第101頁
山田得的是胃癌，並且已經到了晚期。醫生說他最多活到今年年底，算起來只有不到兩個月時間。
被病魔折磨得形銷骨立的山田無日無夜不在哀嚎，白天清醒的時候還好，到了晚上他一邊哽咽一邊小聲叫喚著。除了「爸爸」「媽媽」，和幾個姐姐的名字外，他喚得最多的就是「潔子」。
他疼到神志不清的時候，緊緊拽著盼盼的手，不停地說「對不起」。
「對不起，是我耽誤你了。」
「對不起，我不是男子漢……」
「對不起，如果可以早點娶你就好了。」
只可惜，那個女人再也沒機會聽到了。
她就像是一隻苦極累極的黑色蝴蝶，在十多年如一日的等待里，被大雨淋濕了翅膀，粉碎了筋骨，又被山田以所謂的「愛情」編織出的絲網纏繞，無法掙脫。
當幻象破滅，真相之刃劃開悲慘的現實，潔子能做出的選擇無非只有兩個——離開，或者死亡。
無論哪一種，她現在已經和山田一刀兩斷。
盼盼回到小林製衣鋪，把山田家的事情跟他們說了，小林先生以為她要請假回去照顧老公，正準備答應，盼盼卻說不需要。
山田已經不怎麼認得出人了。看到幾個姐姐，他一臉茫然，他問竹子：「阿婆你是誰？是來買米的麼？」
竹子反問你是誰，山田笑笑說你不知道我麼，我是山田家米鋪的小兒子。我大姐剛嫁給了武田那個地主家的傻兒子，你見到她的話讓她有空回家看看，媽媽想她。
竹子落下淚來，說等你畢業了要做什麼？
山田羞澀地笑了笑，說我想去當演員，下禮拜去劇團面試。你不要告訴我父親。等我成功了，母親會為我驕傲的。
他的記憶回到了十七八歲的時候，父母俱在，家境富足，無憂無慮，是一生里最好的時候。
他連姐姐們都不記得，更不要說楊盼盼。
「三個姐姐輪流在醫院照顧他，她們讓我專心工作就好……」
盼盼低下頭，眼眶通紅，欲言又止。
「楊桑，那你之後怎麼辦？」
阿郎摸了摸腦袋，「你拿的是配偶簽證吧，如果您先生萬一真的不幸……我的意思是，那你怎麼繼續留在日本呢？」
丸山先生聽了也露出一臉擔憂的神色。
他們店鋪現在可不能沒有楊桑。
「現在也不知道……走一步看一步吧。」
盼盼咬著嘴唇，偷偷打量小林先生的表情。小林先生雙手拄著拐杖，擰著眉頭不說話。
盼盼其實已經做好了打算，準備厚著臉皮再求一求他，希望能夠得到工作簽證。不然山田死後，她最多在日本再呆半年，就不得不返回上海了。
她知道很多中國人會選擇暫時「黑」下來，去餐館或者按摩店打工。等攢夠了錢再去出入境管理局投案，等待被遣返回國。
但這樣的生活不是盼盼想要的，她想要在小林製衣店繼續學習、工作，以堂堂正正的姿態生活在這片異國的土地上。
「盼盼，你跟我來。」
盼盼眼睛一亮。
恰好此時小林浩推開店門走了進來，他吹著口哨，雙手插在褲兜里，見到小林先生還熱情地沖他揮了揮手，「爺爺，您怎麼一早就來店裡了？」
天氣越來越冷，小林先生的精力也有些不濟，通常下午才會來店裡坐鎮。
「早麼？你不看看現在都幾點了？」
小林先生剛要罵，突然眉頭一皺，「怎麼弄得一身煙味？滾出去！」
小林浩自知理虧，轉身走出店鋪。
「你去哪裡？」
看這孩子搖搖晃晃並不打算回家的樣子，小林先生威嚴地用拐杖敲了敲他的後腳跟。
小林浩一個趔趄差點摔倒在地，他急忙跳到一旁，很是委屈地指了指對面的便利店。
「去買早飯。」
「你昨晚沒有回家麼？」
小林先生的眼睛都在冒火。
「玩得稍微晚了一點……有事沒事，沒事我先走了。」
小林浩不耐煩地抓了抓頭髮，穿著黑色緊身皮衣的他看起來有些頹喪。中午的暖陽照在他白皙到近乎蒼白的面頰上，下巴上還能看到新生的青色鬍渣。
「有事，跟我回家。」
小林浩聞言，垂頭喪氣，趿拉趿拉地跟在兩人身後。
小林家就在製衣店不遠處，是一棟獨門獨戶的一戶建。比起山田家，小林家可算得上是一間豪宅了。光院子裡就能同時停下三五部轎車。
小林太太曾經邀請過楊盼盼到她家吃飯，所以這裡對楊盼盼來說並不陌生。不過她的活動範圍也僅限於一樓客廳和外面的院子，從來沒有到過樓上。
見到自家先生出門沒多久就帶著楊盼盼和一夜未歸的孫子回來，小林太太一臉驚訝。
「是出什麼事情了麼？」
「沒事，我們去樓上說話。」
小林太太看了看楊盼盼，又把視線落在正在打呵欠的孫子身上，她張了張嘴，欲言又止。然而，就像所有她這個時代「恭順」的日本婦女一樣，小林太太最終沒有多問什麼，彎腰退下。
楊盼盼第ʟᴇxɪ一次到小林先生的書房來，與其說是書房，不如說是個私人工作室。桌子上放著剪刀尺子和各種針線，角落裡堆著布料，牆上掛著幾副中國字畫。盼盼認真地看了題字，認出畫得是奉化的剡江。小林先生離鄉五十多年，連姓氏都變了，卻依然日思夜想家鄉的山山水水。
被病魔折磨得形銷骨立的山田無日無夜不在哀嚎，白天清醒的時候還好，到了晚上他一邊哽咽一邊小聲叫喚著。除了「爸爸」「媽媽」，和幾個姐姐的名字外，他喚得最多的就是「潔子」。
他疼到神志不清的時候，緊緊拽著盼盼的手，不停地說「對不起」。
「對不起，是我耽誤你了。」
「對不起，我不是男子漢……」
「對不起，如果可以早點娶你就好了。」
只可惜，那個女人再也沒機會聽到了。
她就像是一隻苦極累極的黑色蝴蝶，在十多年如一日的等待里，被大雨淋濕了翅膀，粉碎了筋骨，又被山田以所謂的「愛情」編織出的絲網纏繞，無法掙脫。
當幻象破滅，真相之刃劃開悲慘的現實，潔子能做出的選擇無非只有兩個——離開，或者死亡。
無論哪一種，她現在已經和山田一刀兩斷。
盼盼回到小林製衣鋪，把山田家的事情跟他們說了，小林先生以為她要請假回去照顧老公，正準備答應，盼盼卻說不需要。
山田已經不怎麼認得出人了。看到幾個姐姐，他一臉茫然，他問竹子：「阿婆你是誰？是來買米的麼？」
竹子反問你是誰，山田笑笑說你不知道我麼，我是山田家米鋪的小兒子。我大姐剛嫁給了武田那個地主家的傻兒子，你見到她的話讓她有空回家看看，媽媽想她。
竹子落下淚來，說等你畢業了要做什麼？
山田羞澀地笑了笑，說我想去當演員，下禮拜去劇團面試。你不要告訴我父親。等我成功了，母親會為我驕傲的。
他的記憶回到了十七八歲的時候，父母俱在，家境富足，無憂無慮，是一生里最好的時候。
他連姐姐們都不記得，更不要說楊盼盼。
「三個姐姐輪流在醫院照顧他，她們讓我專心工作就好……」
盼盼低下頭，眼眶通紅，欲言又止。
「楊桑，那你之後怎麼辦？」
阿郎摸了摸腦袋，「你拿的是配偶簽證吧，如果您先生萬一真的不幸……我的意思是，那你怎麼繼續留在日本呢？」
丸山先生聽了也露出一臉擔憂的神色。
他們店鋪現在可不能沒有楊桑。
「現在也不知道……走一步看一步吧。」
盼盼咬著嘴唇，偷偷打量小林先生的表情。小林先生雙手拄著拐杖，擰著眉頭不說話。
盼盼其實已經做好了打算，準備厚著臉皮再求一求他，希望能夠得到工作簽證。不然山田死後，她最多在日本再呆半年，就不得不返回上海了。
她知道很多中國人會選擇暫時「黑」下來，去餐館或者按摩店打工。等攢夠了錢再去出入境管理局投案，等待被遣返回國。
但這樣的生活不是盼盼想要的，她想要在小林製衣店繼續學習、工作，以堂堂正正的姿態生活在這片異國的土地上。
「盼盼，你跟我來。」
盼盼眼睛一亮。
恰好此時小林浩推開店門走了進來，他吹著口哨，雙手插在褲兜里，見到小林先生還熱情地沖他揮了揮手，「爺爺，您怎麼一早就來店裡了？」
天氣越來越冷，小林先生的精力也有些不濟，通常下午才會來店裡坐鎮。
「早麼？你不看看現在都幾點了？」
小林先生剛要罵，突然眉頭一皺，「怎麼弄得一身煙味？滾出去！」
小林浩自知理虧，轉身走出店鋪。
「你去哪裡？」
看這孩子搖搖晃晃並不打算回家的樣子，小林先生威嚴地用拐杖敲了敲他的後腳跟。
小林浩一個趔趄差點摔倒在地，他急忙跳到一旁，很是委屈地指了指對面的便利店。
「去買早飯。」
「你昨晚沒有回家麼？」
小林先生的眼睛都在冒火。
「玩得稍微晚了一點……有事沒事，沒事我先走了。」
小林浩不耐煩地抓了抓頭髮，穿著黑色緊身皮衣的他看起來有些頹喪。中午的暖陽照在他白皙到近乎蒼白的面頰上，下巴上還能看到新生的青色鬍渣。
「有事，跟我回家。」
小林浩聞言，垂頭喪氣，趿拉趿拉地跟在兩人身後。
小林家就在製衣店不遠處，是一棟獨門獨戶的一戶建。比起山田家，小林家可算得上是一間豪宅了。光院子裡就能同時停下三五部轎車。
小林太太曾經邀請過楊盼盼到她家吃飯，所以這裡對楊盼盼來說並不陌生。不過她的活動範圍也僅限於一樓客廳和外面的院子，從來沒有到過樓上。
見到自家先生出門沒多久就帶著楊盼盼和一夜未歸的孫子回來，小林太太一臉驚訝。
「是出什麼事情了麼？」
「沒事，我們去樓上說話。」
小林太太看了看楊盼盼，又把視線落在正在打呵欠的孫子身上，她張了張嘴，欲言又止。然而，就像所有她這個時代「恭順」的日本婦女一樣，小林太太最終沒有多問什麼，彎腰退下。
楊盼盼第ʟᴇxɪ一次到小林先生的書房來，與其說是書房，不如說是個私人工作室。桌子上放著剪刀尺子和各種針線，角落裡堆著布料，牆上掛著幾副中國字畫。盼盼認真地看了題字，認出畫得是奉化的剡江。小林先生離鄉五十多年，連姓氏都變了，卻依然日思夜想家鄉的山山水水。