第23頁
「傑克，這裡不歡迎我們，我們走吧。」
理查笑了起來，拍著手，說道：「蘿絲夫人您都聽清楚了吧？」
露絲的母親推開門，原來她就站在門外。露絲離開的動作被暫停，僵硬地站在原地。
「……媽媽。」
「露絲，除了卡爾，你還有選擇。」蘿絲夫人臉色鐵青地說道。
露絲的淚珠掉線般滾落，她崩潰地喊著：「不，不！你難道還不明白嗎？我是個人，為什麼我不能愛人，而是得給有錢佬當女支女呢？不，絕不，我不要這種選擇，我寧願去死！」傑克保護地將露絲摟在懷中，溫柔地哄著她。
「好了，您也聽清楚您的女兒說了什麼吧。」理查，「按照約定，我將會償還餘下債務，作為交換，您也要放這對愛侶自由，祝福他們的婚姻。」
「我對此很遺憾，我沒辦法娶露絲了。」
蘿絲夫人還想說些什麼，她想試圖用手去安撫哭泣的女兒，緩和一二她們的關係，卻被角落中冒出的黑衣保鏢請到了其他房間。
傑克面有難色，他想帶露絲離開這，但看情形只有主人點頭，他們才能離開。
「你想怎樣？」他沉下聲問道。
「抱歉，我只是想替你們解決麻煩。」理查將二人請回房間，關上門。
「我的名下有一間不錯的畫廊，想交給露絲打理，她的品味我很放心。而你，傑克，可以簽約這家畫廊，具體條款，你們可以看看合同。我絕不勉強你們，看完合同後就可以離開。有需要的話，我可以付費讓你們聘請律師，來看合同有無漏洞。
「露絲，請你原諒我，我絕非惡意。」理查從上衣口袋中掏出一塊奶糖，放在桌上。
露絲逐漸止住淚水，卻沒有去拿那塊安慰糖。她清楚明白自己和傑克身處險境，現在沒有任性的權利。
露絲啞著嗓子說道：「讓我們來看看合同吧。」
合同上所寫的待遇很豐厚，也無霸王條款，但露絲卻如坐針氈，只想儘快離開這，離母親和理查越遠越好。
麗茲在外敲門，說道：「瑞秋小姐，您今晚的會議還有三分鐘就要開始了。」
露絲和傑克抬頭看向穿著西裝的理查。傑克被震驚地久久張著嘴，不得不用手捂住。
理查抿著嘴笑了笑，她說：「抱歉，讓我們重新認識一下，我的真名是瑞秋，姓氏是真的。瑞秋-摩根，性別女，很高興認識你們。」
理查很官方地和傑克握了握手，面對露絲時，兩人面面相覷，尷尬地站在原地。
「露絲，我向你保證，卡爾和你媽媽不會困擾你了，有我在的一天，你就是自由的。」
「對不起，一直騙你……」
「我得走了，如果不想簽合同，請帶走桌上的箱子吧，就當是我給你們的創業資金。」
「我開會要遲到了……露絲，你不想過來和朋友擁抱一下嗎？再想見我，得提前預約，可是很難的。」理查故作輕鬆地攤開手，調侃道。
「謝謝你，瑞秋，謝謝。」露絲撲了過去，像溺水的人緊緊攀附著施救者。「謝謝，真的很謝謝你。我會幸福的，你也要幸福。」理查的裝扮，露絲猜測她有不得已的難言之隱。
理查輕輕回抱著這個海難倖存者，這一刻，她和卡爾感同身受。為什麼他會看上露絲，瘋狂追求她，違背家族聯姻的意願、背負債務也要娶她。這女孩的心和頭髮顏色一樣，她的存在就是一把燃燒的火焰，可以溫暖他們這種冷血動物，提醒他們為什麼而活。
謝謝你。
綠仙子
理查回國的第二年，J.P-摩根由於工作繁忙常年透支身體引發過度疲勞，在休假途中去世。理查繼任，沒有再和卡爾競爭鋼鐵大王的位置，而是講和退出了鋼鐵產業，出售聯邦鋼鐵公司，任由卡爾-霍克利先後收購合併近五十家企業，組成最大的鋼鐵產業壟斷跨國公司，控制全國鋼鐵產量的65%。
鋼鐵霍克利、石油洛克菲勒、金融摩根，在當時被稱作經濟界的三巨頭。
六年後，卡爾因父親尼頓的身體狀況，與名門淑女訂婚，婚禮將在四月舉行。而理查的婚路卻不太順暢，與男方的戀情很難維持三個月，被小報評為換男人像換衣服一樣簡單。
一晃進入咆哮的二十，爵士樂和享樂主義的到來，理查成為了帶頭剪短髮、束胸、穿Flapper Dress的那批先鋒女性，和「IT GIRL」默片女星克萊拉的關係親密，非常受時尚圈的追捧。
但一戰帶來的狂歡並沒持續多久。1929年10月29日，是美國證券歷史中最黑暗的一天，華爾街股市宣告崩盤，暴漲的股價衝破了現實經濟的大壩，洶湧的洪水捲起站在原地的人，衝進大海化作泡沫。股價跌幅達到22%，數以千計的人因為破產而跳樓自殺，國內也從此進入了長達十年的經濟大蕭條。
11月，霍克利鋼鐵公司的股價已從262美元跌到了93美元，不出意外的話，卡爾-霍克利也是這次股災中破產的倒霉鬼。
霍克利鋼鐵公司破產了，被清算拍賣。
今天是卡爾-霍克利離開的日子，辦公室里的東西被打包收拾在牆角。他望了眼窗外的風景，習慣性地坐在現在不屬於自己的椅子上。他沉默地坐了很久，保持雙手放在桌上十指交錯的模樣。
光影在室內傾斜了四十五度，他嘆了口氣，緩緩拉開抽屜，取出一把手.槍。
理查笑了起來，拍著手，說道：「蘿絲夫人您都聽清楚了吧？」
露絲的母親推開門，原來她就站在門外。露絲離開的動作被暫停，僵硬地站在原地。
「……媽媽。」
「露絲，除了卡爾，你還有選擇。」蘿絲夫人臉色鐵青地說道。
露絲的淚珠掉線般滾落，她崩潰地喊著：「不，不！你難道還不明白嗎？我是個人，為什麼我不能愛人，而是得給有錢佬當女支女呢？不，絕不，我不要這種選擇，我寧願去死！」傑克保護地將露絲摟在懷中，溫柔地哄著她。
「好了，您也聽清楚您的女兒說了什麼吧。」理查，「按照約定，我將會償還餘下債務，作為交換，您也要放這對愛侶自由，祝福他們的婚姻。」
「我對此很遺憾，我沒辦法娶露絲了。」
蘿絲夫人還想說些什麼，她想試圖用手去安撫哭泣的女兒，緩和一二她們的關係，卻被角落中冒出的黑衣保鏢請到了其他房間。
傑克面有難色，他想帶露絲離開這，但看情形只有主人點頭，他們才能離開。
「你想怎樣？」他沉下聲問道。
「抱歉，我只是想替你們解決麻煩。」理查將二人請回房間，關上門。
「我的名下有一間不錯的畫廊，想交給露絲打理，她的品味我很放心。而你，傑克，可以簽約這家畫廊，具體條款，你們可以看看合同。我絕不勉強你們，看完合同後就可以離開。有需要的話，我可以付費讓你們聘請律師，來看合同有無漏洞。
「露絲，請你原諒我，我絕非惡意。」理查從上衣口袋中掏出一塊奶糖，放在桌上。
露絲逐漸止住淚水，卻沒有去拿那塊安慰糖。她清楚明白自己和傑克身處險境，現在沒有任性的權利。
露絲啞著嗓子說道：「讓我們來看看合同吧。」
合同上所寫的待遇很豐厚，也無霸王條款，但露絲卻如坐針氈，只想儘快離開這，離母親和理查越遠越好。
麗茲在外敲門，說道：「瑞秋小姐，您今晚的會議還有三分鐘就要開始了。」
露絲和傑克抬頭看向穿著西裝的理查。傑克被震驚地久久張著嘴，不得不用手捂住。
理查抿著嘴笑了笑，她說：「抱歉，讓我們重新認識一下，我的真名是瑞秋，姓氏是真的。瑞秋-摩根，性別女，很高興認識你們。」
理查很官方地和傑克握了握手，面對露絲時，兩人面面相覷，尷尬地站在原地。
「露絲，我向你保證，卡爾和你媽媽不會困擾你了，有我在的一天，你就是自由的。」
「對不起，一直騙你……」
「我得走了，如果不想簽合同，請帶走桌上的箱子吧，就當是我給你們的創業資金。」
「我開會要遲到了……露絲，你不想過來和朋友擁抱一下嗎？再想見我，得提前預約，可是很難的。」理查故作輕鬆地攤開手，調侃道。
「謝謝你，瑞秋，謝謝。」露絲撲了過去，像溺水的人緊緊攀附著施救者。「謝謝，真的很謝謝你。我會幸福的，你也要幸福。」理查的裝扮，露絲猜測她有不得已的難言之隱。
理查輕輕回抱著這個海難倖存者，這一刻，她和卡爾感同身受。為什麼他會看上露絲，瘋狂追求她，違背家族聯姻的意願、背負債務也要娶她。這女孩的心和頭髮顏色一樣，她的存在就是一把燃燒的火焰，可以溫暖他們這種冷血動物，提醒他們為什麼而活。
謝謝你。
綠仙子
理查回國的第二年，J.P-摩根由於工作繁忙常年透支身體引發過度疲勞，在休假途中去世。理查繼任，沒有再和卡爾競爭鋼鐵大王的位置，而是講和退出了鋼鐵產業，出售聯邦鋼鐵公司，任由卡爾-霍克利先後收購合併近五十家企業，組成最大的鋼鐵產業壟斷跨國公司，控制全國鋼鐵產量的65%。
鋼鐵霍克利、石油洛克菲勒、金融摩根，在當時被稱作經濟界的三巨頭。
六年後，卡爾因父親尼頓的身體狀況，與名門淑女訂婚，婚禮將在四月舉行。而理查的婚路卻不太順暢，與男方的戀情很難維持三個月，被小報評為換男人像換衣服一樣簡單。
一晃進入咆哮的二十，爵士樂和享樂主義的到來，理查成為了帶頭剪短髮、束胸、穿Flapper Dress的那批先鋒女性，和「IT GIRL」默片女星克萊拉的關係親密，非常受時尚圈的追捧。
但一戰帶來的狂歡並沒持續多久。1929年10月29日，是美國證券歷史中最黑暗的一天，華爾街股市宣告崩盤，暴漲的股價衝破了現實經濟的大壩，洶湧的洪水捲起站在原地的人，衝進大海化作泡沫。股價跌幅達到22%，數以千計的人因為破產而跳樓自殺，國內也從此進入了長達十年的經濟大蕭條。
11月，霍克利鋼鐵公司的股價已從262美元跌到了93美元，不出意外的話，卡爾-霍克利也是這次股災中破產的倒霉鬼。
霍克利鋼鐵公司破產了，被清算拍賣。
今天是卡爾-霍克利離開的日子，辦公室里的東西被打包收拾在牆角。他望了眼窗外的風景，習慣性地坐在現在不屬於自己的椅子上。他沉默地坐了很久，保持雙手放在桌上十指交錯的模樣。
光影在室內傾斜了四十五度，他嘆了口氣，緩緩拉開抽屜，取出一把手.槍。