第1118章精通多國語言的小熙

投票推薦 加入書籤 小說報錯



      


  第1118章精通多國語言的小熙

  信息裡面有關於路一鳴,曾經的一些簡單經歷,以及他是一個什麼樣性格,愛好是什麼的東西。

  她就想不通了,封霆御暗自為她,做了那麼多事。為何不親自來見路一鳴,而要讓她穿著職業裝來找他呢?

  她好想知道,如果此時此刻封霆御在路一鳴的身邊,他會怎麼做。是在這裡繼續乾等著呢?還是講一些什麼關鍵性的話,讓路一鳴對他妥協呢?

  目前的情況,無疑就是她的設計稿,路一鳴已經在心裡中意了,但表面上還不願意同意。原因是為了LG集團的名譽,不能失信於顧客。

  要是換作她的話,她肯定也會為了林氏集團著想,不敢輕意的拿著去冒險。

  小熙想著這些,心裡越發的難受。白皙的手指,竟不由自主的,在手機的屏幕上,編輯出了一條發給封霆御的簡訊。

  信息的大概內容是,她無法說服路一鳴,她不知道應該怎麼做,希望封霆御可以幫幫她,給她出一下點子。

  她猶豫了好一會兒,最後還是按了一下發送鍵。

  可惜,信息發送了好久,封霆御都沒有回覆。這種長久的等待,讓她很失落,她真想直接給那個男人打電話。

  他就不能幫人幫到底,送佛送到西嗎?

  突然,路一鳴放在旁邊的手機,此時響了起來。

  他停下了跑步,拿起一條毛巾,把臉上的汗擦拭了一下,然後才去拿自己的手機。那是一個跨國電話。

  「餵……」

  小熙見路一鳴的舉動,下意識從沙發上站起身來,然後把自己的手機,放進包包里去。

  路一鳴說著外語,但明顯說得不是很通順,那應該是C國的語言,而路一鳴不是C國人,他是A國人,因為公司的發展需要,才會去國外。

  「有病是不是,聽不懂嗎?讓你老闆跟我說話,不要跟我說這種話,你們都沒有翻譯的嗎?」路一鳴接著那通電話,是越說越暴躁,幾乎有種想要砸手機的衝動。

  他開著免提,對方說的每一個字,小熙都聽得很清楚。基本上是關於合作項目的,而且對方還一直強調,他們是大公司。即使需要翻譯,像路總裁這種大老闆,也應該隨身帶著。

  不僅僅是路一鳴很生氣,對方的口吻聽起來,也是同樣的生氣。

  「哎……」小熙有點聽不下去了,明明就是兩家公司合作,卻弄得跟吵架一樣。她用手拍了拍,路一鳴的肩頭,然後從他的手中,把手機拿過去。「我來跟他說。」

  她用一口很流利的C國語言,與對方進行交流。而那種口吻,是將路一鳴視為她的老闆,她就是他的秘書一樣。

  經過長達十幾分鐘的交流後,小熙才與對方結束通話。然後回身走到坐在沙發上的路一鳴跟前。

  「給你。」她把手機遞給他。

  「你居然懂C國的語言?還說得那麼的流利。」路一鳴帶著一種難以置信的口吻說道。「你去過C國?」

  「沒有吃過豬肉,還沒有見過豬跑嗎?」小熙淡然的回答。

  「這種豬肉,可一點都不好吃。畢竟C國並不是很大的國家,他們的言語也並不是每國都普遍的。」

  C國比拉瓦泰大很多,可是人家經濟富強啊。就衝著人家的錢,LG選擇與他們合作,就一點都沒有錯。

  可是等真正合作下來之後,路一鳴才知道其中的麻煩。只因他們的語言太難聽懂,而且又很不好學。

  之前在與他們合作的時候,路一鳴有一名專門的翻譯,通過那名翻譯,最後才成功的合作。

  可是因為一些問題,路一鳴將那個翻譯開除了,至今都還沒有找到翻譯員。所以,因為兩家的公司合作事宜,回上言語不通,其中產生了很多矛盾。剛才小熙接了那麼久的電話,基本上已經明白,對方想要對路一鳴表達的意思。

  「我曾經學習過六國的語言,剛好C國的語言就在其中。」小熙解釋了一下。「LG與C國公司的合作,他們發了一份郵件在你的郵箱裡,說希望你能夠好好看看,他們還是很有誠意,跟LG繼續合作的,不想半途而廢。

  還有,他們當初同意,給你們百分之四十五的股份照舊,要是你們還願意跟他們繼續合作的話,他們與你們五五分也是可以的。不過,他們也說了,這絕對是他們最大的讓步。

  要是這樣的話,你們都還在鑽空子,那麼一切都免談。」

  路一鳴聽著小熙的話,將手機里的郵箱打開,查看他們發送來的電子郵件。

  當他看到那郵件里的文字時,剎那間感覺腦子都疼了。都是那種歪歪扭扭的文字,他一個都不認識。

  他揚起手機,想要砸掉,目光卻下意識的落在小熙的臉上。

  「你看著我做什麼?」路一鳴給她的感覺,好像她剛才說錯了什麼一樣。她只是複述了對方公司,想要對他表達的意思而已。

  「你既然懂得C國的語言,那麼就麻煩你,幫我把這份郵件給翻譯出來。」

  「我……」小熙剛想要反對,但轉念一想,她現在是求著LG,此時LG卻反過來求她。這樣一來,是不是算是扯平了呢?「不好意思路先生,我不是你們LG的員工,甚至連合作夥伴都不算,這樣的事我不能幫助你。」這些話說完後,她也不給路一鳴說話的機會,立刻又接著說:「這封郵件里的東西,應該都是屬於兩國公司的內部機密。我一個外人看了,肯定對你們不好。如果有一天,你們兩家公司的秘密被人盜走,我肯定第一個成為嫌疑的對象。

  所以,為了保險起見,你還是讓你自己的翻譯員,幫你把這份郵件給翻譯出來吧。」

  小熙這是在以退為進。表面上明顯的拒絕了,對於LG的幫助,但末了又刻意強調,她是一個外人,不好查看到他們公司里的機密。

  倘若路一鳴是一個通情理的人,他也不會真的生氣。

  「看來你是不願意幫助我了,既然如此,那麼我們之間,也沒有必要再繼續談與林氏的事。」路一鳴從沙發上蹭起身來,準備拿手機走人。

  「我要幫你翻譯了這份郵件,你就答應給林氏集團一個機會嗎?」小熙趕緊詢問。

  「一份郵件而已,你可千萬不要獅子大開口。」

  「對於普通人來說,那是一份簡單的郵件,但對於像你這種大老闆來說,那裡面的東西至關重要。可以說分分鐘,都能夠賺百萬,或者是千萬吧。」小熙為了讓路一鳴動搖,甚至是擔憂,緊接著說:「我差點忘記告訴你了。對方說了,他給你的時間,只有一個小時的考慮。如果一個小時之後,你還沒有對他們做出任何回復的話。那麼他們將主動與你們公司解約。而按照合同上的條款來說,屬於違約的那一方,絕對是你們LG,具體會賠付多少錢,我相信路總裁肯定心裡清楚。」

  「……」路一鳴可是一個很精明的商人,他又怎麼會聽不出來,小熙這言辭之中,明顯就是在激他。

  「要知道,那可是五五分啊。之前你要的是百分之四十五,現在變成了百分之五十。

  聽起來百分之五,不算什麼,但真要賺錢,那肯定是一個天文數字。就算要彌補林氏集團對你們造成的損失,那也差不多了吧。」

  「你以為會C國語言的人,就只有你一個嗎?沒了你,我就不能把這份翻譯出來?」路一鳴感覺喬小熙,似乎憶經把他給吃定了。




章節目錄