第272頁
他也先說了塞雷布斯是誰，而後描述這次賽會多麼精彩，又講了塞雷布斯和斯巴達國王的比賽。
他用樸素的語言，將塞雷布斯和克列歐美尼斯兩個人描繪的栩栩如生。隨著他的歌聲，那場駟車比賽的場景仿佛又徐徐在眾人眼前展開。
塞雷布斯覺得，這首頌歌就像一場好萊塢動作大片，有畫面感極了。他是其中一個主人公，可他聽這首頌歌，都時而為歌中的自己擔憂，時而為歌中的克列歐美尼斯嘆息，時而憤怒、時而欣慰，聽得心潮澎湃。
西摩尼德斯唱歌的時候引來了許多人來聽，等他唱完，好些人都感動的眼泛淚花。
有人評價道：「西摩尼德斯，我沒趕得上看駟車比賽，但聽了你的頌歌，卻像比賽就在眼前一樣！」
有人說道：「我看了比賽，就是如此激動人心！西摩尼德斯，你的詩歌仿佛讓我又回到了賽場上。雅典的神眷之子，世間有你這樣集所有美德與一身的少年，我真是又激動、又自豪！」
塞雷布斯：「……」
醒醒，你這是被頌歌洗腦了！
駟車比賽他贏得確實挺不容易，但也絕沒有埃斯庫羅斯歌中那麼驚心動魄，他本人和那些美德更是沒有一點關係。是西摩尼德斯的寫作技巧太高超了，這首頌歌太有感染力了。
這首頌歌如果能流傳到後世，在古今中外的詩歌作品中都可算的上不朽的傑作。
埃斯庫羅斯深深地被打擊到了，和這首頌歌相比，他覺得自己原來挺滿意的頌歌是如此的平庸、淺薄。
品達也讚嘆不已。
等人們的讚美告一段落後，品達遲疑了一下，看了看塞雷布斯，還是開口說道：「雖然聽過這樣的傑作，我不應該將再拿出自己的平庸之作來污染大家的耳朵，但雅典的神眷之子，你的美德如此出眾，還是也請你聽聽我對你的讚美之情吧。」
品達的頌歌和西摩尼德斯的風格完全相反，一開頭就非常華麗：「水之純淨，不如黃金，
夜晚閃耀的光芒，勝過世間的寶貝。
但那又怎能比之於熱切的心靈，
激越地談論比賽的榮譽。
在孤獨的天際尋找那一顆，
比太陽光芒更加耀眼的星辰，
世間還有什麼地方比得上，
光彩奪目的奧林匹克賽場……」
他也把塞雷布斯一通好夸。
和埃斯庫羅斯與品達不同的是，他沒怎麼描寫比賽的過程，而是著重描寫了塞雷布斯的技術、運氣和勇氣。還寫了奧林匹亞賽會起源的神話傳說，和塞雷布斯的家世與以前有什麼榮譽。
他擅長寫比喻，用繁多的明喻暗喻，將一首頌歌寫的壯美如史詩，而且韻律非常美。
這首頌歌和西摩尼德斯風格截然不同，但也是絕不遜色的佳作，不能說誰更高明，就像明珠與美玉相互輝映。
以品達的年紀，他絕對稱得上天才橫溢。
埃斯庫羅斯再次受到沉重打擊。
塞雷布斯讚嘆不已，說道：「兩位，你們的才華就像太陽的光輝，不可逼視。我不知道怎麼讚美才好。雖然我不能用這兩篇傑作當正式的頌歌，但是這樣的佳作也不應該被埋沒。我願意出錢建一座碑，將這兩首頌歌都刻上，讓它們能流傳到後世，讓後世人也驚嘆兩位的才華。」
埃斯庫羅斯說：「不，塞雷布斯，聽了這樣的頌歌，我怎麼還有臉讓自己的詩當你的正式頌歌呢？請從西摩尼德斯和品達兩人的頌歌里選一首當正式的頌歌吧，請務必不要再堅持我們的約定了，將鏽鐵當成珠寶戴額上，而將黃金丟棄到塵土裡，會使我無地自容啊！」
埃斯庫羅斯話說到這份上，塞雷布斯也不好再堅持。但西摩尼德斯和品達的頌歌都好極了，他也不知道該選誰的，於是說道：「珍珠和寶石陳列在一起，我實在不知道該選哪個，請大家來幫我選一選吧！」
他們周圍的人已經越聚越多了，塞雷布斯一說，人們都七嘴八舌地給意見，有的建議用西摩尼德斯的，有的建議用品達的，爭論不休。
最後，還是西摩尼德斯說道：「我老了，應該讓新的年輕詩人出頭了。雅典的神眷之子，請用品達的詩歌做正式頌歌吧。讓希臘人知道，希臘又新出了一位這麼傑出的詩人。」
這愛護後輩的高尚品德又引起人們對他的新一輪讚嘆。塞雷布斯說道：「我會請技藝最高超的石匠，將你和埃斯庫羅斯的頌歌鐫刻下來，永遠保存。」
埃斯庫羅斯再次堅決拒絕說：「不要再刻我的了，對比太慘烈了！等我寫詩的技巧更高超了，你把我所有作品刻了都行。」
眾人聽的都笑了。
埃斯庫羅斯解釋說道：「我的才華不在寫頌歌上，我擅長寫悲劇。西摩尼德斯、品達，如果兩位以後到雅典來，一定要去看看我的悲劇作品表演。我不是沒有才華，只是才華和你們不同。」
塞雷布斯認真地說：「我作證，埃斯庫羅斯在創作悲劇作品上的才華，沒有人能匹敵。」
定下正式頌歌后，塞雷布斯與朋友們痛飲歡歌，通宵達旦。
次日，授獎的時候到了。
伊利斯城邦精心挑選出城邦內出身最高貴、相貌最漂亮，父母雙全的少年，這個少年在希臘語中有個專有的名詞，叫「左右花開」。
他用樸素的語言，將塞雷布斯和克列歐美尼斯兩個人描繪的栩栩如生。隨著他的歌聲，那場駟車比賽的場景仿佛又徐徐在眾人眼前展開。
塞雷布斯覺得，這首頌歌就像一場好萊塢動作大片，有畫面感極了。他是其中一個主人公，可他聽這首頌歌，都時而為歌中的自己擔憂，時而為歌中的克列歐美尼斯嘆息，時而憤怒、時而欣慰，聽得心潮澎湃。
西摩尼德斯唱歌的時候引來了許多人來聽，等他唱完，好些人都感動的眼泛淚花。
有人評價道：「西摩尼德斯，我沒趕得上看駟車比賽，但聽了你的頌歌，卻像比賽就在眼前一樣！」
有人說道：「我看了比賽，就是如此激動人心！西摩尼德斯，你的詩歌仿佛讓我又回到了賽場上。雅典的神眷之子，世間有你這樣集所有美德與一身的少年，我真是又激動、又自豪！」
塞雷布斯：「……」
醒醒，你這是被頌歌洗腦了！
駟車比賽他贏得確實挺不容易，但也絕沒有埃斯庫羅斯歌中那麼驚心動魄，他本人和那些美德更是沒有一點關係。是西摩尼德斯的寫作技巧太高超了，這首頌歌太有感染力了。
這首頌歌如果能流傳到後世，在古今中外的詩歌作品中都可算的上不朽的傑作。
埃斯庫羅斯深深地被打擊到了，和這首頌歌相比，他覺得自己原來挺滿意的頌歌是如此的平庸、淺薄。
品達也讚嘆不已。
等人們的讚美告一段落後，品達遲疑了一下，看了看塞雷布斯，還是開口說道：「雖然聽過這樣的傑作，我不應該將再拿出自己的平庸之作來污染大家的耳朵，但雅典的神眷之子，你的美德如此出眾，還是也請你聽聽我對你的讚美之情吧。」
品達的頌歌和西摩尼德斯的風格完全相反，一開頭就非常華麗：「水之純淨，不如黃金，
夜晚閃耀的光芒，勝過世間的寶貝。
但那又怎能比之於熱切的心靈，
激越地談論比賽的榮譽。
在孤獨的天際尋找那一顆，
比太陽光芒更加耀眼的星辰，
世間還有什麼地方比得上，
光彩奪目的奧林匹克賽場……」
他也把塞雷布斯一通好夸。
和埃斯庫羅斯與品達不同的是，他沒怎麼描寫比賽的過程，而是著重描寫了塞雷布斯的技術、運氣和勇氣。還寫了奧林匹亞賽會起源的神話傳說，和塞雷布斯的家世與以前有什麼榮譽。
他擅長寫比喻，用繁多的明喻暗喻，將一首頌歌寫的壯美如史詩，而且韻律非常美。
這首頌歌和西摩尼德斯風格截然不同，但也是絕不遜色的佳作，不能說誰更高明，就像明珠與美玉相互輝映。
以品達的年紀，他絕對稱得上天才橫溢。
埃斯庫羅斯再次受到沉重打擊。
塞雷布斯讚嘆不已，說道：「兩位，你們的才華就像太陽的光輝，不可逼視。我不知道怎麼讚美才好。雖然我不能用這兩篇傑作當正式的頌歌，但是這樣的佳作也不應該被埋沒。我願意出錢建一座碑，將這兩首頌歌都刻上，讓它們能流傳到後世，讓後世人也驚嘆兩位的才華。」
埃斯庫羅斯說：「不，塞雷布斯，聽了這樣的頌歌，我怎麼還有臉讓自己的詩當你的正式頌歌呢？請從西摩尼德斯和品達兩人的頌歌里選一首當正式的頌歌吧，請務必不要再堅持我們的約定了，將鏽鐵當成珠寶戴額上，而將黃金丟棄到塵土裡，會使我無地自容啊！」
埃斯庫羅斯話說到這份上，塞雷布斯也不好再堅持。但西摩尼德斯和品達的頌歌都好極了，他也不知道該選誰的，於是說道：「珍珠和寶石陳列在一起，我實在不知道該選哪個，請大家來幫我選一選吧！」
他們周圍的人已經越聚越多了，塞雷布斯一說，人們都七嘴八舌地給意見，有的建議用西摩尼德斯的，有的建議用品達的，爭論不休。
最後，還是西摩尼德斯說道：「我老了，應該讓新的年輕詩人出頭了。雅典的神眷之子，請用品達的詩歌做正式頌歌吧。讓希臘人知道，希臘又新出了一位這麼傑出的詩人。」
這愛護後輩的高尚品德又引起人們對他的新一輪讚嘆。塞雷布斯說道：「我會請技藝最高超的石匠，將你和埃斯庫羅斯的頌歌鐫刻下來，永遠保存。」
埃斯庫羅斯再次堅決拒絕說：「不要再刻我的了，對比太慘烈了！等我寫詩的技巧更高超了，你把我所有作品刻了都行。」
眾人聽的都笑了。
埃斯庫羅斯解釋說道：「我的才華不在寫頌歌上，我擅長寫悲劇。西摩尼德斯、品達，如果兩位以後到雅典來，一定要去看看我的悲劇作品表演。我不是沒有才華，只是才華和你們不同。」
塞雷布斯認真地說：「我作證，埃斯庫羅斯在創作悲劇作品上的才華，沒有人能匹敵。」
定下正式頌歌后，塞雷布斯與朋友們痛飲歡歌，通宵達旦。
次日，授獎的時候到了。
伊利斯城邦精心挑選出城邦內出身最高貴、相貌最漂亮，父母雙全的少年，這個少年在希臘語中有個專有的名詞，叫「左右花開」。