第63頁
隔天一早，兩個孩子便起了床，各自收拾整齊，要去邀請哈利了。
「我們得穿的像麻瓜一些，哈利的姨夫姨媽都是麻瓜，而且他們很討厭巫師。」阿爾把德拉科的袍子取下來，「戴上這個。」他給德拉科寄了一條領帶，搭配小西服和領帶夾，非常貴公子。阿爾自己的穿著和德拉科差不多，兩個人穿著顏色相同，款式微有差別的服裝，在麻瓜中間不會太古怪，在巫師里也不會格格不入。
德拉科任由阿爾給他整理衣服和頭髮，他的頭髮長長了一些，額發在額頭上三七分開，稍顯成熟一些。不知怎麼的，德拉科有些緊張，不住地問：「阿爾，哈利的家人會喜歡我嗎？」
阿爾回憶了一番對德思禮家的描述，毫無疑問，他們對「上等人」的那種渴望和嚮往，足以讓他們對德拉科和阿爾態度良好——只要他們別提任何有關巫師的事兒。
「他們會喜歡你的。」阿爾拍了拍德拉科的肩膀，「只要你一直保持禮貌。」
如果讓德思禮家知道哈利能有所謂「貴族」朋友，也許他們對哈利的態度能好一點兒。
兩個孩子並肩走出馬爾福莊園，納西莎站在門口遙遙看著他們，擔憂道：「你不該讓他們單獨去麻瓜區，他們還只是兩個孩子。」
「不要擔心，沒有麻瓜能傷害到他們。」盧修斯攬了攬納西莎的肩膀，「也沒有巫師敢傷害馬爾福，德拉科和阿爾很有主見，他們已經在長大了。」
雙胞胎穩重地走到馬爾福莊園外的道路上，直到看不見馬爾福莊園大門，德拉科和阿爾停了下來，阿爾穩重地伸出自己的魔杖，一條胳膊舉著它，伸出馬路牙子。
片刻後遠處傳來一聲刺耳的剎車聲，阿爾拉著德拉科急退幾步，下一秒，震耳欲聾的一聲爆響後，一輛造型奇特的艷紫色三層汽車巴士從街那頭憑空出現，幾乎只一瞬間，就從那邊開到了阿爾和德拉科面前。
德拉科被嚇了一跳，直到巴士車門打開，一個年輕的售票員走了出來的時候，他才反應過來：「騎士公共汽車？」
「對，我們最好的方法就是坐它過去。」阿爾示意德拉科上車，德拉科還有些猶豫，對於馬爾福來說，這種出行工具實在是太掉價了。
售票員注視著兩個孩子上了車，找到一個床鋪並排坐下，長著青春痘的臉上露出一個笑容：「嗨，我叫斯坦·桑帕克。要去哪裡？」
「你好。」見德拉科沒有理會他的樣子，阿爾只好回應道，「我們是馬爾福，我是阿爾瑞斯，這是德拉科。我們去小惠金區女貞路四號。」
斯坦臉上的表情頓時精彩了起來。阿爾大概能讀出來「為什麼兩個馬爾福會坐騎士公共汽車」「為什麼兩個馬爾福會去麻瓜區」「為什麼那個馬爾福會對我笑」！！
沒有理會斯坦，他隨便找了個床鋪，把德拉科按在床上：「躺下，最好抓著床頭。」
德拉科不知道阿爾為什麼讓他這麼做，但是看到阿爾也躺在他身邊，一手緊緊抓住了床頭的柱子，他只好也跟著這麼做了。
斯坦不由得多看了阿爾一眼，這個孩子好像坐過騎士公共汽車似的，但是斯坦此前從來沒見過他。
「出發吧。」不敢也不想和馬爾福過多交流，斯坦對司機說。
幾乎只是一瞬間，騎士公共汽車就從完全靜止提到了一個不可思議的告訴，德拉科心臟都被猛地提了起來，脫口罵道：「Shiiiiiii——t！！！」
「不要說髒話，德拉科。」阿爾拍了拍他的胸口。
「Fuuuuuuu——ck！為什麼這麼快！」德拉科尖叫著，如果不是抓緊了床頭，他恐怕會被直接甩飛出去。
阿爾聳了聳肩，安慰道：「沒事的，很快就好了。」
其實適應了騎士公共汽車狂放的速度之後這種旅行還是挺刺激的，阿爾坐了起來，好笑地看了看德拉科的一臉菜色，環顧四周，發現這一層還有一個人。
他躺在距離阿爾和德拉科的床不遠的位置，碩大的箱子放在腦袋旁邊，擋住了臉。
而那個箱子上寫了一個名字，「R.J.盧平」。
這是哈利父親的摯友，劫道者四人之一，萊姆斯·盧平。
盧平在原著第三部才出場，作為黑魔法防禦課的教授，怎麼在這個時候會出現在騎士公共汽車？他要去哪裡？
難道劇情改變了，盧平在二年級的時候就是黑魔法防禦課的教授了？
這樣也好，比洛哈特那個繡花枕頭不知道強盜哪裡去……阿爾想著要不要找藉口去和盧平搭話，但是他是一個馬爾福，雖然盧平的學院歧視沒有那麼嚴重，但是他也沒有理由認識盧平啊。
還在想的時候，車突然停了下來，德拉科猛地坐起，問：「到了？」
斯坦略帶同情地看著他：「小惠金區女貞路四號，到了，十一個銀西可。」
把錢給了斯坦，德拉科便迫不及待地扯著阿爾下了車。在阿爾的提醒下兩個孩子把魔杖收好，便奔向德思禮家家門口，所以他們沒有看到，在他們下車之後，騎士公共汽車並沒有立刻開走。
很快，德思禮家的門便打開了，開門的正是哈利，門剛打開的時候他的臉色不太好，眼睛下還有黑眼圈，似乎有段時間沒睡好了。一個月沒見，哈利長高了不少，看到阿爾和德拉科兩個人，他頓時眼前一亮，驚喜地喊道：「德拉科！阿爾！」