第109頁
他什麼也沒吃就走了。他沒有一點胃口。
整個上午，羅伊·格雷斯都倍感煎熬，無法集中精神。他不停地掏出手機，一遍又一遍讀桑迪的信。即便卡西安·皮威打來電話，一反常態親切地對他表示祝賀，也沒能讓他低落的情緒有所好轉。
這真是巨大的諷刺，他不停地想。自從他和桑迪在一起，兩人幾乎一直為要個孩子而努力。她消失差不多10年，他一直盼望她能回來。後來他開始與克莉奧交往，一切都變了。但桑迪的幽靈一直揮之不去，他總感覺有一天會有什麼事情發生，這件事會讓他內心深處受到極大震撼。
但他絕對沒有想到，她會生下他們的兒子。天啊，想到這個，他突然浮想聯翩。那個男孩長什麼樣？他有什麼興趣愛好？他會說英語嗎？他對將被帶回英國有何感想？要知道，他是在英國懷上的。這真是莫大的諷刺。
但更重要的是，克莉奧知道了會有何反應？
午餐時分，格雷斯請格倫·布蘭森到黑獅餐廳吃飯。布蘭森狼吞虎咽地吃著一盤義大利千層面，擺在他面前的三明治還一動未動。
「自殺？」
格雷斯點了點頭。
「你不能責怪自己，雖然離開你後，她的生活聽上去挺悽慘。」
「如果我對她說，我想讓她回來，也許她現在就不會死吧？」
布蘭森緊盯著他的臉，「你想什麼呢？腦子進水了嗎？你都開始新生活了，有了克莉奧和諾亞，他們才是你的生活，你的未來。讓她回來從來都不是一個選項。」
「克莉奧，諾亞，現在又有了布魯諾。」格雷斯糾正道。
「關於那個孩子，還有別的選擇嗎？外祖父母呢？要是對你和克莉奧來說負擔太重，可以讓他們照顧。你說過桑迪的父母還活著，住在西福德，對吧？」
「天哪，我可不會把任何一個孩子託付給他們。雖然桑迪事先勸阻過我，但上周我還是給他們打了電話，說桑迪還活著，我去看望過她，他們竟然連個謝謝都沒有！他們並不因為女兒還活著而欣喜，甚至連個電話都不打，更不用說坐上飛機去看她。」
「這麼說你沒有選擇了？」
「是的，我別無選擇。但我該怎麼跟克莉奧談呢？我覺得對布魯諾有責任，他是我的兒子，我們必須把他撫養成人。」
「你告訴她就是。你們在一起的時候，桑迪一直如影隨形，陰魂不散。從某種程度上說，我們都是過去的囚徒。克莉奧心地善良，很有愛心，她會明白的。」
「她還有個德國繼子，可能不會說一句英語，這個她能明白？」
「聽著，謝天謝地，她和你一起見過桑迪。你沒有對不起她，她愛你，羅伊。布魯諾那個孩子怎麼樣？」
「我不知道。我從來沒有見過他。我想我很快就會知道。」
「還記得貝蒂·戴維斯嗎？」
「貝蒂·戴維斯？名字聽起來挺熟，但一時沒想起來。」
「她是史上最偉大的電影明星之一，演過《彗星美人》《保姆》《邪惡的繼母》，兩屆奧斯卡獎得主。」
「這些電影我從沒看過。」
「好吧。她曾經說過，『生活的關鍵在於勇於接受挑戰。一旦有誰停止這樣做，他就死了。』」
「沒錯。」格雷斯說。
布蘭森拍了拍他的後背，「關於桑迪和馬龍，我很抱歉。見鬼，今天對你來說是個什麼日子啊。」
「我們應該慶祝的日子。」他聳聳肩。
「我一直想問你——你是怎麼發現項鍊吊墜有鬼的？」
格雷斯笑了，「我早就知道，如果一個人擺弄自己的結婚戒指，他可能對婚姻感到內疚。在審訊中，我看到她不停擺弄吊墜，不免心生懷疑。」
「不錯，我會記住這點。哦，我也有個消息，」布蘭森說，「關於尤索林。」
「尤索林？」格雷斯茫然問道。
「圖斯在醫院不斷重複的名字，記得嗎？」
「尤索林，沒錯。什麼消息？」
「昨天下午，圖斯的意識出現短暫清醒。一位護士從他那裡打聽到，他住在普羅維登西亞萊斯島的特克斯和凱科斯。她打電話給調查小組。蓋伊·巴徹勒還記得，代理警司史蒂夫·柯里和一個叫尼爾·霍爾的傢伙挺熟——大家都叫他諾比，此人曾在特克斯和凱科斯當過警察局副局長，幾年前才加入蘇塞克斯警局。霍爾記得一個奇怪傢伙經常帶一條叫尤索林的狗去一家酒吧。蓋伊已經和州長辦公室聯繫過了，他們剛發電子郵件過來，說圖斯的家庭清潔工會照顧那條狗。順便說一下，喬迪的貓也送去寵物店寄養了，她的爬行動物現在都被送到了倫敦動物園。」
第124章 3月17日，星期二
晚上7點，空氣乾燥而寒冷，克莉奧舉著手電筒，羅伊·格雷斯借著光線，在花園角落的一棵橡樹下找了一塊鬆軟潮濕的地方。他挖了幾英尺深，以免該死的狐狸把馬龍掏出來。
之前他在三明治盒子上纏了一圈膠帶，密封好，然後放進厚厚的信封里，再用膠帶封好信封。他舉起信封，「多年前我把你放在一個裝滿水的塑膠袋裡帶回家，想想就挺有趣。你從來都不健談，是嗎？但你要知道，你一直是我的好夥計。」
他彎下腰，把信封放在洞穴底部，「再見了，我的朋友。這麼多年來你在魚缸里不停地游來游去，也許現在你會找到一個快樂的獵場了。」