第40頁
「賣了之後呢？」范先春盯著一個朝自己拋媚眼的女人問老媽，很快，那個女人給了她答案——她被一個中年男人招手喚過，任人像對待寵物那樣拍拍摸摸捏捏，臉上露出欲拒還迎的風情。在離開櫥窗前，她回頭看了眼依然在外面的孩子，眼神有絲侷促，最後給了范先春一個飛吻，笑容里不見風情，只有友善和純真。
第二天她問酒醒的老媽，「那個女人是誰？」
范德東克心不在焉地攪拌營養粉，面對這個好奇又好動的孩子重複念叨著，「都跟你說了八百遍，你另個媽范意殊才是真的姓范，她黑頭髮黑眼睛，是個孔子星來的機械維修師。騙了我所有的積蓄去那什麼先蠶星搞大肚子，然後一場爆炸就扔下咱們倆。」
「為什麼我要進了人櫥，就能賣個大價錢？」范先春問。
范德東克手中的勺子沒捏住滑入鍋中，「我……帶你去了那兒？」
「可不？我正在上課，你就把我拖出去說見見世面。」范先春酷似母親的金眸里看不到懵懂，「我知道她是幹什麼的，櫥窗里的那個女人。」
她知道很多事兒，大人嘴裡的呼吸稅、貸款、藥丸、搶劫、詐騙……這些概念自然而然融匯在生活中，鑽進一個孩童的大腦，就像她知道老媽喝醉嘔吐後要翻過身，免於被嘔吐物嗆死那麼自然。她生活的區域是地下城老鼠們的聚集點，空氣臭烘烘，氛圍吵鬧鬧，犯罪明晃晃，前途亂糟糟，卻有個芳香柔軟的名稱，「丁香」。
「我也不認識她。你想認識就自己去找她，記得要禮貌。」范德東克急忙吃完營養粉，「我去上班了，今天不知道又要住進來幾個浪費呼吸權的老不死。」她對自己服務的高齡客戶並沒什麼同理心。
范先春沒有拿得出手的「禮貌」，但她是貧民區最野的小老鼠，哪兒有香氣都逃不出她的鼻子——穿過大大小小的蓮蓬，走到皇帝彭卡那大得沒邊際的莊園邊緣，在淨化工廠的隔離林中采了朵野花，淡紫色，四瓣兒，透著濃烈的芬芳。
回到「人櫥」前，范先春一眼找到昨天的女人，她今天有些疲憊，靠坐在透明櫥窗吞雲吐霧，直到同伴敲擊提醒，她才回頭看到昨晚的女孩。
「你叫什麼？」范先春做了自我介紹，「我叫范先春，家就在丁香區29街。」
「小鬼，你帶著花來打聽我？」女人的臉頰圓鼓鼓，眼窩因為疲憊卻身陷，但范先春覺得她有種深沉的美藏在輕佻眼神之下。
「你喜歡花不？」范先春問，得到肯定的回答後，她將花擺在櫥窗外，對女人露出微笑，缺了門牙的孩子讓女人莞爾，「謝謝。」
范先春交到的第一個真正意義上的朋友，便是也頂著債務出生的金髮女人諾瑪，因為還不起呼吸稅貸款便在走投無路時進了「人櫥」。諾瑪帶范先春在貧民窟的小咖啡館吃「可見餐」，那是范先春很少能嘗到的粉末物質之外的、真正意義上的「食物」：兩根香腸、半盤土豆塊。
諾瑪問小朋友，「你媽媽為什麼生你？」她小時候曾經一直想不明白，既然她註定要受苦，為什麼她的媽媽還要貸款生自己？大了後才懂，生不生由不得她媽媽。在這片星球上，除了走入婚姻的□□少數派，不想被婚姻束縛卻最終進入婚姻的男男女女總有無數的「激情」藉口。她告訴范先春，「藉口」是最卑劣的玩意兒。
「比如很多母親懷孕後就下決心，將那個免除呼吸稅的完整名額留給孩子，這就是生下孩子的藉口。結果孩子漸漸大了，母親覺得自己生育得這麼辛苦，為什麼不能享受免稅？讓孩子自己去賺呼吸權不就得了？更有女人將孩子換來的呼吸權主動或被動地讓給丈夫，自己帶著孩子辛苦謀生，男人卻輕輕鬆鬆。」而諾瑪說她媽媽的藉口便是「愛」，「我腦門一熱，就讓出呼吸權，自己出來賺咯。」
范先春也考慮過這個問題，范德東克的回答是「被你另一個媽騙了」，女孩聳聳肩，「我媽生下我是因為被騙了。」
「被什麼騙？愛情？」諾瑪笑出深深的法令紋，「很多女人可以選擇不交-配啊，保護自己不懷孕。這鬼地方，呼吸都要交錢，更別說避孕措施和流-產手術。」
說到悲觀處，諾瑪便再點一支煙，「要死一起死，反正還清債務前都出不了地下城。」
吃完這頓，諾瑪在范先春臉頰各用力親一下，「下次我要兩枝丁香。」
紐約星的人大多生活在呼吸權忽然被奪走的窒息感中，螞蟻般穿梭忙碌著。范先春抬頭看城市上空起飛降落得有條不紊的飛行器，一根根鼻管上的制氧馬達高速運轉著，連貧民區做不同事的人都秩序井然:斯拉夫人管賣藥，拉丁人負責望風搶劫，孔子星人走私，凱爾特擅長勒索和銷贓……
善惡皆有秩序，冰冷的現實中，只有女孩的紫丁香散發著活靈活現的生機。
從那後，諾瑪一共收到范先春二十七次花，除了紫丁香，還有鬱金香，矢車菊，三葉草，鳶尾花等。諾瑪說，等賺下來呼吸權，她要收玫瑰。
「我要離開這兒了。小鬼，你會想我嗎？」諾瑪的呼吸權完整下發那天，她問十二歲的范先春。
那粒麻醉彈就當著范先春的面射中諾瑪。她的笑容還凝固在臉上，手裡捧著的玫瑰鮮紅如火。槍手得意洋洋地走到諾瑪面前，抓住她的腳脖子直接往「人櫥」中拖，「想走？這裡的秩序叫彭卡。」
第二天她問酒醒的老媽，「那個女人是誰？」
范德東克心不在焉地攪拌營養粉，面對這個好奇又好動的孩子重複念叨著，「都跟你說了八百遍，你另個媽范意殊才是真的姓范，她黑頭髮黑眼睛，是個孔子星來的機械維修師。騙了我所有的積蓄去那什麼先蠶星搞大肚子，然後一場爆炸就扔下咱們倆。」
「為什麼我要進了人櫥，就能賣個大價錢？」范先春問。
范德東克手中的勺子沒捏住滑入鍋中，「我……帶你去了那兒？」
「可不？我正在上課，你就把我拖出去說見見世面。」范先春酷似母親的金眸里看不到懵懂，「我知道她是幹什麼的，櫥窗里的那個女人。」
她知道很多事兒，大人嘴裡的呼吸稅、貸款、藥丸、搶劫、詐騙……這些概念自然而然融匯在生活中，鑽進一個孩童的大腦，就像她知道老媽喝醉嘔吐後要翻過身，免於被嘔吐物嗆死那麼自然。她生活的區域是地下城老鼠們的聚集點，空氣臭烘烘，氛圍吵鬧鬧，犯罪明晃晃，前途亂糟糟，卻有個芳香柔軟的名稱，「丁香」。
「我也不認識她。你想認識就自己去找她，記得要禮貌。」范德東克急忙吃完營養粉，「我去上班了，今天不知道又要住進來幾個浪費呼吸權的老不死。」她對自己服務的高齡客戶並沒什麼同理心。
范先春沒有拿得出手的「禮貌」，但她是貧民區最野的小老鼠，哪兒有香氣都逃不出她的鼻子——穿過大大小小的蓮蓬，走到皇帝彭卡那大得沒邊際的莊園邊緣，在淨化工廠的隔離林中采了朵野花，淡紫色，四瓣兒，透著濃烈的芬芳。
回到「人櫥」前，范先春一眼找到昨天的女人，她今天有些疲憊，靠坐在透明櫥窗吞雲吐霧，直到同伴敲擊提醒，她才回頭看到昨晚的女孩。
「你叫什麼？」范先春做了自我介紹，「我叫范先春，家就在丁香區29街。」
「小鬼，你帶著花來打聽我？」女人的臉頰圓鼓鼓，眼窩因為疲憊卻身陷，但范先春覺得她有種深沉的美藏在輕佻眼神之下。
「你喜歡花不？」范先春問，得到肯定的回答後，她將花擺在櫥窗外，對女人露出微笑，缺了門牙的孩子讓女人莞爾，「謝謝。」
范先春交到的第一個真正意義上的朋友，便是也頂著債務出生的金髮女人諾瑪，因為還不起呼吸稅貸款便在走投無路時進了「人櫥」。諾瑪帶范先春在貧民窟的小咖啡館吃「可見餐」，那是范先春很少能嘗到的粉末物質之外的、真正意義上的「食物」：兩根香腸、半盤土豆塊。
諾瑪問小朋友，「你媽媽為什麼生你？」她小時候曾經一直想不明白，既然她註定要受苦，為什麼她的媽媽還要貸款生自己？大了後才懂，生不生由不得她媽媽。在這片星球上，除了走入婚姻的□□少數派，不想被婚姻束縛卻最終進入婚姻的男男女女總有無數的「激情」藉口。她告訴范先春，「藉口」是最卑劣的玩意兒。
「比如很多母親懷孕後就下決心，將那個免除呼吸稅的完整名額留給孩子，這就是生下孩子的藉口。結果孩子漸漸大了，母親覺得自己生育得這麼辛苦，為什麼不能享受免稅？讓孩子自己去賺呼吸權不就得了？更有女人將孩子換來的呼吸權主動或被動地讓給丈夫，自己帶著孩子辛苦謀生，男人卻輕輕鬆鬆。」而諾瑪說她媽媽的藉口便是「愛」，「我腦門一熱，就讓出呼吸權，自己出來賺咯。」
范先春也考慮過這個問題，范德東克的回答是「被你另一個媽騙了」，女孩聳聳肩，「我媽生下我是因為被騙了。」
「被什麼騙？愛情？」諾瑪笑出深深的法令紋，「很多女人可以選擇不交-配啊，保護自己不懷孕。這鬼地方，呼吸都要交錢，更別說避孕措施和流-產手術。」
說到悲觀處，諾瑪便再點一支煙，「要死一起死，反正還清債務前都出不了地下城。」
吃完這頓，諾瑪在范先春臉頰各用力親一下，「下次我要兩枝丁香。」
紐約星的人大多生活在呼吸權忽然被奪走的窒息感中，螞蟻般穿梭忙碌著。范先春抬頭看城市上空起飛降落得有條不紊的飛行器，一根根鼻管上的制氧馬達高速運轉著，連貧民區做不同事的人都秩序井然:斯拉夫人管賣藥，拉丁人負責望風搶劫，孔子星人走私，凱爾特擅長勒索和銷贓……
善惡皆有秩序，冰冷的現實中，只有女孩的紫丁香散發著活靈活現的生機。
從那後，諾瑪一共收到范先春二十七次花，除了紫丁香，還有鬱金香，矢車菊，三葉草，鳶尾花等。諾瑪說，等賺下來呼吸權，她要收玫瑰。
「我要離開這兒了。小鬼，你會想我嗎？」諾瑪的呼吸權完整下發那天，她問十二歲的范先春。
那粒麻醉彈就當著范先春的面射中諾瑪。她的笑容還凝固在臉上，手裡捧著的玫瑰鮮紅如火。槍手得意洋洋地走到諾瑪面前，抓住她的腳脖子直接往「人櫥」中拖，「想走？這裡的秩序叫彭卡。」