第208頁
曉曉有些詫異。
她還是第一次接到這樣的請求,因為她的工作就是翻譯,如果每任僱主自己都會那就不需要她了。
不過,這也不是什麼大事。
大學的時候,她就憑藉自己的專業,外出當老師。
有給學生單獨家教的,也有去培訓機構兼職的。
巔峰時期一個月就能收入小几萬!而且教學成果也還不錯。
因此,幫這樣的忙,翻譯小姐覺得自己還是能勝任的。
她很爽快地答應了下來。
並沒有注意到楚深和嘴裡說的是學「幾門」外語。
她非常體貼地為對方考慮:「楚先生您平時用英語交流應該沒有問題?」
楚深和停頓了一下,用英語回答了對方的這個問題。
翻譯小姐也沒猶豫,兩人一來一往,用英語深入交流了三分鐘。
她有些驚喜,因為她的下一個學生英語說得非常好,完全不比她差。
甚至對方那一口流利而純正的發音,嗯,雖然她覺得自己也是流利而純正,但真的,楚深和說得好好聽哦!
「只有一個月的時間,去學習一門全新的外語,正常學生都是只能學到入門的。楚先生,那我們從德語開始學?」
而且,她會的這幾門外語在所有外語中並不算很簡單的。
因為德語和英語還是有許多共通之處的,她會努力,在未來的一個月,爭取讓她的學生能夠簡單的對話交流!
嗯,全新的挑戰!
加油!
她沒看見她話音落地,對面的楚深和眼神微凝,閃了閃,但到底還是沒說什麼。
楚深和笑著感謝:「那就麻煩曉曉了。」
「當老師的工資,我會私人另外結算給你的。」
畢竟,這個老師是他自己找的。
雖然對方是相關部門安排的工作人員,但人家領到的工資只是翻譯,並不包括教學。
而翻譯小姐的面色一僵。
方才她只想到了自己要當老師!
當老師是一個非常具有奉獻性的工作。
她覺得有對面青年這樣一個學生,只要對方不是太笨,那簡直是一種享受。
但此時聽到楚深和這麼說,她就又想起了方才才被自己壓下去的「打工人靈魂」。
靠,她又變成一個打工的人了。
但是,誰會和錢過不去呢。
她捧起茶水,這次非常有品茶風範地抿了一口,揚起了完美的社交微笑:「好的,楚先生。」
行吧,打工就打工吧。
她「心想事成」了呢。
畢竟前面還在幻想對方是自己的老闆。
敲,想起來她還是覺得自己有毒。
不管怎樣,翻譯小姐的教學工作就在一場突如其來的對話中開始了。
然後,以一種飛快的速度前進。
兩天後,她幾乎完全是目瞪口呆地看著楚深和,好半晌沉默。
才從嗓子眼裡憋出一句話:「楚先生,恭喜你出師了。」
「我已經教不了你了。」
!!!
這是什麼妖孽啊!
會有人學習一門語言只需要兩天多的時間的嗎?
會有人過目不忘、舉一反三、領悟能力這麼強的嗎?
她從小就被誇贊是語言上面的天才。
今年二十七歲,不算太年輕,但作為一個精通五國語言的人才,卻完全是屬於天才的維度了。
也許是因為站的層次足夠高吧,翻譯小姐見識過許多各行各業的天才。
她曾經和很多天才聊過,會發現一個很奇怪的現象。
越是天才,越是在行業被稱作大拿甚至是頂樑柱的人物越謙遜。
甚至同一個人,你幾年前與他聊天,還會發覺這個人意氣風發、年輕氣盛、多少帶了點高智商的優越感。
但幾年後,同一個人,話里話外、待人接物就會呈現出完全不同的謙虛。
其實包括她自己也是的。
所以之前在回答楚深和的時候才會那麼謙遜,說自己會的不足為奇。
因為她深知,世界上比自己優秀的人太多了。
但是,她從前其實是沒有見識過在天賦上完全碾壓她的人的。
即便有許多在成就上、地位上遠遠高於她的人,但她覺得自己還年輕,還有無限可能。
會仰望,會尊敬,但也完全昂揚向上地追趕。
她的「謙遜」是來自於內省,來自於見識到許多各行各業的天驕這個共同的優秀品格,所表現出來的。
但完全不是曾經聽某些天才說的,因為自己在最引以為豪的領域被全方面碾壓,甚至讓他覺得自己還是個未進化的草履蟲。
第一次聽到某個天才這麼說的時候,她是不太能理解的。
但是……現在,她理解了。
靠,真的會有人在她引以為豪、以為自己天賦超群的領域完全碾壓她!
更可怕的是,楚深和還在和她說:「怎麼會?」
「曉曉,我們從明天開始學義大利語吧。」
???
說完這句話,楚深和看見對面的翻譯小姐看著他的眼神變了。
滿是悲憤,甚至是殺氣騰騰!
?是錯覺吧?
哦,對。
他之前交的學費是一門語言的。
他之前有查詢過現代學習一門小語種要花多少錢,一個翻譯人才從小到大需要投入多少資金培養。