第471頁
她們學校大門口立著帶翼野豬的高高石柱之間穿過，向左拐到通往村子的路上，十月初已經有些寒冷的風把西爾維婭銀灰色的頭髮吹得擋住了眼睛。
「不去三把掃帚？」看到卡米爾沒有拐進三把掃帚的時候，西爾維婭訝異的問。
卡米爾轉身倒退著走，對西爾維婭聳聳肩，「我們十七歲了，成年了。」
「是，然後呢？十七歲居然改變了你對三把掃帚『身材火辣的老闆娘』的偏好了？」
翻了個白眼，「我不就是幾年級的時候說了一句就那麼一次，你居然能記到現在！」
「過目...過耳不忘，這不能怪我嘍~還有，那是我們三年的時候。」西爾維婭調笑著，跟在卡米爾後面拐進一條小路，路口有一家小酒吧，西爾維婭對它破爛的木頭招牌多看了兩眼，上面畫著一個被砍下來的野豬頭，血跡滲透了包著它的白布，「所以這是哪？」
「豬頭酒吧，人少，聽說酒不錯，我們十...」
「我們十七歲了，沒錯，但是你要是再提起這個年齡幾次，我總有一天會聽成我們其實終於成了七歲的小朋友了，而不是十七。」西爾維婭無奈的搖搖頭跟在卡米爾身後踏進了這家看上去有點可疑的酒吧——卡米爾好像是在暑假裡在結婚登記上簽了名之後，看到自己的名字變成了卡米爾·斯萊特林，這才突然醒悟自己成年了，開學以來她時常利用西爾維婭開給她的特殊權限，在霍格沃茲的空教室里到處幻影移形，幼稚到西爾維婭簡直以為她這是返老還童了——但必須要說，玩的那麼高興的卡米爾真是太可愛了！
踏進這件非常可疑的酒吧的下一秒西爾維婭就後悔自己總是被雀躍起來的卡米爾誘.惑的腦袋不清楚這件事。這酒吧與三把掃帚那樣乾淨明亮的樣子完全不同，這是個陰暗而骯髒的小屋，散發著的一股怪味讓西爾維婭不禁懷疑到底是什麼讓卡米爾願意皺著眉頭、一臉痛苦的忍受這股味道也要來這間酒吧。
往角落的高腳椅上丟了一打清潔咒，西爾維婭才勉為其難坐了上去，崩潰的對著同樣骯髒的高腳桌進行了一樣的操作之後，西爾維婭抱怨起來：「你到底為什麼要來這？你成年了，在三把掃帚不也能買酒精飲料嗎！」
「海格說豬頭酒吧里有許多好玩的傢伙。」卡米爾躍躍欲試的掃視著房間，西爾維婭跟著看去，幾乎所有人都可疑的把臉罩在寬大的斗篷或是奇怪的繃帶里...嗯，確實『很好玩』...
「記得我們的龍嗎！海格就在這裡買到的龍蛋...雖然，咳，最後那傢伙其實是被『那個人』附身的奇洛...」在西爾維婭的瞪視下，卡米爾悻悻地收回目光閉上嘴，可過了幾秒，她又試圖挽回一點這家酒吧的名譽，「噢，還有，海格說這的火焰威士忌棒呆了！羅斯默塔女士可不會給我那個是吧！」
在西爾維婭還沒來得及反駁之前，卡米爾就跑到吧檯那點了飲料，以迅雷不及掩耳的速度將一瓶布滿灰塵、骯髒透頂的瓶子塞到她手裡，「黃油啤酒！」說著她把手裡一小杯冒著煙、燃著火苗的高度酒精飲料一口氣灌進嘴裡，咽下去之後，卡米爾的臉頰微微紅了起來，發出一聲暢快的感嘆，「酷斃了！」
西爾維婭嫌棄的丟開瓶子，「你給自己買了火焰威士忌，給我就是黃油啤酒？還這麼髒！這東西確定沒有過期？！」
「額...應該沒有過期吧...可是你看，我不能讓你喝醉啊，起碼在我能百分之一百確定我能制服你之前。」卡米爾聳聳肩，徒手將西爾維婭的那瓶黃油啤酒的鐵瓶蓋打開，從口袋裡拿出一張紙巾，變成一個高雅的高腳水晶杯，往裡面倒了黃橙橙的黃油啤酒，起碼賣相上看上去可口了許多，「我一點也不想看到隔天的報紙上印上鄧布利多校長的訃告，兇手居然不是『那個人』而是發酒瘋的你。水晶杯，高級貨，喝吧！」
勉為其難的留下，盯著卡米爾不要再去點第三杯火焰威士忌的時候，酒吧的門被打開，幾個熟面孔走了進來——赫敏和哈利，在他們疑神疑鬼的找個個位子坐下之後沒過幾秒，又是一大票人涌了進來。
首先進來的是納威等等一批格蘭芬多（其他人即使衣服上繡著格蘭芬多徽章但卡米爾實在叫不出他們的名字），然後是一些赫奇帕奇，甚至連拉文克勞都來了幾個，例如卡米爾能叫得出名字的秋·張和僅有二年級的克麗絲。走在最後的是弗雷德、喬治和他們的朋友李喬丹，三個人懷裡都抱著大紙袋，裡面裝滿了在佐科笑話店買的東西。自然，這種場合里是不會有斯萊特林參與的。
「哇哦，看來他們最後還是找到了黑魔法防禦的老師了？」用詞興奮訝異，然而西爾維婭就是有辦法說出一種平淡中帶有諷刺的感覺。
「是啊，呵呵，差點忘了告訴你，」卡米爾翻了個白眼轉頭不去看那一堆嘰嘰喳喳的小巫師們，「最後格蘭傑想出來的人是波特，驚喜！」——作為西爾維婭的另一半，卡米爾在學習她這種反諷的選詞和語調的時候已經學的越來越像了。
在一個混亂的酒吧里，即使那群小朋友比較興奮，但以西爾維婭人類的耳朵還是聽不見他們在說什麼，於是她只能無聊的啜飲被倒進水晶杯的黃油啤酒，看著卡米爾呆愣的盯著木桌，眼看就是在濫用她異於常人的聽力。
等那一群人打鬧著離開，西爾維婭這才拍醒卡米爾，「說了什麼？」
「不去三把掃帚？」看到卡米爾沒有拐進三把掃帚的時候，西爾維婭訝異的問。
卡米爾轉身倒退著走，對西爾維婭聳聳肩，「我們十七歲了，成年了。」
「是，然後呢？十七歲居然改變了你對三把掃帚『身材火辣的老闆娘』的偏好了？」
翻了個白眼，「我不就是幾年級的時候說了一句就那麼一次，你居然能記到現在！」
「過目...過耳不忘，這不能怪我嘍~還有，那是我們三年的時候。」西爾維婭調笑著，跟在卡米爾後面拐進一條小路，路口有一家小酒吧，西爾維婭對它破爛的木頭招牌多看了兩眼，上面畫著一個被砍下來的野豬頭，血跡滲透了包著它的白布，「所以這是哪？」
「豬頭酒吧，人少，聽說酒不錯，我們十...」
「我們十七歲了，沒錯，但是你要是再提起這個年齡幾次，我總有一天會聽成我們其實終於成了七歲的小朋友了，而不是十七。」西爾維婭無奈的搖搖頭跟在卡米爾身後踏進了這家看上去有點可疑的酒吧——卡米爾好像是在暑假裡在結婚登記上簽了名之後，看到自己的名字變成了卡米爾·斯萊特林，這才突然醒悟自己成年了，開學以來她時常利用西爾維婭開給她的特殊權限，在霍格沃茲的空教室里到處幻影移形，幼稚到西爾維婭簡直以為她這是返老還童了——但必須要說，玩的那麼高興的卡米爾真是太可愛了！
踏進這件非常可疑的酒吧的下一秒西爾維婭就後悔自己總是被雀躍起來的卡米爾誘.惑的腦袋不清楚這件事。這酒吧與三把掃帚那樣乾淨明亮的樣子完全不同，這是個陰暗而骯髒的小屋，散發著的一股怪味讓西爾維婭不禁懷疑到底是什麼讓卡米爾願意皺著眉頭、一臉痛苦的忍受這股味道也要來這間酒吧。
往角落的高腳椅上丟了一打清潔咒，西爾維婭才勉為其難坐了上去，崩潰的對著同樣骯髒的高腳桌進行了一樣的操作之後，西爾維婭抱怨起來：「你到底為什麼要來這？你成年了，在三把掃帚不也能買酒精飲料嗎！」
「海格說豬頭酒吧里有許多好玩的傢伙。」卡米爾躍躍欲試的掃視著房間，西爾維婭跟著看去，幾乎所有人都可疑的把臉罩在寬大的斗篷或是奇怪的繃帶里...嗯，確實『很好玩』...
「記得我們的龍嗎！海格就在這裡買到的龍蛋...雖然，咳，最後那傢伙其實是被『那個人』附身的奇洛...」在西爾維婭的瞪視下，卡米爾悻悻地收回目光閉上嘴，可過了幾秒，她又試圖挽回一點這家酒吧的名譽，「噢，還有，海格說這的火焰威士忌棒呆了！羅斯默塔女士可不會給我那個是吧！」
在西爾維婭還沒來得及反駁之前，卡米爾就跑到吧檯那點了飲料，以迅雷不及掩耳的速度將一瓶布滿灰塵、骯髒透頂的瓶子塞到她手裡，「黃油啤酒！」說著她把手裡一小杯冒著煙、燃著火苗的高度酒精飲料一口氣灌進嘴裡，咽下去之後，卡米爾的臉頰微微紅了起來，發出一聲暢快的感嘆，「酷斃了！」
西爾維婭嫌棄的丟開瓶子，「你給自己買了火焰威士忌，給我就是黃油啤酒？還這麼髒！這東西確定沒有過期？！」
「額...應該沒有過期吧...可是你看，我不能讓你喝醉啊，起碼在我能百分之一百確定我能制服你之前。」卡米爾聳聳肩，徒手將西爾維婭的那瓶黃油啤酒的鐵瓶蓋打開，從口袋裡拿出一張紙巾，變成一個高雅的高腳水晶杯，往裡面倒了黃橙橙的黃油啤酒，起碼賣相上看上去可口了許多，「我一點也不想看到隔天的報紙上印上鄧布利多校長的訃告，兇手居然不是『那個人』而是發酒瘋的你。水晶杯，高級貨，喝吧！」
勉為其難的留下，盯著卡米爾不要再去點第三杯火焰威士忌的時候，酒吧的門被打開，幾個熟面孔走了進來——赫敏和哈利，在他們疑神疑鬼的找個個位子坐下之後沒過幾秒，又是一大票人涌了進來。
首先進來的是納威等等一批格蘭芬多（其他人即使衣服上繡著格蘭芬多徽章但卡米爾實在叫不出他們的名字），然後是一些赫奇帕奇，甚至連拉文克勞都來了幾個，例如卡米爾能叫得出名字的秋·張和僅有二年級的克麗絲。走在最後的是弗雷德、喬治和他們的朋友李喬丹，三個人懷裡都抱著大紙袋，裡面裝滿了在佐科笑話店買的東西。自然，這種場合里是不會有斯萊特林參與的。
「哇哦，看來他們最後還是找到了黑魔法防禦的老師了？」用詞興奮訝異，然而西爾維婭就是有辦法說出一種平淡中帶有諷刺的感覺。
「是啊，呵呵，差點忘了告訴你，」卡米爾翻了個白眼轉頭不去看那一堆嘰嘰喳喳的小巫師們，「最後格蘭傑想出來的人是波特，驚喜！」——作為西爾維婭的另一半，卡米爾在學習她這種反諷的選詞和語調的時候已經學的越來越像了。
在一個混亂的酒吧里，即使那群小朋友比較興奮，但以西爾維婭人類的耳朵還是聽不見他們在說什麼，於是她只能無聊的啜飲被倒進水晶杯的黃油啤酒，看著卡米爾呆愣的盯著木桌，眼看就是在濫用她異於常人的聽力。
等那一群人打鬧著離開，西爾維婭這才拍醒卡米爾，「說了什麼？」