第21頁
「那輛計程車是哪家車行的？」
「是個人的。」
看來要靠計程車這條線索找富春是行不通了。假如不找條子幫忙，要想一輛輛去查私人計程車根本就不可能。
「我知道了。假如你又想到些什麼，就打電話給我。」
我關上了電話。
「有什麼線索了嗎？」
遠澤嘴裡塞滿餃子問道。我那碗拉麵連碰都沒碰，根本沒什麼食慾，感覺好像在遠澤那張憔悴瘦削的側臉上看到了什麼不想看的東西。說不定他也吸白粉吧！通常落魄的賭徒都會沾上這個。
「聽說他搭計程車朝明治大道北上。」
我揮開了疑慮。我不管遠澤是不是在自甘墮落吸白粉，只要他在這段時間好好替我辦事就行了。
「那麼，與其在澀谷或六本找人，不如把搜尋的重點放在池袋。」
說著遠澤對我伸出了手。我掏掏錢包，拿出十萬圓給他。
「這哪夠啊！假如酬勞有五十萬，最起碼得先給一半吧！」
「假如現在就給你那麼多錢，你一定又會折回「核桃」去賭一把。你想輸多少錢我管不著，不過我可不希望你明天一大早跑來把我吵醒，又伸手向我借調查費。」
遠澤用懷恨的眼神凝視著我，最後終於死心地收下了錢。
「你還真不夠朋友。」
「跟急著找死的人做朋友，別想有好事。」
我對他說，遠澤的臉色變了一下。
「缺白粉撐不下去時就找我吧！我會拜託元成貴便宜一點賣給你的。」
這句話刺激到他了。遠澤的嘴角激烈的顫抖著，混濁的雙眼，突然間露出了像是可以刺傷人的銳利眼神。
「他媽的，你不要以為自己有多厲害，總有一天你會站不住腳的。」
「我早就滿腳是泥啦！」
我丟下這句話就站起了身子，留下啞口無言的遠澤，呆呆地望著我離去。
第17章
我的大哥大響了起來。
「請問是劉先生嗎？我是夏美……」
「現在出了點情況。」我打斷她的話說道。「不好意思，你還是去找別人吧！這陣子我幫不上你的忙。」
我說完這句話就切斷了電話。電話很快又響起，我便把開關關掉不加理會。
我逐一去了富春常去的酒店查問，但沒有一家肯回答我的問題。每家店都有元成貴的手下在監視，店裡的人也都怕得罪他，全都裝出一副從不認識富春這個人的樣子。
在星期天的歌舞伎町里，滯留日本的外國人要比日本人來得顯眼。在這種夜裡，富春應該也不會有什麼動靜吧！
我得到這個結論，正準備回「加勒比海」時，突然聽到了尖銳的警笛聲，似乎是朝著風林會館的方向移動。受到警笛聲的吸引，我轉向朝那裡走去。最近這一帶常有流氓鬧事，衝動的福建幫和血氣方剛的馬來西亞流氓兩邊，經常打得一蹋糊塗。
可是警笛聲的數目並不尋常，好像全東京的警車都集中到歌舞伎町來了，一定是件兇殺案，在星期天的歌舞伎町里還會有人殺人，讓我感到我肚子裡好像長了一塊大石頭似的，十分不舒服，走到風林會館的旁邊時，我看到了一個熟悉的傢伙在路上狂奔。
「喂！！出了什麼事？」我喊著，擋住了那傢伙的去路。
那傢伙急忙停住腳，神色慌張地望著我。
「啊……健一先生，不好了，不好了。」
「什麼事不好了？」
「『紅連』給吳富春那傢伙攻擊了。」
我丟下他往前跑去。在風林會館後的巷子裡一轉彎，便當場愣住在那裡。整條路占滿了警車與救護車，條子們匆忙地來來去去，透過無線電傳來的呼喊聲，蓋過了圍觀者的喧嚷，震撼著濕稠的空氣。
急救醫療隊員抬著擔架走出大樓。躺在擔架上的，是昨天才和我睡過的女人。她黑色的緊身連衣裙的右胸口一片濕亮，臉和手腳沒有一絲血色，一動也不動地躺著。
一群神色不安的女人，依偎著聚集在大樓門前，看到抬出來的擔架，便齊聲嗚咽了起來。在這個合唱團里，我並沒有發現黃秀紅與另外兩位媽媽桑的身影。不知道她們是在店裡接受傳訊，或者是全部被幹掉了。
我躲在圍觀的人群里，守著大樓的門口，思索吳富春的動機。他回到歌舞伎町已經是個自殺行為了，現在還敢攻擊元成貴的女人所經營的酒店，根本就是完全豁出去了。他該不會是想借搞出這個名堂來逼元成貴收手吧？
在我推敲各種可能性的這段時間，五個擔架陸續被抬了出來，每個被抬出來的人，都是一動不動。據我所知，富春最瞧不起用槍的人。他總是自豪的說，只要有拳頭和刀子，要殺誰都一樣簡單。不知道他在離開歌舞伎町的這一年裡，發生過什麼事。
在救護車離開圍觀者揚長而去之後，秀紅與其他兩位媽媽桑便跟在便衣刑警身後出現在大門口。三個人都緊繃著蒼白的臉，但好像都沒受傷。我緊盯著秀紅的臉，在她轉過頭來時，低調的向她招手。接著輕輕握拳湊向耳邊，示意等會兒再打電話給她。
秀紅曖昧地點了點頭，然後就默默聽從條子的指示，像無表情的木偶似的，呆滯地和另兩位媽媽桑坐進了一部警車。
我也悄悄離開了看熱鬧的人群。