第61頁
可貝琳達聽到奧德麗娜的問題，卻結巴起來:「保衛，保衛啊，保衛沒有跟著我來……」
她的反應不對。
「能給我看看你的邀請函嗎?」
奧德麗娜的生日舞會是嚴格把關的，沒有出示邀請函的人，是絕對不能混進來的。
但貝琳達點點頭，從口袋中拿出了她的邀請函。奧德麗娜展開來，上面果真寫著羅斯代爾的名字。
這就怪了。
在奧德麗娜的記憶中，她跟她父親的交友圈中，應該沒有出那位以外的第二個羅斯代爾了。
正當她感到疑惑時，一直沒說話的萊歐斯利突然出聲道:「你真是受你父親之託，替他來參加舞會的?」
「對，對啊，邀請函都在我手上了，若不是他准許的，我怎麼會在這裡呢?」說著，她還搖起奧德麗娜的手，睜大眼睛開始撒起嬌來，「是吧，格蘭德姐姐。」
但是奧德麗娜在正事面前是不會吃這套的，她神色嚴肅道:「貝琳達小姐，撒謊是不好的。」
眼見自己的撒嬌不起用，貝琳達失落地低下頭。
奧德麗娜:「你還是老實跟我講講這封邀請函是從那兒來的比較好。」
「從我父親那裡…借的。」
萊歐斯利毫不猶豫拆穿她:「到底是借的，還是偷的?」
「格蘭德姐姐，他凶我!」貝琳達扯了扯奧德麗娜的衣服。
奧德麗娜:「你要是不好好交代，我也凶你。」
「好吧，我說就是了。」貝琳達鬆開奧德麗娜的衣服，「我父親收到您的邀請函時，我也在場。我從沒參加過別人的生日舞會，對此非常期待，結果父親卻說他要回絕您的邀請。於是在他沒注意的時候，我就偷偷拿走了邀請函，替他準時參加了您的舞會!」
說著，她還朝奧德麗娜眨了眨眼。
但奧德麗娜卻沒心思去理她，在心中平了好幾次情緒，才沒發作出來。她對貝琳達道:「貝琳達小姐，你知道你這樣偷偷跑出家來，你的父母該有多擔心你嗎?」
「對不起……」貝琳達撓撓臉，「可是姐姐，我真的從沒參加過別人的生日舞會。我父母管我管得真的非常嚴!」
奧德麗娜想起她在羅斯代爾家管家奶奶那兒聽來的故事，嘆口氣。在那種環境下出生在羅斯代爾家的女孩，當然會被管得很嚴啊。
「那你今天玩得開心嗎?」
貝琳達思考了一下，點點頭，笑道:「除了剛剛遇到的那個男人以外，都挺開心的。在舞會上見到了很多漂亮的人，跟她們一起跳了舞。當然，最重要的是，見到了格蘭德姐姐為了救我的帥氣的一面!」
奧德麗娜繼續用哄小孩的語氣道:「那麼，玩開心了以後是不是該回家了?」
「是!」說完，貝琳達才意識到不對，趕緊捂住嘴，然後連連搖頭，「不是不是才不是，我沒有玩開心!」
「貝琳達，不可以撒謊。」
「可是格蘭德姐姐，我現在回去，會他們被罵的。」貝琳達是真的害怕被罵。
奧德麗娜牽起她的手慢慢往外走:「所以你一開始就不要偷偷跑出來啊……」
「那姐姐，你可不可以送我回去?」貝琳達期待地問道。
奧德麗娜倒確實想送，但無奈她腳剛剛扭了，不宜走動。
「我會讓人去通知你父母，讓他們到這裡來接你……」
「不用勞煩格蘭德公爵了，我們來了。」一個中年男人的聲音自奧德麗娜身後響起，貝琳達立刻露出驚恐的表情。
奧德麗娜和萊歐斯利連忙轉身，只見一男一女帶著很多人闖進花園，看熱鬧的賓客也陸續趕到，一時間，突然熱鬧起來。
男人一身常服打扮，戴了一個黑皮帽子，拄了根拐杖。而他身旁的女人則明顯比他蒼老許多，雖然只是四五十歲的年紀，頭髮卻白了近半，看上去就像六十多歲一樣。
貝琳達心虛地往奧德麗娜背後縮:「父親，母親……」
奧德麗娜心中驚訝，原來這就是羅斯代爾夫婦。
兩人緊促的呼吸彰顯著他們急切的心情，羅斯代爾先生面容尚且還算平靜，可他的夫人卻實在說不上好。
「貝琳達，快過來!快到媽媽這裡來!外面都是壞人，只有媽媽這裡是安全的!」羅斯代爾夫人睜著布滿血絲的眼睛，大吼大叫著要衝向奧德麗娜身後，去把她的女兒抓過來。
「你為什麼要躲在別的女人身後?你不要媽媽了嗎?不，你怎麼能不要媽媽?!」
她的動作和表情實在嚇人，奧德麗娜都下意識後退一步，萊歐斯利更是直接擋在奧德麗娜身前，不讓羅斯代爾夫人靠近。
羅斯代爾拉住他的夫人，向奧德麗娜致歉:「非常抱歉，格蘭德公爵。小女偷跑到這兒來，給您添了不少麻煩，之後我會給您賠禮道歉。但現在，還請容許我將我的女兒接走。」
奧德麗娜點點頭，她跟這家人不熟，也並不想牽扯太多，趕緊讓他們離開才是要緊的。
「貝琳達，過來，別胡鬧，回家了。」羅斯代爾先生朝貝琳達伸出手。
貝琳達雖然不情不願，但父母都找到這兒來了，她也沒理由繼續待下去。
只是走之前，她念念不舍地向奧德麗娜道了別。
羅斯代爾一家走後，賓客們見沒熱鬧看了，也就散了。花園裡又由烏泱泱一片，恢復到只有奧德麗娜和萊歐斯利兩人的情況。