第304頁
一句響亮的「阿西吧」,瞬間吸引了他的注意力。
蘇秋白看到一個西裝革履的男人,正在對一群女生訓話。女生都是健康身材,並且是恰恰到達到及格線的那種。
要是努力減肥,很快就能跌出健康的範疇。
男人衝著姑娘們就是嘰里呱啦的一頓鳥語,蘇秋白一句都聽不懂。
壞了,這公司里沒有韓語翻譯啊!
回頭得備上,要不然對方的翻譯要是出點什麼問題,他們跟客人都沒法溝通,更別提解決問題了。
翻譯站在一旁,看著牆上關於塑形泉的注意事項。
經紀人罵完了,就領著人去池子。
蘇秋白為了生意,一向是會主動做和事佬的。
他硬著頭皮走過去,跟翻譯打招呼,詢問剛才的事情。
問題看似解決了,但還是確認一下為妙。要不然這夥人搞不好晚點兒,又在他的溫泉旅館鬧起來了。
剛才就有不少客人在圍觀他們,畢竟這口鳥語,還是挺引人注目的。
翻譯本來不想回答,蘇秋白表明了老闆的身份和顧慮,對方才終於開口。
「放心,我會勸著的。他們是來泡塑形泉的,不會忽然打起來。棒子國你也清楚,練習生地位可低了。」
「她們的體型剛剛達到健康的標準,服務員肉眼判斷不准,就讓她們上稱驗證了。」
經紀人也跟著去看了,發現有人比剛入公司的時候胖了半斤,就開始大發雷霆。
其實,蘇秋白為量體重準備了專門的房間,以免客人在測量時被其他人圍觀,指指點點,感受到隱私暴露和輿論的壓力。
但經紀人亮明身份,女孩子們也同意,那服務員就沒有阻止對方跟著進房間、查看體重的理由了。
蘇秋白倒吸一口涼氣:「胖半斤怎麼了?剛吃完早餐才多久,重一點不是很正常的嗎?」
「呵呵。」翻譯笑而不語。
那個女生比健康體重要稍微高一些,是一眾女孩子之間最重的。雖然服務員肉眼看不出區別來,但經紀人有很大意見。
剛進來沒減肥就算了,還變胖,是當棒子國的血汗工廠拿不動刀了嗎?
蘇秋白也聽說過棒子國的娛樂圈有多卷,不禁暗暗為他們捏了一把汗。
不過,他也沒有辦法給人家解決就業的問題,只能感慨兩句罷了。
倒是一個現實的問題擺在面前……翻譯啊,要趕緊請翻譯啊!
這絕對不會是最後一個跑過來泡塑形泉的棒子國團隊!
要知道,棒子國異地戀的夫妻,周末都能一起生活呢。那麼大一點低,一點消息,分分鐘就傳遍全國了!
蘇秋白想這翻譯的煩惱,嘴角都忍不住開始上揚。
好多好多的華國幣,在飛洋過海,奔他而來!
第96章 鏡子的妙用+獎牌
蘇秋白根本聽不懂棒子國的語言, 但這不重要。
他直接扔給江源西這個HR去招聘了,反正江源西會進行初篩,他到時候再面試一下就差不多了。
而且, 客人都是實打實的棒子國人,求職者要想渾水摸魚也不容易。
是騾子是馬,回頭拉出來溜溜就知道了。
長達三個月的實習期,混子可沒有辦法矇混過關。
其實, 秋白溫泉旅館現在已經有幾個英語翻譯員工了。但他們大部分時間, 其實都是在給蘇秋白這個老闆提供翻譯服務。
當蘇秋白沒有找外國合作方談生意的時候,他們才會出現在溫泉旅館裡。畢竟健身房的人要帶客戶出國,必然會自帶翻譯人員來應對旅途中的需要。
而蘇秋白請的翻譯人員只是沒有用完就扔,讓他們去惡補傳統文化的一些知識,然後在健身房自帶的翻譯因為知識面不足而「宕機」的時候, 能給外國遊客回答問題罷了。
蘇秋白給他們做了專門的員工制服, 用英文寫明他們的翻譯身份,方便外國客人找到人求助。
現在多了棒子國的人, 蘇秋白只需要將制服上的英文,改成了棒子國的文字, 就足夠了。
----
對於生活在大城市的人來說, 鍛鍊其實是一件很奢侈的事情。很多時候, 你一個普通社畜,忙完一天都已經累壞了, 哪還有什麼功夫去健身?
但是,每每看到自己慢慢發胖的肚子, 人們的內心總會開始掙扎, 想著努力努力,讓自己重新變得輕盈。
姜玉瑩是一個普通的白領, 她工資不是很高,但工作量也不大。她平時就上上班,吃吃喝喝睡睡,日子過得美滋滋。
最近她出門跟小姐妹一起拍照的時候,發現自己越來越胖了。雖然可以修圖,但曾經是瘦子的她,自然是希望能恢復原狀。
加上她平時也不鍛鍊,對身體不好,健健身對健康也好處啊。
姜玉瑩的公司附近就有健身房,以前她是懶,沒有去報名。但現在肥肉已經長身上了,再不努力,還要等什麼時候啊?
遲來的危機感,催促著她行動。
姜玉瑩打開抖抖,搜索健身。
她打算看看博主怎麼健身,學習學習。而且健身房怎麼選、報什麼課……她總得學學,不然容易被人忽悠。
蘇秋白看到一個西裝革履的男人,正在對一群女生訓話。女生都是健康身材,並且是恰恰到達到及格線的那種。
要是努力減肥,很快就能跌出健康的範疇。
男人衝著姑娘們就是嘰里呱啦的一頓鳥語,蘇秋白一句都聽不懂。
壞了,這公司里沒有韓語翻譯啊!
回頭得備上,要不然對方的翻譯要是出點什麼問題,他們跟客人都沒法溝通,更別提解決問題了。
翻譯站在一旁,看著牆上關於塑形泉的注意事項。
經紀人罵完了,就領著人去池子。
蘇秋白為了生意,一向是會主動做和事佬的。
他硬著頭皮走過去,跟翻譯打招呼,詢問剛才的事情。
問題看似解決了,但還是確認一下為妙。要不然這夥人搞不好晚點兒,又在他的溫泉旅館鬧起來了。
剛才就有不少客人在圍觀他們,畢竟這口鳥語,還是挺引人注目的。
翻譯本來不想回答,蘇秋白表明了老闆的身份和顧慮,對方才終於開口。
「放心,我會勸著的。他們是來泡塑形泉的,不會忽然打起來。棒子國你也清楚,練習生地位可低了。」
「她們的體型剛剛達到健康的標準,服務員肉眼判斷不准,就讓她們上稱驗證了。」
經紀人也跟著去看了,發現有人比剛入公司的時候胖了半斤,就開始大發雷霆。
其實,蘇秋白為量體重準備了專門的房間,以免客人在測量時被其他人圍觀,指指點點,感受到隱私暴露和輿論的壓力。
但經紀人亮明身份,女孩子們也同意,那服務員就沒有阻止對方跟著進房間、查看體重的理由了。
蘇秋白倒吸一口涼氣:「胖半斤怎麼了?剛吃完早餐才多久,重一點不是很正常的嗎?」
「呵呵。」翻譯笑而不語。
那個女生比健康體重要稍微高一些,是一眾女孩子之間最重的。雖然服務員肉眼看不出區別來,但經紀人有很大意見。
剛進來沒減肥就算了,還變胖,是當棒子國的血汗工廠拿不動刀了嗎?
蘇秋白也聽說過棒子國的娛樂圈有多卷,不禁暗暗為他們捏了一把汗。
不過,他也沒有辦法給人家解決就業的問題,只能感慨兩句罷了。
倒是一個現實的問題擺在面前……翻譯啊,要趕緊請翻譯啊!
這絕對不會是最後一個跑過來泡塑形泉的棒子國團隊!
要知道,棒子國異地戀的夫妻,周末都能一起生活呢。那麼大一點低,一點消息,分分鐘就傳遍全國了!
蘇秋白想這翻譯的煩惱,嘴角都忍不住開始上揚。
好多好多的華國幣,在飛洋過海,奔他而來!
第96章 鏡子的妙用+獎牌
蘇秋白根本聽不懂棒子國的語言, 但這不重要。
他直接扔給江源西這個HR去招聘了,反正江源西會進行初篩,他到時候再面試一下就差不多了。
而且, 客人都是實打實的棒子國人,求職者要想渾水摸魚也不容易。
是騾子是馬,回頭拉出來溜溜就知道了。
長達三個月的實習期,混子可沒有辦法矇混過關。
其實, 秋白溫泉旅館現在已經有幾個英語翻譯員工了。但他們大部分時間, 其實都是在給蘇秋白這個老闆提供翻譯服務。
當蘇秋白沒有找外國合作方談生意的時候,他們才會出現在溫泉旅館裡。畢竟健身房的人要帶客戶出國,必然會自帶翻譯人員來應對旅途中的需要。
而蘇秋白請的翻譯人員只是沒有用完就扔,讓他們去惡補傳統文化的一些知識,然後在健身房自帶的翻譯因為知識面不足而「宕機」的時候, 能給外國遊客回答問題罷了。
蘇秋白給他們做了專門的員工制服, 用英文寫明他們的翻譯身份,方便外國客人找到人求助。
現在多了棒子國的人, 蘇秋白只需要將制服上的英文,改成了棒子國的文字, 就足夠了。
----
對於生活在大城市的人來說, 鍛鍊其實是一件很奢侈的事情。很多時候, 你一個普通社畜,忙完一天都已經累壞了, 哪還有什麼功夫去健身?
但是,每每看到自己慢慢發胖的肚子, 人們的內心總會開始掙扎, 想著努力努力,讓自己重新變得輕盈。
姜玉瑩是一個普通的白領, 她工資不是很高,但工作量也不大。她平時就上上班,吃吃喝喝睡睡,日子過得美滋滋。
最近她出門跟小姐妹一起拍照的時候,發現自己越來越胖了。雖然可以修圖,但曾經是瘦子的她,自然是希望能恢復原狀。
加上她平時也不鍛鍊,對身體不好,健健身對健康也好處啊。
姜玉瑩的公司附近就有健身房,以前她是懶,沒有去報名。但現在肥肉已經長身上了,再不努力,還要等什麼時候啊?
遲來的危機感,催促著她行動。
姜玉瑩打開抖抖,搜索健身。
她打算看看博主怎麼健身,學習學習。而且健身房怎麼選、報什麼課……她總得學學,不然容易被人忽悠。