第790頁
張文雅對他說中文的「丈夫」的意思是「一丈之內才是夫」，他要是離開她一丈以上，就不算她的丈夫了。
他不相信，特地去問了以前的華裔同事。那個華裔同事樂了半天，問他是聽誰說的。「丈夫」其實指的是身高，跟距離沒有關係。
肯尼思弄懂「丈夫」的釋義後覺得很有意思，中文裡「妻子」的釋義也很有趣，「妻子」實際是妻與子的合稱，「妻」是名詞，也是動詞；中文一字一義，「夫」才是husband，那麼「丈夫」的意思是身材高大的夫，也被統稱為成年男人。
作者有話說：
*國內的頂多寫寫媒體和論壇，其他不好寫，寫了就是被鎖警告。晉江的審核很神奇，你永遠搞不懂他們的標準。你們有想看的就自行腦補吧，不要點菜了，作者不是不會寫，也不是不想寫，是不能寫。
第434章
◎凜冬將至◎
張文雅有屬於自己的幽默感, 跟美國式幽默很不一樣，大概這就是「文化差異」吧。
他若有所思，想著那個可惡的查理曾經給他打過這麼一通電話, 問他知不知道中國古代皇室跟歐洲古代王室有什麼區別。
有什麼區別？他渾然不知的反問。
查理於是十分得意的說, 中國古代帝王是「一夫一妻多妾制」，唯一一位女帝武則天是有男寵的，並且不止一個男寵——大概就是情人的意思——這才是中國古代封建皇朝的特色。
查理當時怎麼說的？他說他不介意成為阿妮婭女王的情夫。
肯尼思：快滾！
查理現在基本上不在他面前提到張文雅了, 但偶爾還會賤兮兮的放點屁話刺他，他從來沒有告訴張文雅。
這是男人之間的事情，查理不過是不甘心輸給他，失敗者的哀嚎罷了。查理越是不甘心, 他就越是得意：這場「戰爭」最後的贏家是他！
*
張文雅抬頭看他，見他奇奇怪怪的面帶微笑, 不知道想到了什麼。忽然，他也抬眼看她, 見她也正看著他, 便向她微笑。
她喜歡他們之間的這種默契。
不知道為什麼，她看著他的時候，要麼他正在看著她, 要麼過不了多久他就會轉頭看她, 似乎他們之間有什麼微妙的「心有靈犀」。聽說，真心相愛的戀人總是這樣。
其實，是因為相愛的人總是想看到對方的臉吧。
「情人眼裡出西施」說的就是這種狀態。
只是看著他，便心花朵朵開。
他一直叫她買公寓就買個大一點的, 不然怎麼住得下兩個人, 她不想理他。美國公寓根本不小, 紐哈芬公寓也有一百平方米呢, 怎麼就住不下兩個人了。他還是嫌小，但他還不是乖乖住進來。
衣櫃裡漸漸掛上他的衣服，強行占據了一半衣櫃，並且有越來越多的趨勢。
一來就檢查衣櫃，把他認為的「舊衣服」全都扔了，他的概念是衣服頂多只能穿一季，洗過幾次的衣服不配待在衣櫃裡，就連夏天的T恤也是如此，頂多多洗幾次吧。
扔了「舊衣服」，又在衣櫃裡掛上給她買的新衣服。
她現在的衣服多到穿不完，怎麼會需要他花錢買衣服呢？還不是他就想給她花錢。
「花錢」本身就很讓人愉快了。
張文雅也喜歡送他禮物，不差錢的人花錢是獲得愉快心情，而不是維持溫飽。她今天才送了他一塊手錶，他現在就戴著呢，開心得不得了。
男人，真好哄。
*
管家古迪先生覺得女主人的紐哈芬公寓小得不像話！當時她只是買來暫住三年，沒有想過會有個包括管家在內的服務團隊。
管家先生老覺得自己沒有用武之地，女主人的住宅很多，但沒有一間是達標的，需要的人手不多。女主人也不怎麼舉辦宴會，他到現在也沒有機會對女主人展示他操辦宴會的能力。
他現在只能把希望放在剛畫完設計圖紙的維吉尼亞莊園上了。
紐哈芬公寓太小，也沒有花園之類，安排兩名女傭都有點浪費。女傭住在別處，每天過來工作八小時，打掃衛生、洗衣服；三餐有廚師服務，他倆在紐哈芬的應酬極少，也不愛總是出去吃飯，既然家裡有個米其林級別的廚師，為什麼要去外面餐廳吃飯呢。
聖誕假期返回中國，管家、廚師、女傭、花匠、司機都會放假，只有保鏢中的兩人跟他們一起去中國，愛德華·沃倫帶著布魯克和一名男保鏢傑西。
張文雅覺得沒必要帶保鏢，愛德華表示反對，肯家兄弟都是因為沒有足夠完善的安保措施才遇刺的，這種悲劇不能再次發生。
——好吧，看來美國人對肯家倆兄弟之死真的是十分沉痛了。
*
考試周緊張的結束了。
因為之前爆炸案的緣故，耶魯大學全面加強了安保措施，校警翻倍，警車二十四小時不定時巡邏；還因為法學院大樓三樓地板被炸出兩個大坑，法學院大樓在爆炸案後便全面關閉以徹底維修，法學院學生最近一個多月都是去別的院系大樓上課、考試。
這是一個特別的學期，那名受傷的耶魯學生傑克·魯濱遜不幸的並沒有死，於是政府還得負責為他支付醫藥費用。度過了危險期後，政府將他關押進看守所，在看守所監獄裡養傷。
傑克的犯罪事實清晰，但康乃狄克州州檢察長擔心被告律師會把罪責全推到被當場擊斃的同夥頭上。州檢察長想把此案辦成鐵案，耶魯法學院爆炸案傷者人數很多，群情激憤，傑克·魯濱遜不死不足以平民憤。<hr>
Tips：如果覺得不錯，記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>傳送門： | |