第239頁
薛西斯覺得那個預言非常可笑一個蠻荒之地的小子，能左右偉大的波斯帝國的興衰？
希臘在波斯的王子看來就是遙遠的蠻荒之地。德爾斐的皮媞亞在他看來是蠻荒之地的巫婆，這個預言是巫婆的囈語，而塞雷布斯身上的那些神跡則是騙局。波斯也有這種騙子，宣稱自己有神力，騙信徒的錢，他聽說過。
薛西斯從小好東西見到的多了，對美很敏銳，那尊雕像的技藝也實在高超，極為有神韻，因此他一見塞雷布斯就認了出來。
塞雷布斯驀然被揭破身份，像忽然被人從頭上澆了一桶冰水。他的面色蒼白，過了一會兒，說道：「不錯，我與她有仇。雅典曾得罪過波斯，我擔心會因為身份遭到仇恨，所以隱瞞了自己的身份，請殿下饒恕我的罪過。」
薛西斯問：「那個預言是污衊嗎？」
塞雷布斯說：「那個預言不是污衊，德爾斐的皮媞亞確實曾為我做過這麼一個預言。殿下要殺掉我，為波斯去除一個威脅嗎？」
薛西斯哈哈大笑了起來，笑完輕蔑地說：「偉大的波斯帝國，會因為你這個小小的外邦人衰落？如果你方才膽敢對我說謊，我會殺了你，但你很聰明，你保住了自己的命。」
瑪爾多紐斯不贊同地叫道：「殿下！」
薛西斯對他擺擺手。
塞雷布斯鬆了一口氣。
他賭贏了。
方才被揭破身份，他猶豫過要不要不承認，但最後還是決定承認。
雖然薛西斯仿佛很通情達理，但他直覺這是個非常高傲自負的人，這種人最恨被欺騙和被愚弄。如果薛西斯要因為那個預言殺他，他還可以用試試為自己辯解，但如果說謊被揭穿，後果說不定不堪設想。
塞雷布斯恭謹地低下頭，說：「謝殿下的寬宏大量。」
薛西斯問：「那則預言中，千年後的來客是什麼意思？」
塞雷布斯說：「殿下，我也不知道。自從有了這個預言後就有無數人問過我這個問題，我並不明白。我只是個普通人。我問過皮媞亞，皮媞亞說神明在該讓我明白的時候，自然會讓我明白。」
薛西斯王子笑道：「你是個普通人，你沒有神力嗎？赫洛亞可是說過，你的手觸摸過傷病的人，他們便可不藥而愈！」
塞雷布斯說：「殿下，我的商隊有兩百多人，若真是如此，現在就不會連我自己在內只剩四個人了。請看我的肩膀，我自己都受傷了。如果我有神力，我一定先治癒自己。」
薛西斯饒有興致地問：「那麼雅典人為何對你奉若神明呢？」
塞雷布斯說：「雅典人並沒有把我奉若神明，殿下。有一些見識不多的人容易相信一些荒謬的傳聞，堅信例如被我觸摸之後，他們的病就能好轉。他們堅信自己能好轉，心情樂觀，這樣病就被他們自己治癒了。但治癒他們的其實不是我，而是他們自己。不過這樣的治療手段只對一些小病有用，對大病是無法起效的。雅典的聰明人們其實都明白這些，他們生了病會去找醫生，而不是我。」
薛西斯驚奇地上下打量了他一番，問道：「男孩，你幾歲了？」
又一次被問到這個問題，塞雷布斯回答道：「十六歲。」
薛西斯讚賞地說道：「這么小的年紀，居然有這樣的見識。我們波斯人是世間最優秀的民族，離波斯人距離越近的民族越優秀，想不到雅典那種荒蠻之地，居然也有像你這樣麼聰明的人。你願意留在波斯嗎？你的才能浪費在荒蠻之地太可惜了，你如果願意留下來，我可以在巴比倫給你一個官職。」
瑪爾多紐斯這下不止是不贊同，而且是含著敵意地看著塞雷布斯。
塞雷布斯則露出一個驚喜的表情，然後很為難地說道：「多謝你的美意，殿下，但我不能留在波斯。我的父親與母親在雅典，他們只有我這一個兒子，我得回去侍奉他們。」
薛西斯說：「你可以將他們接到波斯來。你看到我父親對雅典的仇恨了，波斯遲早會滅亡雅典，留在那裡不是明智的選擇。」
塞雷布斯搖頭說：「正因如此我更不能留下，我不想將來與我的同胞們兵戈相向！」
薛西斯顯得很少被拒絕過，眯起了眼睛，微生怒氣，說：「你知道你拒絕的是什麼嗎？你可知道波斯的疆域有多麼廣袤，若你能得到我的喜愛，將來會得到什麼？你的拒絕也許會讓我生氣，使你不能活著離開這裡。」
瑪爾多紐斯露出些幸災樂禍的笑。
塞雷布斯說：「我很明白，殿下。對殿下來說，殺死我像殺死一隻螞蟻一樣輕而易舉。我從埃及，途經巴比倫至此，也知道與波斯相比，雅典微小的猶如一粒塵沙。我見識過巴比倫的富裕豐饒，與巴比倫相比，我們雅典貧窮的像個乞丐。在我們雅典人看來，巴比倫城就像是天上的城池。殿下是巴比倫的主人，得到殿下的賞識是我無上的幸運。但正因為見識到了波斯的強大，所以我更要回去。我得告訴我的同胞們，與波斯為敵是不智的，我們應盡力博得大流士國王的原諒，免使雅典遭受滅頂的災難。」
薛西斯的怒氣消散了，說：「方才我讚嘆你的聰明，現在你贏得了我的尊敬。我放你離開波斯，並且要賞賜你。你如果沒有達成目的，可以隨時回來求我，我為你在巴比倫保留一個官職。」
希臘在波斯的王子看來就是遙遠的蠻荒之地。德爾斐的皮媞亞在他看來是蠻荒之地的巫婆，這個預言是巫婆的囈語，而塞雷布斯身上的那些神跡則是騙局。波斯也有這種騙子，宣稱自己有神力，騙信徒的錢，他聽說過。
薛西斯從小好東西見到的多了，對美很敏銳，那尊雕像的技藝也實在高超，極為有神韻，因此他一見塞雷布斯就認了出來。
塞雷布斯驀然被揭破身份，像忽然被人從頭上澆了一桶冰水。他的面色蒼白，過了一會兒，說道：「不錯，我與她有仇。雅典曾得罪過波斯，我擔心會因為身份遭到仇恨，所以隱瞞了自己的身份，請殿下饒恕我的罪過。」
薛西斯問：「那個預言是污衊嗎？」
塞雷布斯說：「那個預言不是污衊，德爾斐的皮媞亞確實曾為我做過這麼一個預言。殿下要殺掉我，為波斯去除一個威脅嗎？」
薛西斯哈哈大笑了起來，笑完輕蔑地說：「偉大的波斯帝國，會因為你這個小小的外邦人衰落？如果你方才膽敢對我說謊，我會殺了你，但你很聰明，你保住了自己的命。」
瑪爾多紐斯不贊同地叫道：「殿下！」
薛西斯對他擺擺手。
塞雷布斯鬆了一口氣。
他賭贏了。
方才被揭破身份，他猶豫過要不要不承認，但最後還是決定承認。
雖然薛西斯仿佛很通情達理，但他直覺這是個非常高傲自負的人，這種人最恨被欺騙和被愚弄。如果薛西斯要因為那個預言殺他，他還可以用試試為自己辯解，但如果說謊被揭穿，後果說不定不堪設想。
塞雷布斯恭謹地低下頭，說：「謝殿下的寬宏大量。」
薛西斯問：「那則預言中，千年後的來客是什麼意思？」
塞雷布斯說：「殿下，我也不知道。自從有了這個預言後就有無數人問過我這個問題，我並不明白。我只是個普通人。我問過皮媞亞，皮媞亞說神明在該讓我明白的時候，自然會讓我明白。」
薛西斯王子笑道：「你是個普通人，你沒有神力嗎？赫洛亞可是說過，你的手觸摸過傷病的人，他們便可不藥而愈！」
塞雷布斯說：「殿下，我的商隊有兩百多人，若真是如此，現在就不會連我自己在內只剩四個人了。請看我的肩膀，我自己都受傷了。如果我有神力，我一定先治癒自己。」
薛西斯饒有興致地問：「那麼雅典人為何對你奉若神明呢？」
塞雷布斯說：「雅典人並沒有把我奉若神明，殿下。有一些見識不多的人容易相信一些荒謬的傳聞，堅信例如被我觸摸之後，他們的病就能好轉。他們堅信自己能好轉，心情樂觀，這樣病就被他們自己治癒了。但治癒他們的其實不是我，而是他們自己。不過這樣的治療手段只對一些小病有用，對大病是無法起效的。雅典的聰明人們其實都明白這些，他們生了病會去找醫生，而不是我。」
薛西斯驚奇地上下打量了他一番，問道：「男孩，你幾歲了？」
又一次被問到這個問題，塞雷布斯回答道：「十六歲。」
薛西斯讚賞地說道：「這么小的年紀，居然有這樣的見識。我們波斯人是世間最優秀的民族，離波斯人距離越近的民族越優秀，想不到雅典那種荒蠻之地，居然也有像你這樣麼聰明的人。你願意留在波斯嗎？你的才能浪費在荒蠻之地太可惜了，你如果願意留下來，我可以在巴比倫給你一個官職。」
瑪爾多紐斯這下不止是不贊同，而且是含著敵意地看著塞雷布斯。
塞雷布斯則露出一個驚喜的表情，然後很為難地說道：「多謝你的美意，殿下，但我不能留在波斯。我的父親與母親在雅典，他們只有我這一個兒子，我得回去侍奉他們。」
薛西斯說：「你可以將他們接到波斯來。你看到我父親對雅典的仇恨了，波斯遲早會滅亡雅典，留在那裡不是明智的選擇。」
塞雷布斯搖頭說：「正因如此我更不能留下，我不想將來與我的同胞們兵戈相向！」
薛西斯顯得很少被拒絕過，眯起了眼睛，微生怒氣，說：「你知道你拒絕的是什麼嗎？你可知道波斯的疆域有多麼廣袤，若你能得到我的喜愛，將來會得到什麼？你的拒絕也許會讓我生氣，使你不能活著離開這裡。」
瑪爾多紐斯露出些幸災樂禍的笑。
塞雷布斯說：「我很明白，殿下。對殿下來說，殺死我像殺死一隻螞蟻一樣輕而易舉。我從埃及，途經巴比倫至此，也知道與波斯相比，雅典微小的猶如一粒塵沙。我見識過巴比倫的富裕豐饒，與巴比倫相比，我們雅典貧窮的像個乞丐。在我們雅典人看來，巴比倫城就像是天上的城池。殿下是巴比倫的主人，得到殿下的賞識是我無上的幸運。但正因為見識到了波斯的強大，所以我更要回去。我得告訴我的同胞們，與波斯為敵是不智的，我們應盡力博得大流士國王的原諒，免使雅典遭受滅頂的災難。」
薛西斯的怒氣消散了，說：「方才我讚嘆你的聰明，現在你贏得了我的尊敬。我放你離開波斯，並且要賞賜你。你如果沒有達成目的，可以隨時回來求我，我為你在巴比倫保留一個官職。」