第106頁
冷清庭院裡傳來一兩聲鳥鳴，樓下某太太高聲抱怨家人浪費煤氣，遠處飯店的窗戶里隱隱約約還亮著燈，馬路上有汽車奔馳，飛速帶起連片積水。
空氣被雨水大力洗刷，僅剩的一點硝煙味也沒了蹤跡。
雨中一切日常，都似戰前般安逸。
清蕙洗了碗，又將鍋里余粥熱了熱，盛了一碗遞給宗瑛，同時遞去的還有一個眼神。
宗瑛瞭然，端了碗起身送去書房。
盛清讓手頭工作尚未做完，宗瑛將粥碗擱在他手邊，他抬頭道了聲「謝謝」，又講：「你如果困便去睡一會兒。」
宗瑛答：「我不困。」
他便轉過頭指了書櫃旁的藤椅道：「那麼你隨意坐。」
宗瑛回頭看看藤椅卻不打算坐，反而走到書櫃前，想找一本書看。
書架里幾乎全是法律專業書籍，一排排找過去，宗瑛才在角落裡看到一冊吳半農譯版的《資本論》，出版社是上海商務印書館。
她還記得數日前在盛清讓手上看到的那份請增內遷經費提案，商務印書館亦在內遷名單當中。
如果沒記錯，這家標誌著中國現代出版業開端的印書館，在戰時同樣歷經風雨，重新遷回上海時，已是1946年，而現在才1937年。
接下來數年風雨，盛清讓有沒有自己的計劃？
打字機的聲音終於告一段落，盛清讓整理手邊文件，宗瑛拿著幾年前的一期《上海律師公會報告書》翻看，其中一篇「上海律師公費暫行會則」對律師收費最高額的進行了限定，包括諮詢收費、閱卷收費、不同類型案件的出庭收費等等，宗瑛看到「訴訟標的5萬以上的，一審二審為標的額的百分之三……」1時，盛清讓將文件收進公文包，屋子裡「咔噠」一聲響——暗扣搭好了。
盛清讓轉過頭看她，在他的目光中，宗瑛合起報告書，將其塞回書架。
她突然發覺自己對盛清讓其實了解甚少，他知道她的生日，知道她面對的難題，甚至知道她母親的過去……而她對他的認識，卻十分模糊。
宗瑛只曉得他身世並不如意，家庭也不和睦，現在每天花大把時間在工廠內遷上，至於他對現在生活的態度、對未來的計劃，宗瑛一無所知。
他未主動講過，她也沒有開口探詢。
外面雨聲愈囂，宗瑛鬼使神差地問：「戰前你也是這樣整天忙忙碌碌嗎？」
「也忙，只是忙的內容不同。」盛清讓並不反感她的打探，反而好像很樂意同她講自己的生活：「那時學界商界的應酬很多，業務也多；現在國難當頭，少了許多非必要的應酬，業務也驟減，這兩個月里除了工部局例會，便只忙遷移委員會的事情。」
「之後呢？」宗瑛問，「等內遷的事告一段落，你有什麼打算？」
兩個人心知肚明，等到11月上海淪陷，租界也將成為孤島，屆時何去何從，是必須要考量的問題——
繼續留在上海，還是去別處？
她的問題拋出來，卻只有雨聲作答。
慘白天光從窗子鋪進來，書桌上的一碗粥已經涼了。
沉默半晌，宗瑛淺吸一口氣，又問：「盛先生，你有沒有想過是什麼促使你每天在這兩個時空穿梭？」
盛清讓顯然是認真想過的，他抿唇想了數秒，道：「7月12號，是我第一天到你的時代，那天與平日並沒有什麼不同，除了一件事。」
「是什麼？」
「那天廊燈壞了，我換了一盞燈。」
「廊燈？」
「是的。」
宗瑛想起那盞燈來，她第一次到1937年的699公寓時就認出了它，盛清讓當時對她講：「這盞燈照亮我的路，也照亮宗小姐你的路，是一種難得的緣分。」
所以這盞照亮他的路也照亮她的路、歷經歲月變遷、幾易燈泡卻始終穩穩懸掛在那裡的廊燈，是玄機所在嗎？
「你的意思是，那盞燈導致你穿梭於兩個時代？」
「我不確定。」
「那盞燈是什麼來歷？」
「是在一個猶太人的商店裡買的，具體來歷我不清楚。」
「如果把它換下來會怎樣？」宗瑛神經愈繃愈緊。
「我試過。」他風平浪靜地講，「然而一切照舊，我還是會到你的時代。」
宗瑛提上來的一顆心，剎那間落了回去。
她踱步走到門口朝外看，又走回來，外面劈進來一道誇張的閃電，緊接著一陣震耳欲聾的雷聲。
等一切都歇了，宗瑛又轉頭看向盛清讓，緩緩問道：「雖然無法確定到底為什麼開始，但是你有沒有想過，哪一天就這種穿梭就突然結束了呢？」
不再往返於兩個時空，與未來徹底斷了聯繫，永遠留在1937年，循著時代該有的軌道繼續往前。
盛清讓想過，但他沒法回答。
霎時，電話鈴聲大作，清蕙抱著孩子在外面喊：「三哥哥，應該是你的電話。」
盛清讓匆促起身去接了電話，談話也就此中止。
待他接完電話再回到書房，便只是道別了：「我需要去工廠核對一些帳目，請你放心，我一定會在十點前回來。」他提起公文包，甚至貼心同她講：「你如果嫌這個書櫃裡的書枯燥，可以拿那個書櫃裡的書，比較有趣。」
宗瑛還沒從剛才的話題里徹底抽回神，面對告別，她什麼也沒講，只從口袋裡翻出幾顆錫紙包的黑巧克力，上前一步，拉開他的公文包塞了進去。
空氣被雨水大力洗刷，僅剩的一點硝煙味也沒了蹤跡。
雨中一切日常，都似戰前般安逸。
清蕙洗了碗，又將鍋里余粥熱了熱，盛了一碗遞給宗瑛，同時遞去的還有一個眼神。
宗瑛瞭然，端了碗起身送去書房。
盛清讓手頭工作尚未做完，宗瑛將粥碗擱在他手邊，他抬頭道了聲「謝謝」，又講：「你如果困便去睡一會兒。」
宗瑛答：「我不困。」
他便轉過頭指了書櫃旁的藤椅道：「那麼你隨意坐。」
宗瑛回頭看看藤椅卻不打算坐，反而走到書櫃前，想找一本書看。
書架里幾乎全是法律專業書籍，一排排找過去，宗瑛才在角落裡看到一冊吳半農譯版的《資本論》，出版社是上海商務印書館。
她還記得數日前在盛清讓手上看到的那份請增內遷經費提案，商務印書館亦在內遷名單當中。
如果沒記錯，這家標誌著中國現代出版業開端的印書館，在戰時同樣歷經風雨，重新遷回上海時，已是1946年，而現在才1937年。
接下來數年風雨，盛清讓有沒有自己的計劃？
打字機的聲音終於告一段落，盛清讓整理手邊文件，宗瑛拿著幾年前的一期《上海律師公會報告書》翻看，其中一篇「上海律師公費暫行會則」對律師收費最高額的進行了限定，包括諮詢收費、閱卷收費、不同類型案件的出庭收費等等，宗瑛看到「訴訟標的5萬以上的，一審二審為標的額的百分之三……」1時，盛清讓將文件收進公文包，屋子裡「咔噠」一聲響——暗扣搭好了。
盛清讓轉過頭看她，在他的目光中，宗瑛合起報告書，將其塞回書架。
她突然發覺自己對盛清讓其實了解甚少，他知道她的生日，知道她面對的難題，甚至知道她母親的過去……而她對他的認識，卻十分模糊。
宗瑛只曉得他身世並不如意，家庭也不和睦，現在每天花大把時間在工廠內遷上，至於他對現在生活的態度、對未來的計劃，宗瑛一無所知。
他未主動講過，她也沒有開口探詢。
外面雨聲愈囂，宗瑛鬼使神差地問：「戰前你也是這樣整天忙忙碌碌嗎？」
「也忙，只是忙的內容不同。」盛清讓並不反感她的打探，反而好像很樂意同她講自己的生活：「那時學界商界的應酬很多，業務也多；現在國難當頭，少了許多非必要的應酬，業務也驟減，這兩個月里除了工部局例會，便只忙遷移委員會的事情。」
「之後呢？」宗瑛問，「等內遷的事告一段落，你有什麼打算？」
兩個人心知肚明，等到11月上海淪陷，租界也將成為孤島，屆時何去何從，是必須要考量的問題——
繼續留在上海，還是去別處？
她的問題拋出來，卻只有雨聲作答。
慘白天光從窗子鋪進來，書桌上的一碗粥已經涼了。
沉默半晌，宗瑛淺吸一口氣，又問：「盛先生，你有沒有想過是什麼促使你每天在這兩個時空穿梭？」
盛清讓顯然是認真想過的，他抿唇想了數秒，道：「7月12號，是我第一天到你的時代，那天與平日並沒有什麼不同，除了一件事。」
「是什麼？」
「那天廊燈壞了，我換了一盞燈。」
「廊燈？」
「是的。」
宗瑛想起那盞燈來，她第一次到1937年的699公寓時就認出了它，盛清讓當時對她講：「這盞燈照亮我的路，也照亮宗小姐你的路，是一種難得的緣分。」
所以這盞照亮他的路也照亮她的路、歷經歲月變遷、幾易燈泡卻始終穩穩懸掛在那裡的廊燈，是玄機所在嗎？
「你的意思是，那盞燈導致你穿梭於兩個時代？」
「我不確定。」
「那盞燈是什麼來歷？」
「是在一個猶太人的商店裡買的，具體來歷我不清楚。」
「如果把它換下來會怎樣？」宗瑛神經愈繃愈緊。
「我試過。」他風平浪靜地講，「然而一切照舊，我還是會到你的時代。」
宗瑛提上來的一顆心，剎那間落了回去。
她踱步走到門口朝外看，又走回來，外面劈進來一道誇張的閃電，緊接著一陣震耳欲聾的雷聲。
等一切都歇了，宗瑛又轉頭看向盛清讓，緩緩問道：「雖然無法確定到底為什麼開始，但是你有沒有想過，哪一天就這種穿梭就突然結束了呢？」
不再往返於兩個時空，與未來徹底斷了聯繫，永遠留在1937年，循著時代該有的軌道繼續往前。
盛清讓想過，但他沒法回答。
霎時，電話鈴聲大作，清蕙抱著孩子在外面喊：「三哥哥，應該是你的電話。」
盛清讓匆促起身去接了電話，談話也就此中止。
待他接完電話再回到書房，便只是道別了：「我需要去工廠核對一些帳目，請你放心，我一定會在十點前回來。」他提起公文包，甚至貼心同她講：「你如果嫌這個書櫃裡的書枯燥，可以拿那個書櫃裡的書，比較有趣。」
宗瑛還沒從剛才的話題里徹底抽回神，面對告別，她什麼也沒講，只從口袋裡翻出幾顆錫紙包的黑巧克力，上前一步，拉開他的公文包塞了進去。