第54頁
不過現在知道了,蘇妲己也沒打算這麼去做。
原因很簡單,沒有足夠的人手。
現在想想,冀州侯蘇護並不是沒有給女兒準備這方面的人手。
只不過這個蘇妲己並不是他的女兒,他自然用不著為一個陌生人考慮。所以把準備的人手帶了回去,只留下了大批花里鬍梢的嫁妝。然而比起擁有一定實力的修道人,這些根本算不了什麼。
蘇妲己反應過來了,卻也沒生氣。
她又不是他的女兒,憑什麼享受一個父親對女兒的愛?
這樣就挺好,所有的恩怨在她進宮時一筆勾銷。
當鮮花又一次盛開的時候,蘇妲己收到了貴族學員們的文本。
數量之多,一個屋子裝不下。
「為何會這般多?」
貴族子弟們對視了一眼,難以啟齒。
在蘇妲己的眼神逼迫下,他們才有些難為情的開了口。
原來,他們家族裡的人全都參與了對先祖事跡的編撰,不知不覺中就寫多了。仔細看一看的話,重複的不知有多少。
那些人用的是甲骨文,也就是現在的正統文字。
貴族學員們交給蘇妲己的是他們翻譯過來的,用簡體字和白話文寫成。
二十一世紀學過語文的人都知道,古文短短的一句話用白話文翻譯出來就是一大堆。
或許就是因為以上的兩種原因,蘇妲己面前的文本才這般多。
「我這要看到什麼時候去?」
她小小的抱怨了一句,又經過了簡單的審閱之後,把相關文本交給了列印廠。
於是在接下來的時間裡,可苦了淪為社畜的狐狸們。他們不僅要繼續教導眾人學習文化知識,還要在列印廠辛辛苦苦的幹活。
事實上,列印算不上有多難。只要讓普通人把切好的白紙放入印表機中,印表機會持續不斷的工作。
最重要,最關鍵,也最不容忽視的一點是給印表機傳送相關文本,使其能持續列印書籍。
這個要一個字一個字的輸入,雖然能夠刪刪改改,可也累得夠嗆。
一段時間後,狐狸們狀若虛脫的躺在床上,說什麼也不動彈。
蘇妲己挨個給了獎勵,又把相關樣品取了回來,放在了□□學的教室里。
「你們都拿回去看看,如果有什麼遺漏或者錯誤的地方,來找我。」
貴族子弟們聽到這樣的話後,臉色古怪。然而又看了看一屋子的書籍,頓時失去了所有的血色。
這麼多書,什麼時候才看得完啊?
不過他們看不完,不代表家族內部的人看不完。
每個人拿幾部書回去,分給族裡的人讓他們看,回頭梳理一遍就好了。
至於能不能看的懂,肯定是能夠看得懂的。
有人弄出了翻譯的書本,可以相互轉換,對照著看。
只是一直這樣做的話,有些不太方便而已。
話又說回來,這樣的方法很有效。
這才幾天的時間,各家各戶就挑出了一點小毛病。
懷揣著一點惡作劇心思的蘇妲己知道後也沒有修改,直接讓狐狸們依照樣本刊印成冊。然後等東西出來後,找個地方發售,靜待時機。
還有那份對照表,也跟著一起出售。
真要是有人不認識簡體字,也好有個翻譯的機會。
只不過樣品太多了,狐狸們又比較忙。所以隔了一段日子,東西才上架。
從頭到尾,貴族們都沒將此事放在心上。
因為他們已經看過了樣品,並且知道書里儘是歌功頌德,肉麻得緊。
不過,先不說已經看過的東西還買它幹什麼?估計都不會去那個店鋪看一眼。
只說那些書寫的是他們先祖的功績,那麼他們就沒有反對的意思。而且還期待買的人越多越好,讓自己背後的光環更加閃耀。
然而沒幾個貴族覺得蘇妲己能把書賣出去,畢竟能看書的人都已經看過了,沒必要花錢買一本。
至於收藏,那就更沒必要了,他們有甲骨文版本,不稀罕簡體字和白話文。
話又說回來,這麼多的書籍,內容還涵蓋各行各業。蘇妲己真的狹義到專門為貴族們準備?給他們的先祖歌功頌德?
不。
她真正的目的是讓那些學習了文字的普通員工們能夠在的過程中更上一層樓,並且在某種程度上了解貴族們的來歷和做事風格。
因此,制定的價格也比較便宜,只是成本價增加了一點點而已,賺一個辛苦錢。
新店開業之時,並無多少客戶。
偶爾有進來的,在看過上面的文字之後,一頭霧水。
「這是什麼文字?為何我不認識?你們怎麼不用甲骨文?」
這諸多問題,店鋪員工都給出了回答。
「客人,這是簡體字,蘇娘娘推廣的文字。至於為什麼不用甲骨文,實際上是因為它太過複雜。」
客人聽完之後,轉身就走。畢竟一本看不懂的書,根本就不需要買。
或許是收益太差了,店鋪員工在蘇妲己面前哭訴。
「娘娘,我們一本書都沒有賣出去,你想想辦法呀!」
蘇妲己漫不經心的說:「通知我底下的員工,就說我在這裡開了一個店鋪,專門賣書。如果他們有興趣的話,可以過來看看。」