第457頁
「伏地魔要一個小精靈？」鄧布利多看上去頗為困惑，他知道伏地魔不是一個將家養小精靈放在眼裡的人。
「雷古勒斯少爺貢獻了克利切。」克利切沒有理會鄧布利多的問題，而是繼續複述他之前說過的話，「於是克利切到了黑魔王那裡，黑魔王沒有告訴克利切要幹什麼，而是把克利切帶到海邊的一個山洞裡。那是個大岩洞，洞中有一片黑色的大湖...」
「請稍等，你是說一個海邊的山洞？」鄧布利多試圖詢問克利切一些問題，可克利切完全不理會他，直到克利切全部說完，自己閉上嘴。
客廳里沉浸在一片灰暗的寂靜之中，只有偶爾幾聲赫敏的啜泣聲從房間的另一角傳出來。
過了一會，貝拉睜開眼睛，盯住鄧布利多，「你知道這個山洞？你從哪裡知道的？你到底還有多少事情瞞著我們...或者是，不說瞞著我，你有多少事瞞著你的鳳凰社社員們？嗯？」
「我也僅僅是猜測而已，是不是真的訊息...」
「呵呵，所以你就坐在霍格沃茲校長室里『猜測』？」貝拉諷刺的把『猜測』兩個字說的很突出，「有消息卻不去證實，怎麼？你的鳳凰社社員們都這麼不可信任？非要你這個大巫師事事過問？」
「你早就知道這個消息的，阿不思？」貝拉低啞的聲音聽上去絕望而無力，漆黑的眼裡卻泛著瘋狂的光，好像下一刻就要撲過去將那位魔法界最強大的巫師生吞活剝。
「我不想為自己辯解。」鄧布利多蒼老的面容在這時候看上去更加老邁，他嘆了一口氣，「關於伏地魔的事情，所有的訊息都很破碎，而且...很危險...」
一陣椅子拖動的聲音打斷了鄧布利多，小天狼星在大家的注視下站起來，他有些泛紅的眼注視著鄧布利多，「我要去那個洞穴。」這個自詡正義勇敢的男人，到頭來卻被自己曾經以為狡詐邪惡的斯萊特林家人們打擊的體無完膚。
「我要去那個洞穴。」小天狼星重複了一遍，「現在。」
「抱歉，我和卡米爾不參與。」西爾維婭搶在鄧布利多發話之前說道，「布萊克小姐現在也處於魔法部監視下，不能幻影移行，我和卡米爾am也沒興致參與你們這個...『事後補救』的行動。」西爾維婭說完直接從客廳的沙發上站起來，在經過鄧布利多身邊的時候，她突然停下腳步。
「哦，還有，」西爾維婭拿過貝拉手裡的那兩張貼有簡報和疑似與伏地魔有關的訊息的紙，對著鄧布利多和小天狼星揮了揮，「這裡兩張紙，是布萊克小姐十幾年前背著伏地魔搜集的一些有關伏地魔的消息，不過可惜，我們這不會白白送你們。」
「你們去洞穴里拿回來的雷古勒斯做的假的掛墜，來換這份資料和...」西爾維婭從衣服口袋裡拿出一個東西，張開手，一個精美的掛墜盒從她手裡落了下來，只有細鏈子的部分掛在她的手指上，「和這個真的斯萊特林掛墜盒——真的魂器。」
「你們剛剛在樓梯上都聽到了，這是雷給克利切的，而我們答應了克利切要送給他雷做的那個。」貝拉掃過客廳里的其他人，視線最後停在小天狼星身上，警告意味濃厚的說：「所以你最好不要想著去拿回雷的掛墜盒就能自己拿著，雷不需要你假惺惺的緬懷。」
看到小天狼星錯愕的臉色，西爾維婭朝卡米爾做了一個無藥可救的鬼臉，這個男人始終沒有理解斯萊特林們的處事原則——天下沒有免費的午餐，要獲得就要付出。不過或許這也是鳳凰社裡的成員們能任勞任怨的在一頭霧水的情況下還繼續幫助鄧布利多的原因？西爾維婭惡意的猜想道。
「可是金杯你們不是就交出來了嗎！」小天狼星一臉不可置信的叫道。
「那算是換取了我的一些人身自由。」貝拉解釋著從懷裡拿出一個大約兩巴掌大的布袋子，丟給了小天狼星，「克利切我也要帶走，這些錢算是買下了你那部分的小精靈契約，只要你同意了，從今以後，克利切就再也不會聽你的命令了，不過看樣子你也應該挺高興的？你從來就和克利切不和，無論是以前還是現在。」
小天狼星聽到袋子裡的是錢，像是拿到了什麼髒東西似的一下子把那個袋子丟開，一臉嫌惡的說：「我才不要你的錢！」
「是是是，布萊克家骯髒的金加隆，是不是？我可都還記得你以前說的什麼話。」貝拉冷笑著，站在原地，伸手一招，布袋飛到了她手裡，「但是你似乎從來都對你的個人金庫里的金加隆有著不同看法？主母從前以你生日為由每年往你金庫里存的一兩萬金加隆就都是乾淨的？我看你花的蠻愉快的？火弩.箭是不是？」
「不過我不關心你到底怎麼胡亂揮霍你那些其實沒多少的金加隆，」貝拉說著打開手裡的布袋子，開口朝下往下倒，數不清的金加隆從小小的僅有兩個巴掌大的袋子裡傾瀉而下，眨眼時間就在地上堆起了高度到膝蓋的金加隆小山，「我想你不會知道小精靈有多貴，市價的話，轉移一隻普通的小精靈也要一萬金加隆，克利切雖然老了，但是他保存了不少布萊克家的秘密，這裡有三萬，不算貴。」貝拉冷淡的說，對腳邊的金加隆小山視而不見。
不說韋斯萊一家被這一堆金加隆嚇到捂住嘴頻頻倒抽著氣，連家裡還算富裕的赫敏和自己擁有一個小型金庫的金幣的哈利都是一驚。
「雷古勒斯少爺貢獻了克利切。」克利切沒有理會鄧布利多的問題，而是繼續複述他之前說過的話，「於是克利切到了黑魔王那裡，黑魔王沒有告訴克利切要幹什麼，而是把克利切帶到海邊的一個山洞裡。那是個大岩洞，洞中有一片黑色的大湖...」
「請稍等，你是說一個海邊的山洞？」鄧布利多試圖詢問克利切一些問題，可克利切完全不理會他，直到克利切全部說完，自己閉上嘴。
客廳里沉浸在一片灰暗的寂靜之中，只有偶爾幾聲赫敏的啜泣聲從房間的另一角傳出來。
過了一會，貝拉睜開眼睛，盯住鄧布利多，「你知道這個山洞？你從哪裡知道的？你到底還有多少事情瞞著我們...或者是，不說瞞著我，你有多少事瞞著你的鳳凰社社員們？嗯？」
「我也僅僅是猜測而已，是不是真的訊息...」
「呵呵，所以你就坐在霍格沃茲校長室里『猜測』？」貝拉諷刺的把『猜測』兩個字說的很突出，「有消息卻不去證實，怎麼？你的鳳凰社社員們都這麼不可信任？非要你這個大巫師事事過問？」
「你早就知道這個消息的，阿不思？」貝拉低啞的聲音聽上去絕望而無力，漆黑的眼裡卻泛著瘋狂的光，好像下一刻就要撲過去將那位魔法界最強大的巫師生吞活剝。
「我不想為自己辯解。」鄧布利多蒼老的面容在這時候看上去更加老邁，他嘆了一口氣，「關於伏地魔的事情，所有的訊息都很破碎，而且...很危險...」
一陣椅子拖動的聲音打斷了鄧布利多，小天狼星在大家的注視下站起來，他有些泛紅的眼注視著鄧布利多，「我要去那個洞穴。」這個自詡正義勇敢的男人，到頭來卻被自己曾經以為狡詐邪惡的斯萊特林家人們打擊的體無完膚。
「我要去那個洞穴。」小天狼星重複了一遍，「現在。」
「抱歉，我和卡米爾不參與。」西爾維婭搶在鄧布利多發話之前說道，「布萊克小姐現在也處於魔法部監視下，不能幻影移行，我和卡米爾am也沒興致參與你們這個...『事後補救』的行動。」西爾維婭說完直接從客廳的沙發上站起來，在經過鄧布利多身邊的時候，她突然停下腳步。
「哦，還有，」西爾維婭拿過貝拉手裡的那兩張貼有簡報和疑似與伏地魔有關的訊息的紙，對著鄧布利多和小天狼星揮了揮，「這裡兩張紙，是布萊克小姐十幾年前背著伏地魔搜集的一些有關伏地魔的消息，不過可惜，我們這不會白白送你們。」
「你們去洞穴里拿回來的雷古勒斯做的假的掛墜，來換這份資料和...」西爾維婭從衣服口袋裡拿出一個東西，張開手，一個精美的掛墜盒從她手裡落了下來，只有細鏈子的部分掛在她的手指上，「和這個真的斯萊特林掛墜盒——真的魂器。」
「你們剛剛在樓梯上都聽到了，這是雷給克利切的，而我們答應了克利切要送給他雷做的那個。」貝拉掃過客廳里的其他人，視線最後停在小天狼星身上，警告意味濃厚的說：「所以你最好不要想著去拿回雷的掛墜盒就能自己拿著，雷不需要你假惺惺的緬懷。」
看到小天狼星錯愕的臉色，西爾維婭朝卡米爾做了一個無藥可救的鬼臉，這個男人始終沒有理解斯萊特林們的處事原則——天下沒有免費的午餐，要獲得就要付出。不過或許這也是鳳凰社裡的成員們能任勞任怨的在一頭霧水的情況下還繼續幫助鄧布利多的原因？西爾維婭惡意的猜想道。
「可是金杯你們不是就交出來了嗎！」小天狼星一臉不可置信的叫道。
「那算是換取了我的一些人身自由。」貝拉解釋著從懷裡拿出一個大約兩巴掌大的布袋子，丟給了小天狼星，「克利切我也要帶走，這些錢算是買下了你那部分的小精靈契約，只要你同意了，從今以後，克利切就再也不會聽你的命令了，不過看樣子你也應該挺高興的？你從來就和克利切不和，無論是以前還是現在。」
小天狼星聽到袋子裡的是錢，像是拿到了什麼髒東西似的一下子把那個袋子丟開，一臉嫌惡的說：「我才不要你的錢！」
「是是是，布萊克家骯髒的金加隆，是不是？我可都還記得你以前說的什麼話。」貝拉冷笑著，站在原地，伸手一招，布袋飛到了她手裡，「但是你似乎從來都對你的個人金庫里的金加隆有著不同看法？主母從前以你生日為由每年往你金庫里存的一兩萬金加隆就都是乾淨的？我看你花的蠻愉快的？火弩.箭是不是？」
「不過我不關心你到底怎麼胡亂揮霍你那些其實沒多少的金加隆，」貝拉說著打開手裡的布袋子，開口朝下往下倒，數不清的金加隆從小小的僅有兩個巴掌大的袋子裡傾瀉而下，眨眼時間就在地上堆起了高度到膝蓋的金加隆小山，「我想你不會知道小精靈有多貴，市價的話，轉移一隻普通的小精靈也要一萬金加隆，克利切雖然老了，但是他保存了不少布萊克家的秘密，這裡有三萬，不算貴。」貝拉冷淡的說，對腳邊的金加隆小山視而不見。
不說韋斯萊一家被這一堆金加隆嚇到捂住嘴頻頻倒抽著氣，連家裡還算富裕的赫敏和自己擁有一個小型金庫的金幣的哈利都是一驚。