第207頁
謝洵意卻道:「要不要打個招呼?」
謝薔:「跟誰?」
謝洵意將手靠近她耳朵,她試著喂了一聲,就聽見裡面一道活潑的聲音傳出:「Un 插ngement de personne? Bonjour, c\'est Xiao Zhao.」
謝薔下意識:「Bonjour.」
謝薔:「???」
她眼睛睜大,錯愕地望向謝洵意:「這是?」
謝洵意唇角有了不明顯的弧度,收回耳機對那頭簡單說了兩句便掛斷了通話:「有個老同學的侄兒學的同聲傳譯,就麻煩他幫了個忙。」
謝薔:「幫忙翻譯?」
謝洵意:「是。」
謝薔:「所以從一進去開始,你就知道他們是誰了嗎?」
謝洵意糾正:「從你稱呼他們開始。」
謝薔艱難咽了口唾沫:「那是不是你也聽見,那個……」
謝洵意揚眉:「你堂弟說他要爬上餐桌跳踢踏舞?」
謝薔:「不是……」
謝洵意:「他們建議你跟我求婚?」
謝薔:「……」
謝洵意:「還是你說會考慮?」
救命,謝薔想找個地縫鑽進去。
沒有地縫。
那就只能換別的地方了。
她一頭扎進男朋友懷裡,腦袋一埋:「無語,沒臉見人了。」
謝洵意胸膛因為悶笑輕微震顫。
謝薔:「伊莎貝拉要是知道沒有騙到你,一定會更生氣,更看你不順眼的。」
謝洵意擁住她:「應該不會知道,只要某個內鬼別再反水。」
謝薔:「......太狡猾了,小動作好多,我還以為你真的可以那麼淡定。」
謝洵意:「薔薔,理解一下,我沒有你想像那麼偉大,可以對女朋友去相親這件事無動於衷。」
謝薔:「額爾都說了情況特殊。」
謝洵意:「不親耳聽見有多特殊,我安心不了。」
謝薔忍不住又小聲嘟囔了句狡猾,忽然想到什麼,抬起頭好奇:「那如果真的是呢?」
謝洵意:「真的是什麼?」
謝薔:「真的是相親對象。」
謝洵意眉心蹙了一下,很快又因為這僅僅是個假設而鬆開:「當場爬上餐桌給他們跳個踢踏舞?」
畫面感太強,謝薔一下笑出了聲:「你才不會做這麼無聊的事。」
謝洵意:「那我應該做什麼才比較有聊?」
謝薔想了想:「因為吃醋然後抱著我大哭三天三夜?」
「三天三夜……」謝洵意思忖了一下這個詞,客觀道:「把大哭換成另一個動詞可能性更大。」
謝薔:「什麼動詞?」
謝洵意對上女朋友滿眼單純,難得罪惡感上涌,片刻沉默後選擇跳過話題,牽起她的手:「沒事,回去吧。」
「給阿姨消了氣,也該是時候好好談談了。」
法國只放聖誕節一天假期,但許多公司平安夜會加放半天,所以他們到家的時候,保羅和伊莎貝拉也已經回來了。
額爾原本坐在客廳玩遊戲,看見他們回來,興致勃勃正想衝過去說什麼,結果看見伊莎貝拉從樓下下來,立馬偃旗息鼓。
這種事情,好像不是他一個小孩子能參與討論的
保羅仍舊是一臉和藹可親:「回來啦。」
「爸爸,阿姨。」
謝薔在伊莎貝拉開口之前主動向他們傳達了謝洵意的話:「哥哥說想和你們談一談,可以嗎?」
*
*
三個人陸續上樓,連帶遠方的翻譯官先生,勉強算四個。
謝薔和額爾留在客廳等待。
額爾抱緊他的小抱枕,緊張兮兮問謝薔:「他們應該不會打架吧?打架的話謝哥哥不會還手,他就要吃虧了。」
「亂想什麼?」謝薔敲他腦袋:「爸爸喜歡你謝哥哥還來不及,才不會打人,阿姨是淑女,更不會了。」
說的也是,額爾:「那他們會談什麼呢?」
謝薔也拖過一隻抱枕抱在懷裡,擱上下巴:「不知道啊。」
爸爸是支持的毋庸置疑。
伊莎貝拉其實也不反對,而且哥哥已經束手給他撒了兩天氣了,現在應該也沒問題了吧?
雖然明白是這個理,可是沒有一個確切結果,她心裡還是七上八下。
等待的時間尤其難熬。
不知過了多久,在額爾第幾個哈欠時,樓上的人終於下來了。
謝薔和額爾簡直就是黛黛和尋尋的化身,聽到一點動靜,齊齊豎起耳朵扭頭回望。
三個人表情都如常,什麼也看不出來。
保羅樂呵呵地在餐桌邊坐下繼續收拾食材,而伊莎貝拉則是進了廚房準備烤蘋果和火雞。
謝薔和額爾對視一眼。
下一秒謝薔起身,拉著謝洵意一路小跑著去了側邊陽台。
「爸爸阿姨跟你說什麼了?」她迫不及待問。
謝洵意:「讓我好好照顧你。」
謝薔眼睛微亮:「還有呢?」
謝洵意:「在家就算工作忙也要多陪你。」
謝薔眼睛更亮:「還有嗎?」
謝洵意:「還有,平安夜讓我留下來一起吃晚餐。」
謝薔雙眼放光,一躍抱住謝洵意脖子,不敢大聲,只能壓低了開心:「太好了哥哥,伊莎貝拉同意了!」
謝洵意扶著她的腰,眼底也有放鬆的愉悅:「嗯,同意了。」<hr>
謝薔:「跟誰?」
謝洵意將手靠近她耳朵,她試著喂了一聲,就聽見裡面一道活潑的聲音傳出:「Un 插ngement de personne? Bonjour, c\'est Xiao Zhao.」
謝薔下意識:「Bonjour.」
謝薔:「???」
她眼睛睜大,錯愕地望向謝洵意:「這是?」
謝洵意唇角有了不明顯的弧度,收回耳機對那頭簡單說了兩句便掛斷了通話:「有個老同學的侄兒學的同聲傳譯,就麻煩他幫了個忙。」
謝薔:「幫忙翻譯?」
謝洵意:「是。」
謝薔:「所以從一進去開始,你就知道他們是誰了嗎?」
謝洵意糾正:「從你稱呼他們開始。」
謝薔艱難咽了口唾沫:「那是不是你也聽見,那個……」
謝洵意揚眉:「你堂弟說他要爬上餐桌跳踢踏舞?」
謝薔:「不是……」
謝洵意:「他們建議你跟我求婚?」
謝薔:「……」
謝洵意:「還是你說會考慮?」
救命,謝薔想找個地縫鑽進去。
沒有地縫。
那就只能換別的地方了。
她一頭扎進男朋友懷裡,腦袋一埋:「無語,沒臉見人了。」
謝洵意胸膛因為悶笑輕微震顫。
謝薔:「伊莎貝拉要是知道沒有騙到你,一定會更生氣,更看你不順眼的。」
謝洵意擁住她:「應該不會知道,只要某個內鬼別再反水。」
謝薔:「......太狡猾了,小動作好多,我還以為你真的可以那麼淡定。」
謝洵意:「薔薔,理解一下,我沒有你想像那麼偉大,可以對女朋友去相親這件事無動於衷。」
謝薔:「額爾都說了情況特殊。」
謝洵意:「不親耳聽見有多特殊,我安心不了。」
謝薔忍不住又小聲嘟囔了句狡猾,忽然想到什麼,抬起頭好奇:「那如果真的是呢?」
謝洵意:「真的是什麼?」
謝薔:「真的是相親對象。」
謝洵意眉心蹙了一下,很快又因為這僅僅是個假設而鬆開:「當場爬上餐桌給他們跳個踢踏舞?」
畫面感太強,謝薔一下笑出了聲:「你才不會做這麼無聊的事。」
謝洵意:「那我應該做什麼才比較有聊?」
謝薔想了想:「因為吃醋然後抱著我大哭三天三夜?」
「三天三夜……」謝洵意思忖了一下這個詞,客觀道:「把大哭換成另一個動詞可能性更大。」
謝薔:「什麼動詞?」
謝洵意對上女朋友滿眼單純,難得罪惡感上涌,片刻沉默後選擇跳過話題,牽起她的手:「沒事,回去吧。」
「給阿姨消了氣,也該是時候好好談談了。」
法國只放聖誕節一天假期,但許多公司平安夜會加放半天,所以他們到家的時候,保羅和伊莎貝拉也已經回來了。
額爾原本坐在客廳玩遊戲,看見他們回來,興致勃勃正想衝過去說什麼,結果看見伊莎貝拉從樓下下來,立馬偃旗息鼓。
這種事情,好像不是他一個小孩子能參與討論的
保羅仍舊是一臉和藹可親:「回來啦。」
「爸爸,阿姨。」
謝薔在伊莎貝拉開口之前主動向他們傳達了謝洵意的話:「哥哥說想和你們談一談,可以嗎?」
*
*
三個人陸續上樓,連帶遠方的翻譯官先生,勉強算四個。
謝薔和額爾留在客廳等待。
額爾抱緊他的小抱枕,緊張兮兮問謝薔:「他們應該不會打架吧?打架的話謝哥哥不會還手,他就要吃虧了。」
「亂想什麼?」謝薔敲他腦袋:「爸爸喜歡你謝哥哥還來不及,才不會打人,阿姨是淑女,更不會了。」
說的也是,額爾:「那他們會談什麼呢?」
謝薔也拖過一隻抱枕抱在懷裡,擱上下巴:「不知道啊。」
爸爸是支持的毋庸置疑。
伊莎貝拉其實也不反對,而且哥哥已經束手給他撒了兩天氣了,現在應該也沒問題了吧?
雖然明白是這個理,可是沒有一個確切結果,她心裡還是七上八下。
等待的時間尤其難熬。
不知過了多久,在額爾第幾個哈欠時,樓上的人終於下來了。
謝薔和額爾簡直就是黛黛和尋尋的化身,聽到一點動靜,齊齊豎起耳朵扭頭回望。
三個人表情都如常,什麼也看不出來。
保羅樂呵呵地在餐桌邊坐下繼續收拾食材,而伊莎貝拉則是進了廚房準備烤蘋果和火雞。
謝薔和額爾對視一眼。
下一秒謝薔起身,拉著謝洵意一路小跑著去了側邊陽台。
「爸爸阿姨跟你說什麼了?」她迫不及待問。
謝洵意:「讓我好好照顧你。」
謝薔眼睛微亮:「還有呢?」
謝洵意:「在家就算工作忙也要多陪你。」
謝薔眼睛更亮:「還有嗎?」
謝洵意:「還有,平安夜讓我留下來一起吃晚餐。」
謝薔雙眼放光,一躍抱住謝洵意脖子,不敢大聲,只能壓低了開心:「太好了哥哥,伊莎貝拉同意了!」
謝洵意扶著她的腰,眼底也有放鬆的愉悅:「嗯,同意了。」<hr>