第162頁
風予安馬上問道：「您這話是什麼意思？」
「前陣子有個年輕人也來找這本書，我跟他聊了幾句，真想不到現在的琴洲年輕人英文水平已經那麼高了，他甚至還能指出作者的一些缺點。」
玉笛好奇：「那年輕人這麼厲害嗎？作者的母語可是英文呀。」
「哈哈，這作家並不是外國人！」 老人笑說：「很少有人知道，作者Johnthan Lee其實是中國人，不過也不奇怪，他沒什麼名氣，一共就寫過三本書。」
玉笛頓時心生敬意。在任何一種語言中，寫作都是最難的一關。如果此人的母語並非英文，卻能寫出如此字詞優美，細膩華美，結構精準的英文小說，可見其英文造詣之高。
「他的英文是不錯，但寫小說沒有靈氣。小說這東西，並不是文筆好就行的，他的小說很一般，在當年賣的也很差。你們算是問對人了，這偌大的琴洲市圖書館，只有我這個快入土的又在這裡待了半輩子的老傢伙才知道他。他的書當初推出來就鮮少有人問津，出版社印的少。我估計琴洲也就是市圖書館有收藏。你們要是想看奇情驚悚，為什麼不看江戶川亂步？除非你們一定要看英文小說。」
風予安問：「既然他不出名，那您是怎麼知道他的？」
「他剛出這本書的時候上過一次雜誌，我妻子是那期雜誌的編輯，就是她跟我說那人是個中國人。可能因為賣的很差，所以他後來就不寫了。你們要借嗎？」
風予安將書借出，與玉笛來到二十四小時自習室看書，這一看時間流逝的飛快，轉眼就到了凌晨三點。
這是一本推理小說。主角名叫諾克斯，從警局退休後轉行做了私家偵探。有一天他接到了一個客人的委託，聲稱其妹妹不見了，諾克斯於是展開調查，不意竟破獲了一樁跨越二十年的連環殺人案。
文筆雖然流暢，結構精巧，但就推理詭計設計而言，並非上乘佳作，當年不暢銷是有道理的。
「所以，這是一本驚悚探案小說？不算特別好看吧，怪不得當年賣的不是很好。山茶花之宴，這標題看著挺美好的，但內容有點變態。」 玉笛打了個哈欠，慢吞吞地說。
風予安將書合上，神色嚴肅地說：「玉笛，我又找到了馮真真和小姚之間的又一個聯繫，她們應該都看過這本書。結合這兩人的年齡和這本書已絕版來看，她們很可能都來過市圖書館借。你看，這本書里提到過的七名女性受害者的死亡方式，是不是與小姚畫的那副畫上一模一樣？不僅如此，你看到最後的高/潮部分。」
風予安嘩啦啦地翻著書，修長的指/尖指著書上的一大段描寫：「就是這裡。偵探諾克斯受邀參加伯爵的晚宴，這時他已知道伯爵就是一系列連環殺人案的兇手，儘管如此，好奇心還是驅使諾克斯朝著危險進發，這是典型的偵探小說套路，你仔細看，最後這個變態的宴會場景的描繪，擺設，死者的死亡方式等等，是不是與小姚那副畫一模一樣？」
風予安拿出手機將畫的照片調出，放在桌面上給玉笛對比。
玉笛細細看了一陣，點了下頭，又搖頭：「不對，畫上多了，多了幾個死者！比如這個臉被砸碎的，小說里沒寫。」
風予安點頭：「是了，就詭異在這個地方！如果她真的根據小說創作畫，為什麼不忠實原著？你看這些筆跡——」
這本書上有許多沒擦乾淨的，無法徹底清除的鉛筆留下的印記，看來在上面做筆記的人，寫字時相當用力。風予安從玉笛的包里拿出自動鉛筆，順著原先的痕跡描摹，然後再拿出手機里小姚留下的一些筆記進行對照，基本可以確定是小姚寫的字。她的字還是很有辨識度的。
「真認真啊，她的英文水平那麼差，居然看得下去哦，這些詞彙都挺難的。」 玉笛喃喃自語，上面全是單詞的中文釋義。
「玉笛，馮真真是什麼時候回到琴洲的，她又待了多久？」
玉笛回憶了一下，說道：「她回到琴洲時間其實挺早的，我記得李玉竹跟我說，她是過了好一段時間才重新聯繫竹子的，怎麼了？」
「當時馮母在她身邊嗎？」
「馮母來琴洲住過一段時間的，沒錯！伯母后來跟我提過，說那時竹子成天跑馮真真家裡去討好未來岳母。」
風予安說道：「結合馮真真的借書記錄來看，正好吻合。」
「你的意思是，馮真真那段時間總是借這本書來看，所以馮母就記得了書號？」
「沒錯。我知道你一聽覺得不可思議，一般人誰會去記書號呢？但大部分人不會做不代表這情況就不出現。如果馮真真看書姿.勢是這樣的——」 他將書用雙手捧起，說：「書號不會被遮蓋住，馮母看多了可能就記得了。你別忘了，她有閱讀障礙，算半個文盲吧，但阿拉伯數字肯定還是會的。相較文字，數字要好記得多。」
「不過，現在還真的有文盲嗎？」 玉笛問。
風予安：「我剛畢業那年，朋友工作的銀行來了個農村奶奶，連自己名字都不會寫，導致她的業務無法辦理，所以不奇怪。回到馮真真這事上，她當年為什麼借這本書那麼久，久到老媽都能記書號，馮母又為什麼要記書號？小姚為什麼同樣借了這本書並且根據這本書進行繪畫創作？這本書可不是什麼大眾人氣必讀小說，而是非常非常冷門的。」<hr>
Tips：如果覺得不錯，記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>傳送門： | |
「前陣子有個年輕人也來找這本書，我跟他聊了幾句，真想不到現在的琴洲年輕人英文水平已經那麼高了，他甚至還能指出作者的一些缺點。」
玉笛好奇：「那年輕人這麼厲害嗎？作者的母語可是英文呀。」
「哈哈，這作家並不是外國人！」 老人笑說：「很少有人知道，作者Johnthan Lee其實是中國人，不過也不奇怪，他沒什麼名氣，一共就寫過三本書。」
玉笛頓時心生敬意。在任何一種語言中，寫作都是最難的一關。如果此人的母語並非英文，卻能寫出如此字詞優美，細膩華美，結構精準的英文小說，可見其英文造詣之高。
「他的英文是不錯，但寫小說沒有靈氣。小說這東西，並不是文筆好就行的，他的小說很一般，在當年賣的也很差。你們算是問對人了，這偌大的琴洲市圖書館，只有我這個快入土的又在這裡待了半輩子的老傢伙才知道他。他的書當初推出來就鮮少有人問津，出版社印的少。我估計琴洲也就是市圖書館有收藏。你們要是想看奇情驚悚，為什麼不看江戶川亂步？除非你們一定要看英文小說。」
風予安問：「既然他不出名，那您是怎麼知道他的？」
「他剛出這本書的時候上過一次雜誌，我妻子是那期雜誌的編輯，就是她跟我說那人是個中國人。可能因為賣的很差，所以他後來就不寫了。你們要借嗎？」
風予安將書借出，與玉笛來到二十四小時自習室看書，這一看時間流逝的飛快，轉眼就到了凌晨三點。
這是一本推理小說。主角名叫諾克斯，從警局退休後轉行做了私家偵探。有一天他接到了一個客人的委託，聲稱其妹妹不見了，諾克斯於是展開調查，不意竟破獲了一樁跨越二十年的連環殺人案。
文筆雖然流暢，結構精巧，但就推理詭計設計而言，並非上乘佳作，當年不暢銷是有道理的。
「所以，這是一本驚悚探案小說？不算特別好看吧，怪不得當年賣的不是很好。山茶花之宴，這標題看著挺美好的，但內容有點變態。」 玉笛打了個哈欠，慢吞吞地說。
風予安將書合上，神色嚴肅地說：「玉笛，我又找到了馮真真和小姚之間的又一個聯繫，她們應該都看過這本書。結合這兩人的年齡和這本書已絕版來看，她們很可能都來過市圖書館借。你看，這本書里提到過的七名女性受害者的死亡方式，是不是與小姚畫的那副畫上一模一樣？不僅如此，你看到最後的高/潮部分。」
風予安嘩啦啦地翻著書，修長的指/尖指著書上的一大段描寫：「就是這裡。偵探諾克斯受邀參加伯爵的晚宴，這時他已知道伯爵就是一系列連環殺人案的兇手，儘管如此，好奇心還是驅使諾克斯朝著危險進發，這是典型的偵探小說套路，你仔細看，最後這個變態的宴會場景的描繪，擺設，死者的死亡方式等等，是不是與小姚那副畫一模一樣？」
風予安拿出手機將畫的照片調出，放在桌面上給玉笛對比。
玉笛細細看了一陣，點了下頭，又搖頭：「不對，畫上多了，多了幾個死者！比如這個臉被砸碎的，小說里沒寫。」
風予安點頭：「是了，就詭異在這個地方！如果她真的根據小說創作畫，為什麼不忠實原著？你看這些筆跡——」
這本書上有許多沒擦乾淨的，無法徹底清除的鉛筆留下的印記，看來在上面做筆記的人，寫字時相當用力。風予安從玉笛的包里拿出自動鉛筆，順著原先的痕跡描摹，然後再拿出手機里小姚留下的一些筆記進行對照，基本可以確定是小姚寫的字。她的字還是很有辨識度的。
「真認真啊，她的英文水平那麼差，居然看得下去哦，這些詞彙都挺難的。」 玉笛喃喃自語，上面全是單詞的中文釋義。
「玉笛，馮真真是什麼時候回到琴洲的，她又待了多久？」
玉笛回憶了一下，說道：「她回到琴洲時間其實挺早的，我記得李玉竹跟我說，她是過了好一段時間才重新聯繫竹子的，怎麼了？」
「當時馮母在她身邊嗎？」
「馮母來琴洲住過一段時間的，沒錯！伯母后來跟我提過，說那時竹子成天跑馮真真家裡去討好未來岳母。」
風予安說道：「結合馮真真的借書記錄來看，正好吻合。」
「你的意思是，馮真真那段時間總是借這本書來看，所以馮母就記得了書號？」
「沒錯。我知道你一聽覺得不可思議，一般人誰會去記書號呢？但大部分人不會做不代表這情況就不出現。如果馮真真看書姿.勢是這樣的——」 他將書用雙手捧起，說：「書號不會被遮蓋住，馮母看多了可能就記得了。你別忘了，她有閱讀障礙，算半個文盲吧，但阿拉伯數字肯定還是會的。相較文字，數字要好記得多。」
「不過，現在還真的有文盲嗎？」 玉笛問。
風予安：「我剛畢業那年，朋友工作的銀行來了個農村奶奶，連自己名字都不會寫，導致她的業務無法辦理，所以不奇怪。回到馮真真這事上，她當年為什麼借這本書那麼久，久到老媽都能記書號，馮母又為什麼要記書號？小姚為什麼同樣借了這本書並且根據這本書進行繪畫創作？這本書可不是什麼大眾人氣必讀小說，而是非常非常冷門的。」<hr>
Tips：如果覺得不錯，記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>傳送門： | |