第482頁
前幾天的考試都非常順利，或者說，對西爾維婭和卡米爾來說順利的不得了，這不僅是因為她們倆的水平已經遠遠超過了七年級N.E.W.Ts考試的程度，還因為這一批考官根本就已經在兩年前她們的O.W.Ls上見識過了她們的能耐了。
卡米爾走出考場之後，第一眼就看到了等在外面的西爾維婭，「考試怎麼樣？」
「這是變形術實踐考試。」卡米爾以一個顯而易見的事實做了一個漂亮的反諷，「如果不是烏姆里奇站在那監考，我覺得那個老太太根本準備拿一副牌出來跟我玩一會了。」
西爾維婭聳聳肩無所謂地說：「兩年前他們就知道我們的能力了，他們可能自己都覺得再看一遍很無聊吧。」
「你不是給考官一個『驚喜』了嗎，你學了阿尼馬格斯。」卡米爾說著偏過頭笑了幾下，可轉回頭之後臉上還帶著來不及消下去的嘲笑，「你那個，耳朵上有兩簇毛的阿尼馬格斯...噗...」
「我想你應該還不知道我對於斯萊特林莊園也有完全的控制力？例如我可以一個念頭就把你踢出主臥室之類的。」西爾維婭說著露出一個過度和善的微笑。
「噢！額...咳咳...不，我是說，有毛挺好的！沒錯，你看，獰貓嘛！很...額...很有威嚴！」
-----------
大部分學生不會有西爾維婭和卡米爾這樣輕鬆的考試狀態。
最後一場考試了，哈利對自己說，儘管他覺得精疲力竭，只想好好睡一覺，然後明天可能找羅恩一起到魁地奇球場飛一飛，被烏姆里奇這個噁心的癩.蛤.蟆禁賽到現在他連掃帚都沒摸過！
「翻開你們的試卷，」負責監考的一位魔法部派來的老教授在禮堂前面一邊說一邊立刻把巨大的沙漏倒扣過來，「你們可以開始了。」
哈利凝視著第一個問題，過了幾秒鐘，他才意識到自己一個字也沒讀進去，直到考試開始了好一會，他才終於慢慢地、難受地開始答題。
腦袋迷迷糊糊的，他發現他很難記起那些人名，而且還老是搞混日期。哈利煩躁地抬頭看向前面的沙漏，金黃色的沙子慢慢地漏下去，耳邊是周圍同學沙沙的寫字聲...
才眨了一下眼睛，他又一次走在那條陰冷、黑暗的神秘事務司走廊上了，他下決心一定要到達自己的目的地...目的地？那是哪？他好像知道答案又好像不知道。黑色大門像以往一樣為他打開了，他徑直走過鋪著黑色石頭地板的大廳，穿過第二道門，幾塊光斑在牆上和地板上舞動著，還有奇怪的機器的滴答聲，但是他沒時間看個究竟，他必須快一些...
他最後慢跑幾步來到第三道門前，它也像其他的門一樣打開了，他又一次置身於大小如同大教堂，擺滿架子和玻璃球的房間裡。
他就要到了，哈利注意到他走過第97排架子時向左轉，順著兩排架子之間狹長的過道急匆匆地走去，他看到在走道盡頭的地上有個正在艱難挪動的身影。
接著他聽見自己的嘴裡冒出一種尖利刻薄的聲音，聽上去冷冰冰的，毫無善意，「為我拿到它，把它拿下來，快！我不能碰它，但是你可以！」
地板上的黑色身影稍微動了動，哈利看到一隻手指又長又白的手舉了起來，那像枯骨一樣病態的手鬆松地扣著一根魔杖...那是自己的手？！可哈利的訝異持續不到幾秒，前所未有的輕鬆與自信壓過了他的疑惑。
他甚至不用緊緊地抓住魔杖，他完全知道面前的這個人在自己面前是多麼不堪一擊，蛆蟲...他不屑地想著，哈利舉起魔杖，冰冷的聲音從嘴裡流出：「鑽心剜骨。」
地板上的男人疼得尖叫起來，他想站起身，但是扭動著身體摔倒了。
多麼狼狽！哈利笑了起來，可低沉的笑聲中沒有任何快樂，毫無溫度。他隨手揚起自己的魔杖，魔咒停止了，那個身影□□著，顫抖著肩膀，緩慢地將自己撐起來幾英寸，抬起了腦袋，他的臉染著血跡，很憔悴，疼得扭曲著，可還是帶者剛毅不屈的神色——哈利認出他來了！是小天狼星！
「你必須殺了我。」小天狼星虛弱地說，黑色的眼裡卻露出不屈的倔強。
「毫無疑問，我最後會這麼做的。」那個冷冰冰的聲音說，「但是你首先要把它拿來交給我，布萊克，你認為自己感受到的疼痛就這麼多嗎？在這裡，沒人能聽到你的尖叫，我們接下來還有幾個小時...」
但當哈利再次抬起自己的魔杖的時候，突然有人尖叫，有人大喊著...哈利感到一陣疼痛和冰涼，然後他驚醒了。
他摔倒在地，還沒回過神的時候哈利聽到自己倒在地上的時候甚至還在大聲叫喊，禮堂的石板地如此冰冷，而他的傷疤卻有火辣辣的疼痛，整個禮堂的人都被驚動了。
被監考的老教授扶出禮堂，哈利急促地保證自己沒有任何問題，好不容易送走了老教授，他的腦袋混亂成一團，只有唯一一個令他恐慌的念頭——小天狼星有麻煩了！他抓住他了！
-------------
當和一堆考完試的學生擠在一起準備下樓去享用晚餐的西爾維婭和卡米爾聽到人群前面有個女孩大聲說他們需要繞到因為前面被人施放了『鎖喉毒.氣』，她們馬上意識到事情似乎有點不對了——那個正想辦法不讓人通過前面更近一些走廊的女孩是金妮·韋斯萊，而且作為即將獲得魔藥大師稱號的西爾維婭，她知道根本就沒有所謂的『鎖喉毒.氣』這種東西。
卡米爾走出考場之後，第一眼就看到了等在外面的西爾維婭，「考試怎麼樣？」
「這是變形術實踐考試。」卡米爾以一個顯而易見的事實做了一個漂亮的反諷，「如果不是烏姆里奇站在那監考，我覺得那個老太太根本準備拿一副牌出來跟我玩一會了。」
西爾維婭聳聳肩無所謂地說：「兩年前他們就知道我們的能力了，他們可能自己都覺得再看一遍很無聊吧。」
「你不是給考官一個『驚喜』了嗎，你學了阿尼馬格斯。」卡米爾說著偏過頭笑了幾下，可轉回頭之後臉上還帶著來不及消下去的嘲笑，「你那個，耳朵上有兩簇毛的阿尼馬格斯...噗...」
「我想你應該還不知道我對於斯萊特林莊園也有完全的控制力？例如我可以一個念頭就把你踢出主臥室之類的。」西爾維婭說著露出一個過度和善的微笑。
「噢！額...咳咳...不，我是說，有毛挺好的！沒錯，你看，獰貓嘛！很...額...很有威嚴！」
-----------
大部分學生不會有西爾維婭和卡米爾這樣輕鬆的考試狀態。
最後一場考試了，哈利對自己說，儘管他覺得精疲力竭，只想好好睡一覺，然後明天可能找羅恩一起到魁地奇球場飛一飛，被烏姆里奇這個噁心的癩.蛤.蟆禁賽到現在他連掃帚都沒摸過！
「翻開你們的試卷，」負責監考的一位魔法部派來的老教授在禮堂前面一邊說一邊立刻把巨大的沙漏倒扣過來，「你們可以開始了。」
哈利凝視著第一個問題，過了幾秒鐘，他才意識到自己一個字也沒讀進去，直到考試開始了好一會，他才終於慢慢地、難受地開始答題。
腦袋迷迷糊糊的，他發現他很難記起那些人名，而且還老是搞混日期。哈利煩躁地抬頭看向前面的沙漏，金黃色的沙子慢慢地漏下去，耳邊是周圍同學沙沙的寫字聲...
才眨了一下眼睛，他又一次走在那條陰冷、黑暗的神秘事務司走廊上了，他下決心一定要到達自己的目的地...目的地？那是哪？他好像知道答案又好像不知道。黑色大門像以往一樣為他打開了，他徑直走過鋪著黑色石頭地板的大廳，穿過第二道門，幾塊光斑在牆上和地板上舞動著，還有奇怪的機器的滴答聲，但是他沒時間看個究竟，他必須快一些...
他最後慢跑幾步來到第三道門前，它也像其他的門一樣打開了，他又一次置身於大小如同大教堂，擺滿架子和玻璃球的房間裡。
他就要到了，哈利注意到他走過第97排架子時向左轉，順著兩排架子之間狹長的過道急匆匆地走去，他看到在走道盡頭的地上有個正在艱難挪動的身影。
接著他聽見自己的嘴裡冒出一種尖利刻薄的聲音，聽上去冷冰冰的，毫無善意，「為我拿到它，把它拿下來，快！我不能碰它，但是你可以！」
地板上的黑色身影稍微動了動，哈利看到一隻手指又長又白的手舉了起來，那像枯骨一樣病態的手鬆松地扣著一根魔杖...那是自己的手？！可哈利的訝異持續不到幾秒，前所未有的輕鬆與自信壓過了他的疑惑。
他甚至不用緊緊地抓住魔杖，他完全知道面前的這個人在自己面前是多麼不堪一擊，蛆蟲...他不屑地想著，哈利舉起魔杖，冰冷的聲音從嘴裡流出：「鑽心剜骨。」
地板上的男人疼得尖叫起來，他想站起身，但是扭動著身體摔倒了。
多麼狼狽！哈利笑了起來，可低沉的笑聲中沒有任何快樂，毫無溫度。他隨手揚起自己的魔杖，魔咒停止了，那個身影□□著，顫抖著肩膀，緩慢地將自己撐起來幾英寸，抬起了腦袋，他的臉染著血跡，很憔悴，疼得扭曲著，可還是帶者剛毅不屈的神色——哈利認出他來了！是小天狼星！
「你必須殺了我。」小天狼星虛弱地說，黑色的眼裡卻露出不屈的倔強。
「毫無疑問，我最後會這麼做的。」那個冷冰冰的聲音說，「但是你首先要把它拿來交給我，布萊克，你認為自己感受到的疼痛就這麼多嗎？在這裡，沒人能聽到你的尖叫，我們接下來還有幾個小時...」
但當哈利再次抬起自己的魔杖的時候，突然有人尖叫，有人大喊著...哈利感到一陣疼痛和冰涼，然後他驚醒了。
他摔倒在地，還沒回過神的時候哈利聽到自己倒在地上的時候甚至還在大聲叫喊，禮堂的石板地如此冰冷，而他的傷疤卻有火辣辣的疼痛，整個禮堂的人都被驚動了。
被監考的老教授扶出禮堂，哈利急促地保證自己沒有任何問題，好不容易送走了老教授，他的腦袋混亂成一團，只有唯一一個令他恐慌的念頭——小天狼星有麻煩了！他抓住他了！
-------------
當和一堆考完試的學生擠在一起準備下樓去享用晚餐的西爾維婭和卡米爾聽到人群前面有個女孩大聲說他們需要繞到因為前面被人施放了『鎖喉毒.氣』，她們馬上意識到事情似乎有點不對了——那個正想辦法不讓人通過前面更近一些走廊的女孩是金妮·韋斯萊，而且作為即將獲得魔藥大師稱號的西爾維婭，她知道根本就沒有所謂的『鎖喉毒.氣』這種東西。