第91頁
在三步篩選之後，還有150名申請者符合刀鋒要求。150人中包含被部門直接推薦者，諸如貝克直接跳過三步篩選，進入刀鋒內部考核程序。刀鋒探員總編制為15人，因此只剩10個名額。
梁襲接到警察廳的電話，請他協助刀鋒對五名申請者進行面試。不是伊莎請梁襲提供面試意見，這次面試叫特長面試。梁襲作為警局登記的時薪翻譯者，他要面試五位有漢語方言特長的申請者。通過梁襲審核，面試者在接下去的考核中擁有優先權。
不僅只是語言特長。光電、化學等專業特長，甚至連口技都算特長。面試當天，梁襲很厚道的帶上兩份漢英文報紙前往警察廳，他準備讓所有的面試者將兩份報紙48面全部用漢、英、方言各翻譯一次。這樣一來不僅嚴謹的完成了警察廳交給自己神聖的任務，自己也能蹭上幾個小時的時薪，順便考核一下面試者的耐心和意志。
不能說梁襲無恥，他要真無恥，口試之後還可以筆試。讓面試者用兩種文字抄完48面報紙，再花費時間去檢查，24小時的時薪都有了。面試官欺負人？愛干不干，不干拉倒。你們會翻譯，我去哪騙飯吃？目前梁襲最大頭的經濟來源就是翻譯費，是梁襲溫飽的基本保障。
……
「海倫。」梁襲提早十分鐘到達，在大廳遇見了海倫。兩人雖然只見過幾次面，但是感覺非常熟悉和親切。
梁襲本打算握手，海倫上來擁抱了一下樑襲：「好久不見，你怎麼來了？」也同老朋友一般。
梁襲解釋道：「翻譯工作。」
海倫道：「哦！原本得請你喝杯咖啡，但我今天要去面試，結束後我給你電話，我們一起吃午飯。」
梁襲問：「面試刀鋒？」
海倫點頭：「你知道？」
梁襲眼珠子一轉：「什麼時候面試？」
海倫道：「通知是10分鐘後。今天是女生面試日，20名女生輪流接受面試。」
梁襲疑問：「男女隔開？」
海倫猜測：「或許需要身體檢查。」
梁襲道：「海倫，儘可能排到隊尾，等我電話。」
海倫問：「為什麼？」
梁襲道：「我幫你偷題去。」
……
梁襲先到自己的面試地，五名面試者已經就坐。梁襲將報紙發了下去：「我是你們語言特長面試官，每人用兩種語言在A4紙上對應翻譯一版文字，一會我會回來拿答案。。」
一名面試者叫住梁襲：「長官，任何一版嗎？」
梁襲點頭：「沒錯。」
梁襲一走，一位帥哥翻看報紙，發表自己的看法道：「這恐怕不是翻譯面試。」
另外一位帥哥：「為什麼？」
帥哥回答：「面試官的說法是任意一版，有些版面文字多，有些版面甚至沒文字。如果是面試翻譯，實在是太隨意了。面試官故意離開，因此我推斷這個房間內有監控器，任何人作弊就會出局。到底是選擇文字多的，還是選擇文字少的呢？勤勞，刻苦，努力，還是隨機應變，靈活行事呢？我想這才是考核的真正目的。」
其他人深覺有理。
……
面試刀鋒探員的20位女生有的身穿制服，有的身穿便裝，大家有秩序的坐在走廊長椅上等待。梁襲當作不認識海倫，朝前走向面試房間敲門。
門打開了，是伊莎開的門，梁襲主動和伊莎握手：「帳單收到了，謝謝你的幫助。」
伊莎笑著點點頭：「沒事，介紹一下，菲奧娜，是我們刀鋒的駭客。」
梁襲看見一個身穿黑色衛衣女人的背影，他沒有去注意菲奧娜，眼光看向菲奧娜時掃視了一圈房間：「你好。」
菲奧娜舉下手。
伊莎：「羅伯特你認識的。」
梁襲和羅伯特握手：「大明星，倫敦感謝你。不打擾你們了，我就是上來當面謝謝你們。」
伊莎不是一般人，似笑非笑靠近梁襲：「你不是應該在二樓面試嗎？」
梁襲道：「正在進行文字翻譯，枯燥無味。」
伊莎道：「梁襲，考你一下，你認為我們正在準備什麼類型的面試？」
梁襲打量房間，推測道：「道具很多，我想是綜合考驗每位面試者的觀察力，判斷力。比如這個盒子，應該是聽聲音猜物品。比如VR模擬器，應該是要面試者描述自己看見的場景，以此來判定面試者對細節的觀察能力。」
伊莎讚賞道：「不愧是偵探。」
梁襲道：「那不打擾你們了。」
伊莎送梁襲出門口：「再見。」
「再見。」
伊莎關上門：「菲奧娜，把走廊監控調出來。」
伊莎看著屏幕，梁襲沒有和任何人打招呼，在20位女生身邊徑直走了過去，甚至沒有對其中幾位漂亮姑娘多看上兩眼。伊莎對大家道：「這件事告訴我們，推理能力只是一項附屬能力。因為推理有時是正確的，有時是錯誤的。我們開始吧。」
第七十七章 面試（中）
梁襲回到二樓自己的面試室外撥打海倫的電話，海倫接電話，壓低聲音：「哈嘍。」
梁襲問道：「海倫，你們填申請表時候，是不是有一項是恐懼，或者是畏懼某種物品或者事？」
海倫回答：「是的，申請表旁邊特別註明，此項為參考選項，請一定要誠實說明。參考選項的意思是，不會因為恐懼某種事而否決申請。」