第75頁
「他會發現馬爾福家和韋斯萊家的差距的，兒子。」盧修斯這麼說。
哈利在馬爾福莊園住的兩個星期，亞瑟沒有再帶魔法部職員檢查馬爾福家，不過盧修斯依然一直忙著處理莊園裡那些違禁品，在魔法部的工作似乎也受到了一些壓力。阿爾知道他對亞瑟懷恨在心，所以，在知道盧修斯決定陪同雙胞胎在開學前去對角巷買東西的時候，阿爾立刻想到了——伏地魔的日記本。
阿爾曾經在馬爾福莊園裡找了很久，都沒能找到日記本。盧修斯把伏地魔的東西保管的很好。但是阿爾不知道在一年級那次自己差點死掉之後盧修斯的陣營是否發生的動搖，但是現在看來，盧修斯可能至少想用日記本讓韋斯萊家吃點苦頭。
阿爾有苦不能言，要知道蛇怪一旦被放出來，死的不會只是麻瓜出身的巫師，就算是純血巫師，和它對視也不會倖免於難的。
萬一他運氣不好，被蛇怪一眼給看死，事情可就大條了。
出發去對角巷之前，阿爾整理著自己的長袍領子自我安慰道：「沒關係，阿爾，你能做到的，把日記本偷回來，免得金妮背鍋。」
他看了一眼正騎著掃帚從窗口飛過去的德拉科，幸災樂禍地自言自語道：「德拉科，你的情敵要上學了。」
————————
「是最新的光輪2001！」
德拉科幾乎整個人都趴在櫥柜上，興奮的雙眼放光。盧修斯不得不把大兒子從玻璃上撕下來，嚴厲道：「注意儀態，德拉科。」
「我想要這個，我和阿爾都會進入院隊的。」德拉科充滿希望地說。
「你當然會得到它，我的兒子會擁有最好的東西。」盧修斯抬著下巴，「騎著它把其他學院的腦袋都給打爆。」
阿爾：「……」
想必盧修斯對斯萊特林去年魁地奇敗給格蘭芬多也耿耿於懷。他可是斯萊特林出身的校董事呢。
新的掃帚和保養工具會一併送去馬爾福莊園，盧修斯帶著兩個孩子，快步走向一條陰暗的小巷入口。
阿爾從巷口的路牌上了解到，這是翻倒巷。翻倒巷如同它的名字，髒亂逼仄，到處都是形容奇怪的人，三個衣著光鮮整潔的金髮馬爾福在中間有些格格不入，當然，也沒人敢來打擾他們。
盧修斯帶著他們徑直去了博金-博克商店，囑咐兩個孩子不要碰任何東西之後，他把自己帶來的一盒子物品遞給了博金-博克店的老闆。
那老闆長著長長的鼻子，對著盧修斯卑躬屈膝。阿爾好奇地到處轉著，心想這就是伏地魔曾經工作過的地方。
轉到一個一人多高的柜子前的時候，阿爾突然聽到了似有若無的呼吸聲，從柜子里傳了過來。
阿爾猛地看了過去，從柜子上的縫隙里，他似乎看到了一雙碧綠的眼睛。
——他猛地想了起來，二年級開學前，哈利在韋斯萊家用飛路粉去對角巷，似乎喊錯了名字，誤入了翻倒巷？
「這是什麼？」德拉科這時也從店的那頭走了過來，他剛剛好奇地看了半晌一個叫做光榮之手的東西，不過盧修斯看不上那玩意兒。
「我也不知道。」阿爾回答。
德拉科伸手過去，想把櫃門拉開。
阿爾連忙擋住了他的手：「爸爸不讓我們碰這裡的任何東西，記得嗎？」
德拉科偷眼看向盧修斯，對方正嚴厲地瞪著他，德拉科只好縮回了手，再度打量了打量這個柜子。
「阿爾，德拉科，該走了。」盧修斯把兩個孩子叫過來，表情滿意極了，似乎他的東西賣出了不錯的價錢。
阿爾則感覺胃裡像是吞進去了一塊石頭，沉甸甸的，壓的他呼吸都沉重起來。
哈利發現了他們一家和黑魔法之間的牽扯。
第48章 插pter 48
「阿爾, 你在想什麼？怎麼這麼魂不守舍的。」德拉科戳了戳阿爾的腰，問。
「沒什麼。」阿爾看著德拉科，心想等開了學再見哈利，對方要是對德拉科的態度變了，不知道他會怎麼辦。
他們正在摩金夫人的長袍店，盧修斯讓他們在這裡買長袍，他去買其他的必需品。雙胞胎比去年長高了很多, 從德拉科稚氣未褪的五官上已經能看出來日後那個小帥哥的影子，雖然還只是二年級，不過等開了學, 估計又要多一批德拉科的小女孩。
包括一年級。
阿爾聳了聳肩，雖然和德拉科是雙胞胎，但是阿爾自己卻不像德拉科那樣有桃花，阿爾比較招高年級女孩的喜歡, 她們似乎總是想把阿爾當做兒子。
正在測量身高圍度的時候，長袍店的門被推開, 一個胖胖的紅髮夫人走了進來。
阿爾並不認識她是誰，但是紅髮夫人見到德拉科和阿爾之後明顯一愣，表情頓時不自在起來。
難道是韋斯萊夫人？
隨後摩金夫人的招呼聲印證了他的猜想：「韋斯萊夫人，來買長袍啦？」
德拉科聽到這個名字, 眉頭一皺，冷冷一撇韋斯萊夫人：「想不到韋斯萊家還能有錢買長袍？」
阿爾驚訝地看了過去，因為韋斯萊先生試圖搜查馬爾福家的事兒，德拉科對韋斯萊家印象更差了, 也就是面對韋斯萊雙胞胎的時候能勉強做到不嘲諷。但是德拉科再討厭韋斯萊家，總不至於直接對長輩如此態度。
韋斯萊聽到這句話，臉色一變，但是克制著沒有和一個小孩子在公共場合吵起來，而是揚聲對摩金夫人說：「孩子們長得太快了，羅恩和哈利去年的袍子都露出了手腕，再買新的也不知道能穿多長時間。」