第65頁
只是弗農和達力就差太遠了。兩個人都肥的沒有脖子，下巴和胸脯幾乎連在一起，又白又粉，一臉蠢相。
達力很怕巫師世界的一切東西，他屁股上切豬尾巴留下的傷疤給他留下了難以磨滅的陰影。注意到阿爾一直似笑非笑地盯著他，達力嗚咽一聲，躲在了佩妮身後。
佩妮尖叫一聲，仿佛阿爾的視線能灼傷達力似的：「你對他做了什麼！不要盯著他看！」
阿爾嗤笑一聲，朝這對母子微微一欠身：「十分抱歉，只是在觀賞這位……」
「觀賞？」德拉科為這個詞差點笑出聲，低聲道：「你想說這頭豬，是嗎？」
哈利也忍不住笑了出來，佩妮不知道他們在笑什麼，又驚又怒地看著他們帶著哈利和行李出了門。不知道這三個小巫師都不能在這裡使用魔法，德思禮一家也不敢阻攔，沒有再多說什麼，阿爾離開的時候還笑眯眯地朝達力揮了揮手，順便幫德思禮關上家門。
「哇哦！！我解放了！」剛一關上門，哈利就歡呼一聲，差點把自己的箱子扔上天。
「你的家人真的很不可理喻！」德拉科還在憤憤不平，「鄧布利多怎麼會讓你和這樣的麻瓜住在一起？」
「現在已經好很多了，在我去霍格沃茨之前他們還讓我住碗櫃呢。」哈利安慰著，只不過這只能讓德拉科更加生氣。
「碗櫃？！！」他尖叫著，阿爾不得不安撫道：「好了德拉科，想點開心的，生日宴會要怎麼玩？」
德拉科頓時被轉移了注意力：「我們可以打魁地奇！」
兩個魁地奇狂熱愛好者頓時陷入了熱情的討論，阿爾無奈地聳了聳肩。
他對魁地奇不是很感興趣，這種運動太刺激了，他的小心臟承受不了。上一世就不怎麼愛運動，這一世也總是懶洋洋的，若非必要，不想運動。
回去的時候還是乘坐騎士公交汽車，阿爾這次特意留意了一下，一層又上來了幾個陌生的巫師，但是盧平已經不見蹤影，不知道去了哪裡。
阿爾隨手把哈利的額發扒拉了扒拉擋住傷疤，對斯坦說這是「克拉布·高爾」，小救世主聽到這個名字之後一臉震驚，看著阿爾的眼神充滿了控訴。
阿爾忍著笑拍了拍哈利的腦袋以示安慰，裝作無意地問：「桑帕克先生，請問剛才還在車上的那位盧平先生，他去了哪裡？」
斯坦百無聊賴數著手中的幾枚銀西可玩，回答：「哦，大概是對角巷吧，他在對角巷下，不過翻倒巷也在附近。怎麼，你們認識他？」
「算是認識吧，謝謝先生。」阿爾朝他笑了笑，「請發車吧。」
德拉科立刻把哈利安置在床上坐好，牢牢握住他的手：「哈利，抓緊我。」
阿爾：「……」
「不用搞的像是傑克和蘿絲殉情前一樣，你們只是坐個公交車，親。」阿爾在他們旁邊坐下，吐槽道。還沒等哈利問他這是什麼意思，騎士公交汽車離弦之箭一般沖了出去，哈利猝不及防猛地向後一倒，結結實實摔在床鋪上。
——而剛剛還要他抓緊自己的手，看起來非常安全可靠的德拉科，同樣七葷八素地被摔在了哈利身邊。
阿爾搖了搖頭，慈愛地感嘆道：「兩個小鬼。」
阿爾和德拉科的速度很快，走的時候是早晨，回來才不到中午。家養小精靈會把小主人的動向匯報給納西莎，然而扛著行李走到莊園門口的時候納西莎仍然毫無蹤影，只有多比出現在門口，向三個人鞠了一躬，接過了哈利的行李。
沉重的行李在小精靈身邊離地一尺的距離漂浮著，多比睜大眼睛看了看哈利，注意到他額頭上露出來的傷疤，頓時尖叫一聲：「哈利·波特！」
德拉科狐疑地盯著小精靈，不知道他為什麼這麼激動。
「多比，把哈利的行李放在我們的房間。」阿爾想先把多比打發走，生怕他在哈利面前多待一會兒又會橫生什麼變故。
多比卻沒動，看起來似乎有些畏懼：「納西莎主人讓三個小主人直接去臥室，前廳里來了客人，是魔法部里來的。」
阿爾略一思索，脫口而出：「亞瑟·韋斯萊？」
第42章 插pter 42
「韋斯萊？最近總在找爸爸麻煩的那個？」德拉科眉毛頓時皺了起來。
「等等等等, 韋斯萊先生為什麼要找你們家的麻煩？」
因為和馬爾福家的孩子關係好，沒人敢在哈利面前說馬爾福家的壞話，生怕他傳達給那兩個孩子，讓自己被馬爾福們報復。除了羅恩，韋斯萊家歷來和馬爾福家不對付，不過後來羅恩也和馬爾福家雙胞胎關係好轉之後，就不在哈利面前提那些事了。
所以哈利只偶爾聽到過一些風言風語, 實際上並不確定，馬爾福家可以稱得上是黑魔法世家，家裡黑魔法的禁書量可以和霍格沃茨相比, 各種違禁物品更是數不勝數。這些東西都被嚴密的家族魔法隱藏著，但是俗話說最了解你的人就是你的敵人，亞瑟一清二楚馬爾福家裡都會有什麼，只是他找不到。
這種知道違禁物品就在這裡, 卻找不到的感覺實在是讓人抓心撓肝外加深痛惡絕，亞瑟一直想申請魔法部里搜查馬爾福莊園, 現在看來，他終於申請到了權限。
這些事情盧修斯沒有瞞著兩個孩子，在他看來他們已經到了需要接觸這些的年紀，而且馬爾福怎麼能和泥巴種以及純血叛徒那麼親近？借這個機會, 盧修斯也想讓他們遠離韋斯萊。