第73頁
「不是啊!」辛櫟的聲音里甚至帶了點哭腔,「那邊真有個鬼!就是你說的那種喜歡漂亮小男孩的女鬼!」
房鈺順著辛櫟指的方向看過去,那裡只有一片低矮的灌木,晚風吹得草木沙沙作響,除此之外,連只老鼠都沒有。
「你也不用為了嚇我這麼拼吧,」她故作輕鬆地彎彎嘴角,「哪有東西……」
一個穿著紅色和服的身影悄然出現在她身後。
「@#¥%&*#&¥$#^&*」一個低啞的女聲飄進房鈺耳朵里,「$#@^&*&……」
「哇啊!」
房鈺猛地攢起來,掛在辛櫟身上:「有鬼!」
穿著紅色和服的女人有嘰里呱啦地和他們說了些什麼,見他們只顧在原地瑟瑟發抖,這才明白雙方的語言不通。
「窩……不息……鬼……」
房鈺覺得自己已經害怕到出現了錯覺,她好像聽見鬼種花語了?
辛櫟小心地把她扯到自己身後:「我剛剛好像聽見她說普通話了。」
「我好像也聽見了,」房鈺點點頭,害怕的情緒消散了一些,「現在的妖怪都會說外語了嗎?」
她試探性地從辛櫟身後探出腦袋:「口你急哇?」
不知道為什麼,房鈺覺得對方臉上似乎出現了一絲迷惘的情緒:難道是她的發音不對嗎?她明明覺得自己說的很標準的!
最後,還是辛櫟掏出了手機,打開翻譯軟體,結束了雙方的加密通話。
「我不是女鬼。」這位當地女士的第一句話就是這個,「我是附近神社的巫女,而且你們剛剛說的紅葉鬼其實叫紅葉狩,她不喜歡吃漂亮小男孩,也不會突然伸長脖子。」
「脖子很長的那個叫飛頭蠻。」
房鈺已經尷尬地開始腳趾摳地了,不出意外的話,如果這位巫女繼續對她隨口扯出來的話進行糾正,那麼這座小山坡上很快就會出現一座地下停車場。
被她摳出來的那種。
幸好,巫女很快就結束了這個話題:「我們的山神對您發出了誠摯的邀請,來自中土的二位神明呀,如果不介意的話能否來我們的神社少坐一會?山神對你們中土和天庭的神明體系非常感興趣。」
兩個人就這麼被美貌的巫女給領走了,在走進鳥居之前,房鈺忽然想到一個問題。
「她是不是能聽懂種花話?」
「是的,客人,」巫女忽然停下腳步,「我之前曾經學過,但是只能聽懂一部分,並且不太會說。」
她抿了抿嘴:「入鍋逆悶淵一教教窩九胎豪了。」
看出來是不太會說了……房鈺忽然有點好奇自己說的東瀛話在這位聽來是不是和自己聽她說種花話一樣。
微黃的燈光在前方亮起,透過木質鏤空的門窗,可以看見屋內移動的人影。
「我只能送二位到這了,」巫女朝他們俯了俯身,「山神大人在裡面等你們,稍後我將會帶二位離開此地。」
木質的推拉門被緩緩拉開,一個叼著菸斗的中年大叔出現在兩人的眼前。
既沒有尾巴,也沒有耳朵,顏值也只比普通人稍高一點點。
房鈺瞬間失去了興趣,她就知道,漫畫果然只是漫畫,真正的貌美狐仙哪有那麼多。
辛櫟倒是鬆了口氣。
大叔把他們讓到茶桌前坐下,在說過一番冗長的客套話之後,終於進入了正題——
「你們中土的神明待遇如何?」他熱情地眨眨眼睛,「能接受外來神明的跳槽嗎?」
「啊?」
房鈺和辛櫟幾乎以為翻譯軟體錯亂了,不敢置信地把這句話重新翻了一遍,並反覆詢問這位大叔。
「您確定嗎?」
大叔對翻譯的結果表示肯定,是的,那就是他剛剛的意思。
兩人這時候才明白巫女話里未盡的含義,原來是他們的神明嫌棄當地條件太差,神明太多擠得慌,最近數十年來幾乎也沒什麼供奉,加上他們這邊的神仙幾乎都是義務制,既沒有系統的管理體系也沒有工資和福利保障,導致這位山神想跳槽。
「我身上這件衣服,還是三十年前撿的附近路過的旅人的,我上一次吃飯,還是去年夏日祭的時候山下村民象徵性燒的那點香火。」
大叔老淚縱橫地嘬了口菸斗:「這菸葉,還是隔壁山頭山神接濟我的。」
「聽說你們那的神仙有五險一金,對麼?」
辛櫟也不知道該怎麼解釋他們的工資來源和工作內容,雖然在種花家,沒有用處的神仙只有被百姓們唾棄的份,但他們的神仙管理系統確實還是比東瀛這裡要好上不少。
他仔細想了想,用儘量委婉的語言告訴滄桑的山神:「是的,我們的確有五險一金,雖然日常要加班但逢年過節還會發不少福利,如果表現好業績高的話甚至還會漲工資。」
山神要哭了。
他甚至想附在房鈺身上,悄悄偷渡到天庭去,當然,他被毫不留情地拒絕了。
「不如這樣,我們那邊每隔一兩年就會和別的體系的神明進行友好交流,今年就該輪到你們這邊了,」辛櫟安慰他,「你提前學學種花話,到時候按時參加交流會,再和那邊的負責人商量一下,大概可以過來交流。」
巫女把兩人送到了山下的某條商業街附近,並告訴他們附近的公共運輸站點。
「以後還是不要太相信出租司機的推薦了,」她微笑著目送兩人離開,「下次來的話可以聯繫我,到時候我可以給兩位當導遊。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |
房鈺順著辛櫟指的方向看過去,那裡只有一片低矮的灌木,晚風吹得草木沙沙作響,除此之外,連只老鼠都沒有。
「你也不用為了嚇我這麼拼吧,」她故作輕鬆地彎彎嘴角,「哪有東西……」
一個穿著紅色和服的身影悄然出現在她身後。
「@#¥%&*#&¥$#^&*」一個低啞的女聲飄進房鈺耳朵里,「$#@^&*&……」
「哇啊!」
房鈺猛地攢起來,掛在辛櫟身上:「有鬼!」
穿著紅色和服的女人有嘰里呱啦地和他們說了些什麼,見他們只顧在原地瑟瑟發抖,這才明白雙方的語言不通。
「窩……不息……鬼……」
房鈺覺得自己已經害怕到出現了錯覺,她好像聽見鬼種花語了?
辛櫟小心地把她扯到自己身後:「我剛剛好像聽見她說普通話了。」
「我好像也聽見了,」房鈺點點頭,害怕的情緒消散了一些,「現在的妖怪都會說外語了嗎?」
她試探性地從辛櫟身後探出腦袋:「口你急哇?」
不知道為什麼,房鈺覺得對方臉上似乎出現了一絲迷惘的情緒:難道是她的發音不對嗎?她明明覺得自己說的很標準的!
最後,還是辛櫟掏出了手機,打開翻譯軟體,結束了雙方的加密通話。
「我不是女鬼。」這位當地女士的第一句話就是這個,「我是附近神社的巫女,而且你們剛剛說的紅葉鬼其實叫紅葉狩,她不喜歡吃漂亮小男孩,也不會突然伸長脖子。」
「脖子很長的那個叫飛頭蠻。」
房鈺已經尷尬地開始腳趾摳地了,不出意外的話,如果這位巫女繼續對她隨口扯出來的話進行糾正,那麼這座小山坡上很快就會出現一座地下停車場。
被她摳出來的那種。
幸好,巫女很快就結束了這個話題:「我們的山神對您發出了誠摯的邀請,來自中土的二位神明呀,如果不介意的話能否來我們的神社少坐一會?山神對你們中土和天庭的神明體系非常感興趣。」
兩個人就這麼被美貌的巫女給領走了,在走進鳥居之前,房鈺忽然想到一個問題。
「她是不是能聽懂種花話?」
「是的,客人,」巫女忽然停下腳步,「我之前曾經學過,但是只能聽懂一部分,並且不太會說。」
她抿了抿嘴:「入鍋逆悶淵一教教窩九胎豪了。」
看出來是不太會說了……房鈺忽然有點好奇自己說的東瀛話在這位聽來是不是和自己聽她說種花話一樣。
微黃的燈光在前方亮起,透過木質鏤空的門窗,可以看見屋內移動的人影。
「我只能送二位到這了,」巫女朝他們俯了俯身,「山神大人在裡面等你們,稍後我將會帶二位離開此地。」
木質的推拉門被緩緩拉開,一個叼著菸斗的中年大叔出現在兩人的眼前。
既沒有尾巴,也沒有耳朵,顏值也只比普通人稍高一點點。
房鈺瞬間失去了興趣,她就知道,漫畫果然只是漫畫,真正的貌美狐仙哪有那麼多。
辛櫟倒是鬆了口氣。
大叔把他們讓到茶桌前坐下,在說過一番冗長的客套話之後,終於進入了正題——
「你們中土的神明待遇如何?」他熱情地眨眨眼睛,「能接受外來神明的跳槽嗎?」
「啊?」
房鈺和辛櫟幾乎以為翻譯軟體錯亂了,不敢置信地把這句話重新翻了一遍,並反覆詢問這位大叔。
「您確定嗎?」
大叔對翻譯的結果表示肯定,是的,那就是他剛剛的意思。
兩人這時候才明白巫女話里未盡的含義,原來是他們的神明嫌棄當地條件太差,神明太多擠得慌,最近數十年來幾乎也沒什麼供奉,加上他們這邊的神仙幾乎都是義務制,既沒有系統的管理體系也沒有工資和福利保障,導致這位山神想跳槽。
「我身上這件衣服,還是三十年前撿的附近路過的旅人的,我上一次吃飯,還是去年夏日祭的時候山下村民象徵性燒的那點香火。」
大叔老淚縱橫地嘬了口菸斗:「這菸葉,還是隔壁山頭山神接濟我的。」
「聽說你們那的神仙有五險一金,對麼?」
辛櫟也不知道該怎麼解釋他們的工資來源和工作內容,雖然在種花家,沒有用處的神仙只有被百姓們唾棄的份,但他們的神仙管理系統確實還是比東瀛這裡要好上不少。
他仔細想了想,用儘量委婉的語言告訴滄桑的山神:「是的,我們的確有五險一金,雖然日常要加班但逢年過節還會發不少福利,如果表現好業績高的話甚至還會漲工資。」
山神要哭了。
他甚至想附在房鈺身上,悄悄偷渡到天庭去,當然,他被毫不留情地拒絕了。
「不如這樣,我們那邊每隔一兩年就會和別的體系的神明進行友好交流,今年就該輪到你們這邊了,」辛櫟安慰他,「你提前學學種花話,到時候按時參加交流會,再和那邊的負責人商量一下,大概可以過來交流。」
巫女把兩人送到了山下的某條商業街附近,並告訴他們附近的公共運輸站點。
「以後還是不要太相信出租司機的推薦了,」她微笑著目送兩人離開,「下次來的話可以聯繫我,到時候我可以給兩位當導遊。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: | |