約？」
哈德森太太：「……是我猜的，如果不是要跟你解除婚約，她怎麼會想著要離開貝克街呢？」
「你想多了，哈德森太太。」
福爾摩斯站起來，他將手裡的抱枕塞到哈德森太太的懷裡，微笑著跟她說：「阿加莎今時不同往日，她是霍格博士的助手了，平時除了幫我處理一些文書工作，還要幫霍格博士代勞回復一部分患者和患者家屬的問題，以後她也會慢慢地成為一個心理醫生，到那時候，她會有屬於自己的房子，就不需要住在貝克街公寓了。」
哈德森太太奇怪地看了他一眼，「阿加莎會有屬於自己的房子，那你呢？」
「我？我當然還會在貝克街啊。」
福爾摩斯理所當然地說。
哈德森太太瞭然地點了點頭，「所以其實最終你和阿加莎不會結婚，是吧？」
福爾摩斯怔住，看向哈德森太太。
哈德森太太面露微笑，帶出了眼角的細紋，不覺得她老態，只覺得那些細紋為她增添了和藹跟可愛。
哈德森太太語重心長：「夏洛克，你不該將婚姻視為兒戲。」
即使阿加莎只是一個來自阿普爾多爾別墅的小女傭，在婚姻的事情上也不該被兩次這麼兒戲對待。
哈德森太太前半生經歷了很多事情，見過形形色色的人，阿加莎和福爾摩斯這兩個年輕人的事情她看在眼裡，不知道到底該為誰惋惜。