第142頁
892.
布魯斯有點不好意思, 找人調查他本來就很奇怪，現在好像還揭穿了他的秘密, 誒, 雖然我一開始就要知道他的秘密, 但是感覺有些難為情。他垂著眼睛看剛剛端來的雞尾酒, 點頭致謝，扭頭看他：「傑森？」
傑森一口喝掉半杯冰可樂：「現在輪到我生氣了。布魯斯, 我怎麼可能幹那種愚蠢又無聊的事。」
他想用輕浮油滑的表情, 像是老頭子談論蝙蝠俠那樣輕蔑的說兩句, 做不到。沒演過花花公子, 也不想那麼惡劣的騙小男孩。
布魯斯也陷入沉思，我本來想知道他到底是不是外星人，為什麼和這個世界格格不入。福爾摩斯調查錯方向了！是因為他不信外星人的存在嗎？還是因為我沒說清楚？這是最需要保守的秘密，如果傑森知道我雇了偵探調查他肯定會生氣。他看傑森真的生氣了，試圖往回圓一點：「我不是說他就是你…你跟我提到過黑幽靈是吧？我的意思是，你曾經替他出現過，對吧，戴著面罩，沒有人知道面罩下的是誰。」
「哼。」傑森冷笑：「這比捕風捉影還奇怪，有任何證據嗎？」
布魯斯脫口而出：「黑幽靈只為你出現在大庭廣眾之下，你卻沒有見他。人們議論你們的關係。」
893.
傑森岔開腿坐著，雙手垂在膝蓋之間，微微往前俯身，突然著迷的盯著自己的手錶看了又看。
布魯斯又說：「所有人都在議論你準時下班之後去了哪裡。你沒有合法或不合法的娛樂，可你看起來總是很累。你和那些繼承人一起在酒吧喝酒，帶他們到你的農場裡燒烤，可是你從不約會。」
藍眼睛盯著他被風吹亂又被扯松的襯衫：「為什麼？是因為你身上有……黑幽靈受的傷？」
傑森心說：為什麼？因為我的床上睡著柯里昂、黑幽靈和我，共計一個人。別說和淑女進行浪費時間的約會，三個身份累的我清心寡欲。
布魯斯盯著他的表情：「你很厲害，我覺得你超級厲害。世界上的有那麼多，像你一樣厲害的人嗎？會跟著你一起到哥譚來？」
傑森反問：「世界上的確有很多厲害人物。他們可以去任何地方，哥譚有她的魅力。」
布魯斯低聲說：「可我就是知道。」福爾摩斯是不會騙我的，雖然離奇，也沒能解釋我的疑惑，但是他經歷的案子都很離奇。「我不會告訴別人。傑森，你身上有很多謎團。」
894.
傑森從進門開始，就覺得有人在盯著自己。這不算什麼，白天叫JTK的人開會，晚上抓柯里昂的下屬開會，無論走到哪兒去都是萬眾矚目，那些熱烈又充滿渴望的目光中不乏想買遊戲機沒買到的人。但這次的感覺很微妙，好像有人看著自己，被看到的只是一些正常的張望，還有一個神秘兮兮的阿福，那沒事。他忽然發現布魯斯在躲躲閃閃的看向大門口、窗外：「這是誰告訴你的？」
布魯斯嚇了一跳：「我自己的推測！」
傑森湊到他眼前：「是誰的推測？布魯斯，是誰跟你說的？是誰讓你來試探我？」
布魯斯繃不住慌亂：「沒有這種事！」
「他想殺了我。」傑森確定有人在背後出謀劃策，小男孩則自以為掌握主動權，實際上正在被人利用。覆蓋上去，親昵的用額頭蹭蹭他的額頭，壞笑著問：「他會殺了我的。你會為此傷心，會為我報仇嗎？你知道有多少人想殺了黑幽靈麼？」
他解開馬甲扣子，把白襯衫的下擺扯出來，抓著小男孩的手伸進去摸醫用敷料：「摸到了嗎？我肚子上的槍傷。」
895.
「啊！」布魯斯試圖收回手，被他強行抓著手按在傷口上。
傑森往後靠了一點：「你弄痛我了。」
布魯斯想掙扎又不敢掙扎：「你鬆手啊！放開我。」
「不。」傑森凝視著他，重複道：「你弄痛我了。布魯斯，選擇權在你手裡，你選擇讓誰活下去？讓誰走向死亡？想要謀殺黑幽靈的人不會吝嗇沖我傾瀉子彈，你摸到了，我今天沒穿防彈衣。」騙小孩的，西裝馬甲就是防彈內襯。
布魯斯坐立難安，目光避開他。傑森越嚴肅，弄得他心裡越難過。他這麼認真，以為我在威脅他的生命，我怎麼好說是我自己雇了偵探來調查他……這太難以啟齒了。這不是玩笑，只是我惡劣的，不應該有的好奇心。我應該尊重傑森的隱私，我太興奮，太好奇，太想知道他的秘密和福爾摩斯的能力，上帝啊，我都做了什麼。我應該說實話的，但是他到底是不是黑幽靈？
傑森把戳著自己胯骨的槍從腰帶里掏出來，其實槍帶戴在西裝褲外面一樣能固定住。突然想起一首德語詩：「Unabgeschmackt，
scheint dir das Kommende. Jenes so oft
dir schon Gekommene scheint dir zu kommen
wieder wie Neues. Immer erhofft，
nahmst du es niemals. Es hat dich genommen.」
896.
布魯斯聽完了，沒聽懂，只聽出是德語，不知道是這首詩的發音低沉還是別的原因，聽起來似乎有一絲急迫和哽咽。他伸手抓住傑森的手臂，這手臂堅硬如鐵，比一般人的小臂粗壯太多了：「傑森，我保證，你是安全的。你如果生氣的話可以罵我兩句，也可以在訓練時悄悄揍我，別讓別人知道。其實是福爾摩斯的分析……」
傑森失望又安靜的看著他，等他繼續說。
布魯斯有點不好意思, 找人調查他本來就很奇怪，現在好像還揭穿了他的秘密, 誒, 雖然我一開始就要知道他的秘密, 但是感覺有些難為情。他垂著眼睛看剛剛端來的雞尾酒, 點頭致謝，扭頭看他：「傑森？」
傑森一口喝掉半杯冰可樂：「現在輪到我生氣了。布魯斯, 我怎麼可能幹那種愚蠢又無聊的事。」
他想用輕浮油滑的表情, 像是老頭子談論蝙蝠俠那樣輕蔑的說兩句, 做不到。沒演過花花公子, 也不想那麼惡劣的騙小男孩。
布魯斯也陷入沉思，我本來想知道他到底是不是外星人，為什麼和這個世界格格不入。福爾摩斯調查錯方向了！是因為他不信外星人的存在嗎？還是因為我沒說清楚？這是最需要保守的秘密，如果傑森知道我雇了偵探調查他肯定會生氣。他看傑森真的生氣了，試圖往回圓一點：「我不是說他就是你…你跟我提到過黑幽靈是吧？我的意思是，你曾經替他出現過，對吧，戴著面罩，沒有人知道面罩下的是誰。」
「哼。」傑森冷笑：「這比捕風捉影還奇怪，有任何證據嗎？」
布魯斯脫口而出：「黑幽靈只為你出現在大庭廣眾之下，你卻沒有見他。人們議論你們的關係。」
893.
傑森岔開腿坐著，雙手垂在膝蓋之間，微微往前俯身，突然著迷的盯著自己的手錶看了又看。
布魯斯又說：「所有人都在議論你準時下班之後去了哪裡。你沒有合法或不合法的娛樂，可你看起來總是很累。你和那些繼承人一起在酒吧喝酒，帶他們到你的農場裡燒烤，可是你從不約會。」
藍眼睛盯著他被風吹亂又被扯松的襯衫：「為什麼？是因為你身上有……黑幽靈受的傷？」
傑森心說：為什麼？因為我的床上睡著柯里昂、黑幽靈和我，共計一個人。別說和淑女進行浪費時間的約會，三個身份累的我清心寡欲。
布魯斯盯著他的表情：「你很厲害，我覺得你超級厲害。世界上的有那麼多，像你一樣厲害的人嗎？會跟著你一起到哥譚來？」
傑森反問：「世界上的確有很多厲害人物。他們可以去任何地方，哥譚有她的魅力。」
布魯斯低聲說：「可我就是知道。」福爾摩斯是不會騙我的，雖然離奇，也沒能解釋我的疑惑，但是他經歷的案子都很離奇。「我不會告訴別人。傑森，你身上有很多謎團。」
894.
傑森從進門開始，就覺得有人在盯著自己。這不算什麼，白天叫JTK的人開會，晚上抓柯里昂的下屬開會，無論走到哪兒去都是萬眾矚目，那些熱烈又充滿渴望的目光中不乏想買遊戲機沒買到的人。但這次的感覺很微妙，好像有人看著自己，被看到的只是一些正常的張望，還有一個神秘兮兮的阿福，那沒事。他忽然發現布魯斯在躲躲閃閃的看向大門口、窗外：「這是誰告訴你的？」
布魯斯嚇了一跳：「我自己的推測！」
傑森湊到他眼前：「是誰的推測？布魯斯，是誰跟你說的？是誰讓你來試探我？」
布魯斯繃不住慌亂：「沒有這種事！」
「他想殺了我。」傑森確定有人在背後出謀劃策，小男孩則自以為掌握主動權，實際上正在被人利用。覆蓋上去，親昵的用額頭蹭蹭他的額頭，壞笑著問：「他會殺了我的。你會為此傷心，會為我報仇嗎？你知道有多少人想殺了黑幽靈麼？」
他解開馬甲扣子，把白襯衫的下擺扯出來，抓著小男孩的手伸進去摸醫用敷料：「摸到了嗎？我肚子上的槍傷。」
895.
「啊！」布魯斯試圖收回手，被他強行抓著手按在傷口上。
傑森往後靠了一點：「你弄痛我了。」
布魯斯想掙扎又不敢掙扎：「你鬆手啊！放開我。」
「不。」傑森凝視著他，重複道：「你弄痛我了。布魯斯，選擇權在你手裡，你選擇讓誰活下去？讓誰走向死亡？想要謀殺黑幽靈的人不會吝嗇沖我傾瀉子彈，你摸到了，我今天沒穿防彈衣。」騙小孩的，西裝馬甲就是防彈內襯。
布魯斯坐立難安，目光避開他。傑森越嚴肅，弄得他心裡越難過。他這麼認真，以為我在威脅他的生命，我怎麼好說是我自己雇了偵探來調查他……這太難以啟齒了。這不是玩笑，只是我惡劣的，不應該有的好奇心。我應該尊重傑森的隱私，我太興奮，太好奇，太想知道他的秘密和福爾摩斯的能力，上帝啊，我都做了什麼。我應該說實話的，但是他到底是不是黑幽靈？
傑森把戳著自己胯骨的槍從腰帶里掏出來，其實槍帶戴在西裝褲外面一樣能固定住。突然想起一首德語詩：「Unabgeschmackt，
scheint dir das Kommende. Jenes so oft
dir schon Gekommene scheint dir zu kommen
wieder wie Neues. Immer erhofft，
nahmst du es niemals. Es hat dich genommen.」
896.
布魯斯聽完了，沒聽懂，只聽出是德語，不知道是這首詩的發音低沉還是別的原因，聽起來似乎有一絲急迫和哽咽。他伸手抓住傑森的手臂，這手臂堅硬如鐵，比一般人的小臂粗壯太多了：「傑森，我保證，你是安全的。你如果生氣的話可以罵我兩句，也可以在訓練時悄悄揍我，別讓別人知道。其實是福爾摩斯的分析……」
傑森失望又安靜的看著他，等他繼續說。