第53頁
「嘩啦」一聲，另一叢茂密灌木後突然衝出一頭體型碩大的生物——一個馬人；於此同時阿爾扣動扳機，火舌噴濺的同時他整個人被巨大的後坐力掀翻了過去！
掃帚沒了主人，無力地向地面墜落，喬治大驚，一把扳過掃帚柄朝阿爾被掀翻的方向飛了過去；奇洛發出一聲恐怖的尖叫，接著就被那個突然衝出來的馬人撞翻在一邊；而正是因為這個衝撞，海格的石弓也射空了。
奇洛跌跌撞撞地衝進樹林中，馬人和海格都沒有再追——哈利已經因為自己傷疤傳來的尖銳疼痛，整個人跪倒在了地上。
這一系列變故發生的太快，直到哈利倒在地上，德拉科才反應過來，尖叫一聲撲到了哈利身上：「哈利！」
而喬治，在阿爾墜落在樹枝上之前接住了他，阿爾懷裡還緊緊抱著那把槍，肩頭疼的要命，皺著眉頭低聲道：「快走，離開這裡！」
來不及尋找弗雷德的掃帚，喬治抱緊了阿爾，一撥掃帚柄，沖向空中，飛去霍格沃茨的方向。
————————
「噢，又是你，阿爾瑞斯·馬爾福。」 龐弗雷夫人見怪不怪地捏了捏阿爾已經動彈不得的胳膊，「把袍子和上衣脫了吧，我來給你上藥，這次又是怎麼弄成這樣的？」
阿爾心虛地用左手摸了摸鼻子：「摔了一跤。」
「是嗎。」龐弗雷夫人滿臉的「我可不信」，她動作嫻熟地把一種淡綠色的藥膏抹在阿爾青紫一片的肩膀上，一股難聞的嗆人氣味頓時衝進阿爾鼻腔里，害得他咳嗽了幾聲。不過肩膀上的鈍痛立刻減輕了不少，阿爾鬆了口氣，甜甜地笑道：「謝謝龐弗雷夫人。」
龐弗雷夫人的表情柔和不少：「你快要取代喬治韋斯萊和弗雷德韋斯萊成為來醫療翼頻率最高的學生了。」
阿爾揶揄地看向喬治，注意到阿爾的視線，喬治耳朵很快紅了起來。
給阿爾上完藥，因為他的胳膊暫時還不能動，離宵禁還有幾個小時的時間，龐弗雷夫人便讓他在這裡多休息一會兒。龐弗雷夫人離開之後，喬治坐在阿爾的床邊，看了看阿爾肩膀上的皮膚——那些淤青和紅暈正在肉眼可見的速度減少——擔憂地問：「還疼嗎？」
「好多了。」阿爾點點頭，「哈利和德拉科應該會沒事的。」
喬治有一肚子的問題想問，既然阿爾提起來了，便順著問道：「那個吸血的傢伙是誰？」
「是奇洛。」阿爾沒有要瞞著他的意思，「他心懷不軌，還試圖對哈利不利。」
「我不明白，奇洛只是一個黑魔法防禦課教授。」喬治皺著眉頭，對這個問題的答案沒有太多意外，「比賽那會兒你就讓我和你一起對他用了惡作劇，前幾天他又把你和我分別留堂，現在又去禁林喝獨角獸的血……他的目的到底是什麼？」
阿爾答非所問：「喬治，他把你留堂那天都幹了什麼？不管是說了什麼話或者做了什麼動作，都告訴我好嗎？」
喬治回憶了片刻：「只是讓我幫他整理作業，什麼也沒說。」
「沒有……沒有什麼奇怪的動作？沒有貼你很近？」
「沒有……」喬治的眼神變得奇怪的起來，「他對你做什麼了？」
「噢，也沒什麼。」阿爾輕描淡寫，「他只是聞了聞我的味道——」
「什麼？？？」喬治騰地站了起來，一雙眼睛瞪得老大，「聞——」
「閉嘴閉嘴。」阿爾比出一個「噓」的手勢，「我想也許是他不知道用什麼方法能聞到黑魔法的味道，我和你唯一的不同就是我用過黑魔法而你沒有，所以他只聞了我沒有聞你。」
「那……聞的哪裡？」
雖然奇怪喬治問這個做什麼，阿爾還是指了指自己的後頸。
喬治的視線跟黏在阿爾後頸上了似的，小孩子的皮膚又白又細，脖頸細長，看起來很脆弱；他不由得也想知道，那裡聞起來會是什麼味道。
意識到自己在想什麼，喬治猛地移開視線，掩飾般地轉移話題：「你的傷是怎麼回事，你說的『槍』，用的時候還會傷害到自己嗎？」
在來醫療翼之前阿爾先把槍藏在了寢室里。眼下他有些不好意思，解釋道：「這是因為後坐力……槍在發射子彈的時候會產生一個向後的力，我的力氣太小了，承受不住，所以才會受傷，如果換做一個受過訓練的成年人，就不會受傷了。」
解釋了一通物理學原理，阿爾問：「聽懂了嗎？」
沒有……
喬治還是胡亂點了點頭。
還要說什麼，醫療翼的門突然一響，鄧布利多走了進來。
第35章 插pter 35
阿爾神經一緊, 條件反射地要拉過衣服擋住自己的傷痕，不想被鄧布利多看到，以免他問自己是怎麼受傷的。
「哦哦，不用緊張，馬爾福先生。」鄧布利多表情和善，緩步走到阿爾身邊，看向有些手足無措的喬治, 又道：「韋斯萊先生也不必迴避，我只是聽說小馬爾福先生又進醫療翼了，之前你病重養傷的時候, 我還沒有看過你。」
阿爾沉默。他知道自己因為黑魔法枯竭進醫療翼的事兒是瞞不住鄧布利多的，但是鄧布利多一直沒提過，他還以為對方礙於自己父親的身份睜一隻眼閉一隻眼，難道現在要秋後算帳？
這還是阿爾入學之後第一次和鄧布利多面對面的談話。他有些緊張, 雖然知道自己的大腦封閉術還沒練好，仍然努力地想像在自己腦子裡豎起一道屏障, 把可能的試探擋在外邊。