第61頁
476.
托馬斯思考了一會, 滿腦子都是硬碟和遊戲機, 似懂非懂時想事很累：「我得考慮這件事, 曾經有人建議我雇幾個小孩陪他打棒球。」
傑森換了個姿勢坐在高背古董椅中。
托馬斯誠懇的說：「布魯斯需要一些真誠的朋友, 不是虛偽的小馬屁精，或是誘使他學壞以騙錢的狐朋狗友。這年頭會打架的小孩，除了是街上失學的小混混，就是學校里給校霸當狗腿子的小混混。有節制的肢體接觸容易產生友情。」
傑森有點煩躁，壓著火氣：「你確定我不是嗎？」
托馬斯心說你不是退伍軍人麼？「你是個真誠又有尊嚴的年輕人。我確定我沒有看錯。」
477.
「傑森，我只需要布魯西能身體健康靈活，遇到危險及時逃跑，他不需要達到專業水平，他年紀還太小，實戰會讓他受傷。如果布魯西喜歡這個體育項目……說實話拳擊還是比滑雪健康，滑雪能摔斷身上每一根骨頭。等布魯西十五六歲再考慮實戰，中學會有拳擊俱樂部。」如果沒有就主辦一個。
傑森很給面子的表示贊同。具體聽不聽就到時候再說。
托馬斯拿起桌子上的資料：「你覺得硬碟——這東西以後會很有用麼？」
年輕人謹慎的講了一下電腦的基礎功用。
年長者覺得他充滿奇思妙想、異想天開，想像力豐富到不寫本小說都可惜的程度。
478.
托馬斯：「有人建議我投資建設硬碟工廠，收購一家這樣的公司更容易。有什麼建議給我？」
傑森想了想：「我把參數寫下來吧，我正渴望哥譚本地有一家好硬碟公司。」
還未推進更多商業細節，是合資還是合作，忽然從樓下車庫方向傳來一聲爆炸聲，而且是很熟悉的爆炸聲。
聽著就像傑森安在自己小紅摩托後備箱夾層的那個巨響+紅色煙霧的小炸彈。
479.
阿爾弗雷德最先提著□□趕到，看到一盒灑落在地上的巧克力，一隻金盤子，一個被噴了一臉鮮紅煙霧又被震的發暈暫時失聰的女僕。
這是一周前失竊的那枚路易十六時期的金質鳶尾花甜品盤。
阿爾弗雷德：「你在幹什麼？」
女僕揉著耳朵哭泣，緩了一會，能聽到聲音之後憤恨的說：「是傑森讓我乾的，他指使我。他讓我偷這枚甜品盤放在他車裡。他戲弄我！」
趕過來的托馬斯差點笑出聲，拍了拍年輕人的肩膀，以眼神示意：她根本不知道你有多少錢。「讓阿福處理。」
傑森倍加憤怒，任何污衊都能迅速激怒他，而取信於人的原因也不令人快樂。我因為有錢而不必盜竊？難道我窮的時候就一定會盜竊嗎？不，不全是這樣。如果有其他謀生方式……
阿爾弗雷德走過來：「托德老師，你能解釋一下剛剛的事麼——我指的是爆炸部分。」
「這是我的防盜裝置，想撬開我的後備箱，就會引發爆炸。這爆炸不會致人傷亡，只是~有點戲劇性。實際上開口在另一側。」
480.
阿爾弗雷德有點擔心：「您的後備箱攜帶哪些重要之物？」這種防盜措施有點恐怖。
那個盜竊的、名叫莉莉絲的女僕大叫：「我沒撒謊！我說的都是真的，他還給了我一把鑰匙！」
傑森沒有看她：「你們還不報警麼？」給我點時間，清理後備箱中的工具、槍、竊聽器和接收器、多米諾面罩、三萬現金。這些東西誰看了都知道我可疑。
韋恩家不太想報警，女僕會為了脫罪胡說八道，但她編造的力度遠遜於媒體抓住『韋恩豪宅失竊』事件，大肆編造艷情、懸疑、恐怖、拜金、諷刺題材的故事。丟失一枚金盤子不算什麼，損失的聲望卻有點難以彌補，而且無法追責。
481.
其他圍觀的女僕們年紀橫跨20~50歲，之前一起圍觀健身的帥哥，現在都覺得很好笑：「托德老師會偷什麼？偷走我的心麼~」
「最有價值的東西都在他身上，那英俊的面龐和強壯的身體。我打賭他能抱起我。」
「莉莉絲被騙了吧。」
「富有的男爵夫人都要貼到托德老師身上了。」
「托德老師的後備箱裡一定裝滿情書，可能還有約會用的東西。」
「莉莉絲一直都很老實啊。」
莉莉絲哭著說：「我有證據！他給我寫了情書！他玩弄我的感情！」
吃瓜群眾們本來就覺得她不是陷入臆想的神經病，現在確定真不是，懷疑的目光投向托德老師。
傑森將信將疑，這極有可能是污衊，但她哭的還很真，這不是哥譚那些演技出眾的女反派：「我在韋恩莊園裡沒和你說過話，女士，有很多人可以作證。你們總是『一起』去『打掃』健身房。」
廚師和園丁剛剛趕來，議論紛紛。廚師和托德老師經常坐在一起聊天吃東西。
「眉目傳情只需要一瞬間。」
482.
唯一的小男孩穿著睡衣踩著拖鞋出現：「發生了什麼。好餓啊。傑森？你的車爆炸了？」
他剛起床，還抱著一隻□□小熊，手裡拿著兩塊餅乾，一邊吃一邊走過來。
傑森：「沒有，事情有點複雜。阿爾弗雷德會調查清楚。」
托馬斯從兒子手裡搶走小甜餅，吩咐管家：「別把事情鬧大。」
托馬斯思考了一會, 滿腦子都是硬碟和遊戲機, 似懂非懂時想事很累：「我得考慮這件事, 曾經有人建議我雇幾個小孩陪他打棒球。」
傑森換了個姿勢坐在高背古董椅中。
托馬斯誠懇的說：「布魯斯需要一些真誠的朋友, 不是虛偽的小馬屁精，或是誘使他學壞以騙錢的狐朋狗友。這年頭會打架的小孩，除了是街上失學的小混混，就是學校里給校霸當狗腿子的小混混。有節制的肢體接觸容易產生友情。」
傑森有點煩躁，壓著火氣：「你確定我不是嗎？」
托馬斯心說你不是退伍軍人麼？「你是個真誠又有尊嚴的年輕人。我確定我沒有看錯。」
477.
「傑森，我只需要布魯西能身體健康靈活，遇到危險及時逃跑，他不需要達到專業水平，他年紀還太小，實戰會讓他受傷。如果布魯西喜歡這個體育項目……說實話拳擊還是比滑雪健康，滑雪能摔斷身上每一根骨頭。等布魯西十五六歲再考慮實戰，中學會有拳擊俱樂部。」如果沒有就主辦一個。
傑森很給面子的表示贊同。具體聽不聽就到時候再說。
托馬斯拿起桌子上的資料：「你覺得硬碟——這東西以後會很有用麼？」
年輕人謹慎的講了一下電腦的基礎功用。
年長者覺得他充滿奇思妙想、異想天開，想像力豐富到不寫本小說都可惜的程度。
478.
托馬斯：「有人建議我投資建設硬碟工廠，收購一家這樣的公司更容易。有什麼建議給我？」
傑森想了想：「我把參數寫下來吧，我正渴望哥譚本地有一家好硬碟公司。」
還未推進更多商業細節，是合資還是合作，忽然從樓下車庫方向傳來一聲爆炸聲，而且是很熟悉的爆炸聲。
聽著就像傑森安在自己小紅摩托後備箱夾層的那個巨響+紅色煙霧的小炸彈。
479.
阿爾弗雷德最先提著□□趕到，看到一盒灑落在地上的巧克力，一隻金盤子，一個被噴了一臉鮮紅煙霧又被震的發暈暫時失聰的女僕。
這是一周前失竊的那枚路易十六時期的金質鳶尾花甜品盤。
阿爾弗雷德：「你在幹什麼？」
女僕揉著耳朵哭泣，緩了一會，能聽到聲音之後憤恨的說：「是傑森讓我乾的，他指使我。他讓我偷這枚甜品盤放在他車裡。他戲弄我！」
趕過來的托馬斯差點笑出聲，拍了拍年輕人的肩膀，以眼神示意：她根本不知道你有多少錢。「讓阿福處理。」
傑森倍加憤怒，任何污衊都能迅速激怒他，而取信於人的原因也不令人快樂。我因為有錢而不必盜竊？難道我窮的時候就一定會盜竊嗎？不，不全是這樣。如果有其他謀生方式……
阿爾弗雷德走過來：「托德老師，你能解釋一下剛剛的事麼——我指的是爆炸部分。」
「這是我的防盜裝置，想撬開我的後備箱，就會引發爆炸。這爆炸不會致人傷亡，只是~有點戲劇性。實際上開口在另一側。」
480.
阿爾弗雷德有點擔心：「您的後備箱攜帶哪些重要之物？」這種防盜措施有點恐怖。
那個盜竊的、名叫莉莉絲的女僕大叫：「我沒撒謊！我說的都是真的，他還給了我一把鑰匙！」
傑森沒有看她：「你們還不報警麼？」給我點時間，清理後備箱中的工具、槍、竊聽器和接收器、多米諾面罩、三萬現金。這些東西誰看了都知道我可疑。
韋恩家不太想報警，女僕會為了脫罪胡說八道，但她編造的力度遠遜於媒體抓住『韋恩豪宅失竊』事件，大肆編造艷情、懸疑、恐怖、拜金、諷刺題材的故事。丟失一枚金盤子不算什麼，損失的聲望卻有點難以彌補，而且無法追責。
481.
其他圍觀的女僕們年紀橫跨20~50歲，之前一起圍觀健身的帥哥，現在都覺得很好笑：「托德老師會偷什麼？偷走我的心麼~」
「最有價值的東西都在他身上，那英俊的面龐和強壯的身體。我打賭他能抱起我。」
「莉莉絲被騙了吧。」
「富有的男爵夫人都要貼到托德老師身上了。」
「托德老師的後備箱裡一定裝滿情書，可能還有約會用的東西。」
「莉莉絲一直都很老實啊。」
莉莉絲哭著說：「我有證據！他給我寫了情書！他玩弄我的感情！」
吃瓜群眾們本來就覺得她不是陷入臆想的神經病，現在確定真不是，懷疑的目光投向托德老師。
傑森將信將疑，這極有可能是污衊，但她哭的還很真，這不是哥譚那些演技出眾的女反派：「我在韋恩莊園裡沒和你說過話，女士，有很多人可以作證。你們總是『一起』去『打掃』健身房。」
廚師和園丁剛剛趕來，議論紛紛。廚師和托德老師經常坐在一起聊天吃東西。
「眉目傳情只需要一瞬間。」
482.
唯一的小男孩穿著睡衣踩著拖鞋出現：「發生了什麼。好餓啊。傑森？你的車爆炸了？」
他剛起床，還抱著一隻□□小熊，手裡拿著兩塊餅乾，一邊吃一邊走過來。
傑森：「沒有，事情有點複雜。阿爾弗雷德會調查清楚。」
托馬斯從兒子手裡搶走小甜餅，吩咐管家：「別把事情鬧大。」