第285頁
塞雷布斯理智地指出:「以波斯的富有,萬王之王絕不可能被這筆錢打動。對於一個國王來說,任何損害他至高無上不可侵犯權威的事情都決不可饒恕。雅典火焚了薩迪斯,還殺了他的使者,嚴重挑釁了他的尊嚴,如果不懲罰雅典,其他城邦有學有樣,波斯的邊境就再也不能安寧。我就算去了波斯,也只是城邦白白損失錢財,我白白送死,毫無用處。」
那個公民的臉色變了,尖銳地問:「你不願意去嗎,神眷之子?這趟出使確實危險,可是城邦現在危在旦夕,這也是沒有辦法的事!你知道那些被波斯人攻破的城邦有多慘嗎?所有的成年公民都會被殺死,婦女兒童都會被販賣,我們擋不住波斯人的鐵蹄,只有你是我們的一線生機。薛西斯王子賞識你,你想想辦法,讓王子替我們向萬王之王求情!你還記得德爾斐的神諭嗎?『當希臘的土地被敵人踐踏的時候,你將決定著是他們全體淪為奴隸,還是那個疆域廣闊無垠的帝國不再輝煌』,那指的必定就是此刻!」
塞雷布斯絲毫也沒有被他的指責影響,語氣仍然冷靜異常:「要是我能決定希臘人與波斯人的命運,我一定讓波斯立刻沒落。可是很顯然,此刻我的意願對時局並無任何影響。神諭太深奧難解了,神明也許另有深意。
「而且我上次去波斯用的是假身份,這次去表露身份,別說得到薛西斯王子的保護,首先就得找面對他的怒火。就算我能打動薛西斯王子,讓他幫雅典說話,但如果大流士提出,饒恕雅典的條件是讓我們再獻上水與土呢?如果他想要懲罰上次火焚薩迪斯和殺死使者的人呢?如果波斯想立再一個僭主呢?」
男子不得不承認,波斯提出這三個要求的可能性非常高,因為扶持一個僭主,再控制僭主,是波斯控制征服的土地最常用的方法。
可是向波斯獻水與土,雅典民眾是萬萬不會答應的。民眾們現在對僭主深惡痛絕,米太亞德只是在異邦當過僭主,回來就險些被殺死,公民們怎麼可能同意再立僭主!?嘗過當家作主的滋味,就是他自己都絕對無法接受再有一個人成為他的主人!
而且當初參與焚燒薩迪斯的公民,都是雅典的精英;主張殺死波斯來索取水與土的使者的人,也都是很有影響力的公民,要是將這些公民全部交出去讓波斯人報復,那麼雅典城邦直接就名存實亡了。
男子頹然道:「那我們能怎麼辦呢,神眷之子?與波斯相比,雅典就像奧林匹亞神山下的一顆石子,而波斯卻是奧林匹亞神山,我們絕對無法無法抵抗!我們能怎麼做?」
塞雷布斯說道:「城邦該下定決心,到底是要戰,還是要降。要戰,即便面對的是奧林匹克神山,也做好破釜沉舟的準備。要降,就該好好商議怎樣能用最小的代價讓波斯滿意。懷著僥倖之心進退無據,去追求一個虛無縹緲的希望,是最糟糕的選擇。我不怕死,也不是不敢去波斯,我只是不能接受死的這樣毫無意義。」
他態度堅定,男子只能說道:「你如果不接受,就只能去公民大會上說明自己拒絕的理由,讓大家不要把你看成一個怕死的膽小鬼。否則以後你在城邦里會寸步難行,甚至無法獲得公民資格。」
塞雷布斯先做了一些準備,才申請召開公民大會。
大會開始後,他一申明自己的主張,底下的公民們頓時就群情激動。
自從趕走僭主之後,雅典在希臘諸城邦中日漸強盛,隨著實力增強,公民們也日漸驕矜。但即使再驕矜,也沒有人自大到認為雅典能抵抗的了波斯,實際上所有人都心知肚明,雙方的實力根本沒有可比性。
十分之九的公民都害怕波斯,他們異想天開地期盼塞雷布斯能創造一個奇蹟,發揮神力化解掉這次劫難,被拒絕了怎麼願意接受。
但是也有少數聰明人看得清這非常愚蠢,不贊同做徒勞的事,只是之前少數服從多,無力反對。塞雷布斯這麼一表態,頓時立刻有人跳起來贊成。
塞雷布斯一看,竟然是特米斯托克利。
他說道:「神眷之子說的沒錯!想花一千塔蘭特就讓波斯不來攻打,那是做夢!但公民們,你們也別指望著投降,投降了不會比波斯人打來好到哪裡去!
「就像塞雷布斯說的,他們一定會再立一個僭主,如同對待其它所有城邦一樣。波斯人說不定甚至會讓希庇亞斯(被趕跑的前僭主)回來,再成為雅典的主人,聽說他現在就在大流士的王宮裡,是大流士的寵臣。你們難道還要把性命放回那個暴君手裡嗎?我們不能屈服,只能反抗到底!我們只能和波斯人戰鬥,保護我們的城邦!」
可是他慷慨激昂,但沒有人相信他們能從波斯人手中保護的了城邦。除了極少數人和從波斯人手中逃回來,沒有退路的米太亞德,竟然沒什麼人贊成。
不過塞雷布斯的表態,也讓許多公民的僥倖心理退去了一些。
於是有人提出了另一個主張:逃跑。
等波斯人來時,全體雅典公民都乘上船逃跑,老弱婦孺們躲到深山裡去。
相對於投降或者是反抗,這似乎更可行。
對波斯人來說,雅典是偏遠而無用的貧瘠之地,不可能久留,躲一陣子很容易。
這個意見一提出來,就得到了很多公民贊同。
甚至還有人提出,乾脆就放棄雅典,遷移到更遠的地方去,反正最早他們的祖先早先也是遷移到這片土地上的。
那個公民的臉色變了,尖銳地問:「你不願意去嗎,神眷之子?這趟出使確實危險,可是城邦現在危在旦夕,這也是沒有辦法的事!你知道那些被波斯人攻破的城邦有多慘嗎?所有的成年公民都會被殺死,婦女兒童都會被販賣,我們擋不住波斯人的鐵蹄,只有你是我們的一線生機。薛西斯王子賞識你,你想想辦法,讓王子替我們向萬王之王求情!你還記得德爾斐的神諭嗎?『當希臘的土地被敵人踐踏的時候,你將決定著是他們全體淪為奴隸,還是那個疆域廣闊無垠的帝國不再輝煌』,那指的必定就是此刻!」
塞雷布斯絲毫也沒有被他的指責影響,語氣仍然冷靜異常:「要是我能決定希臘人與波斯人的命運,我一定讓波斯立刻沒落。可是很顯然,此刻我的意願對時局並無任何影響。神諭太深奧難解了,神明也許另有深意。
「而且我上次去波斯用的是假身份,這次去表露身份,別說得到薛西斯王子的保護,首先就得找面對他的怒火。就算我能打動薛西斯王子,讓他幫雅典說話,但如果大流士提出,饒恕雅典的條件是讓我們再獻上水與土呢?如果他想要懲罰上次火焚薩迪斯和殺死使者的人呢?如果波斯想立再一個僭主呢?」
男子不得不承認,波斯提出這三個要求的可能性非常高,因為扶持一個僭主,再控制僭主,是波斯控制征服的土地最常用的方法。
可是向波斯獻水與土,雅典民眾是萬萬不會答應的。民眾們現在對僭主深惡痛絕,米太亞德只是在異邦當過僭主,回來就險些被殺死,公民們怎麼可能同意再立僭主!?嘗過當家作主的滋味,就是他自己都絕對無法接受再有一個人成為他的主人!
而且當初參與焚燒薩迪斯的公民,都是雅典的精英;主張殺死波斯來索取水與土的使者的人,也都是很有影響力的公民,要是將這些公民全部交出去讓波斯人報復,那麼雅典城邦直接就名存實亡了。
男子頹然道:「那我們能怎麼辦呢,神眷之子?與波斯相比,雅典就像奧林匹亞神山下的一顆石子,而波斯卻是奧林匹亞神山,我們絕對無法無法抵抗!我們能怎麼做?」
塞雷布斯說道:「城邦該下定決心,到底是要戰,還是要降。要戰,即便面對的是奧林匹克神山,也做好破釜沉舟的準備。要降,就該好好商議怎樣能用最小的代價讓波斯滿意。懷著僥倖之心進退無據,去追求一個虛無縹緲的希望,是最糟糕的選擇。我不怕死,也不是不敢去波斯,我只是不能接受死的這樣毫無意義。」
他態度堅定,男子只能說道:「你如果不接受,就只能去公民大會上說明自己拒絕的理由,讓大家不要把你看成一個怕死的膽小鬼。否則以後你在城邦里會寸步難行,甚至無法獲得公民資格。」
塞雷布斯先做了一些準備,才申請召開公民大會。
大會開始後,他一申明自己的主張,底下的公民們頓時就群情激動。
自從趕走僭主之後,雅典在希臘諸城邦中日漸強盛,隨著實力增強,公民們也日漸驕矜。但即使再驕矜,也沒有人自大到認為雅典能抵抗的了波斯,實際上所有人都心知肚明,雙方的實力根本沒有可比性。
十分之九的公民都害怕波斯,他們異想天開地期盼塞雷布斯能創造一個奇蹟,發揮神力化解掉這次劫難,被拒絕了怎麼願意接受。
但是也有少數聰明人看得清這非常愚蠢,不贊同做徒勞的事,只是之前少數服從多,無力反對。塞雷布斯這麼一表態,頓時立刻有人跳起來贊成。
塞雷布斯一看,竟然是特米斯托克利。
他說道:「神眷之子說的沒錯!想花一千塔蘭特就讓波斯不來攻打,那是做夢!但公民們,你們也別指望著投降,投降了不會比波斯人打來好到哪裡去!
「就像塞雷布斯說的,他們一定會再立一個僭主,如同對待其它所有城邦一樣。波斯人說不定甚至會讓希庇亞斯(被趕跑的前僭主)回來,再成為雅典的主人,聽說他現在就在大流士的王宮裡,是大流士的寵臣。你們難道還要把性命放回那個暴君手裡嗎?我們不能屈服,只能反抗到底!我們只能和波斯人戰鬥,保護我們的城邦!」
可是他慷慨激昂,但沒有人相信他們能從波斯人手中保護的了城邦。除了極少數人和從波斯人手中逃回來,沒有退路的米太亞德,竟然沒什麼人贊成。
不過塞雷布斯的表態,也讓許多公民的僥倖心理退去了一些。
於是有人提出了另一個主張:逃跑。
等波斯人來時,全體雅典公民都乘上船逃跑,老弱婦孺們躲到深山裡去。
相對於投降或者是反抗,這似乎更可行。
對波斯人來說,雅典是偏遠而無用的貧瘠之地,不可能久留,躲一陣子很容易。
這個意見一提出來,就得到了很多公民贊同。
甚至還有人提出,乾脆就放棄雅典,遷移到更遠的地方去,反正最早他們的祖先早先也是遷移到這片土地上的。