第42頁
唐小虎一手提溜起一個小崽子，大跨步走到矮柵欄旁，手一抬，一揚，Olaf「呼」一聲就飛過柵欄——反正外邊也是草地，橫豎摔不著他。鑑於Olivia是個小姑娘，唐小虎沒忍心飛她，雙腳離地晃悠幾下，嚇唬過了就輕輕把她放回到柵欄另一邊，兇巴巴地一揮大手：「趕緊回家！」
第二天一早，唐小虎去前邊酒館搬酒桶，路過壁爐時，黑燈瞎火的險些被個什麼玩意絆倒當場。開燈一看，Olivia正蹲坐於一個碩大菜籃中央，籃子底下鋪了厚厚稻草，在稻草和她的身體之間，影影綽綽露出幾隻棕色雞蛋。
唐小虎：「你夢遊呢你？」
Olivia：「噓！我孵小雞呢我！」
唐小虎：「你回家孵去！」
Olivia：「你這裡壁爐暖和！」
唐小虎：「誰讓你進來的？小孩子不許進酒館！」
Olivia：「你門又沒鎖！門上又沒寫『小孩子不許進酒館』！」
唐小虎：「……你哥呢？」
Olivia指指窗外。
唐小虎湊近窗戶一看，Olaf的腦袋正卡在兩根柵欄之間，肥碩小臀左搖右擺，試圖把腦袋搖擺出來。未果。開始呼喊：「Tang！救命啊！Tang！」
唐小虎兩眼一黑，硬著頭皮跑上前去，把那小兔崽子的大兔腦袋從柵欄之間摳將出來。
沒辦法，他索性買來一堆木料鐵料，又鋸又磨又削又銑，在草場上給小兔崽子們造了一架鞦韆、一座滑梯、一串索橋。
他的本意是轉移小兔崽子們的注意力，別再禍禍他家貓狗馬牛及他本人。不料一傳十，十傳百，附近的小兔崽子們蜂擁而至。
從前萬聖節，沒哪個小孩敢來唐小虎家索要糖果。這年盛況空前，一堆奇形怪狀的小小妖魔鬼怪齊聚Whale酒館，要糖，要果汁，要氣球，要抱抱——唐老闆黑著那張壞人臉，身上掛了一串小孩。
Olivia把自己扮成一隻小南瓜，伸出雙手要Tang給糖。
唐小虎：「陌生人給你糖，你要說什麼？」
Olivia：「說『謝謝！』」
唐小虎：「不對，你再想想。」
Olivia：「說『再來一顆，謝謝！』」
唐小虎：「……」
唐小虎：「你應該說『謝謝，我不吃陌生人給的糖』。」
Olivia：「可你不是陌生人啊！你是Tang啊！我讓爸爸問過谷歌翻譯了，Tang在中文裡的意思就是Sykur，也就是sugar！」
唐小虎：谷歌翻譯你過來，老子打不死你……
Olivia：「那以後我們叫你『sugar』好不好？」
唐小虎：「……不好。」
漸漸地，酒館門口時不時就會冒出一筐土豆、一籃黃瓜，都是某小兔崽子自家溫室里種的有機品種。
漸漸地，唐小虎在等紅燈時，旁邊的車會搖下車窗和他打招呼，謝謝他教某小兔崽子騎小馬。
漸漸地，日曆翻到了這個春天裡的這一天。
京海的冬天與春天只隔了一場花開，胡薩維克的冬天與春天卻隔著重重山海。
這一天什麼也沒有發生。
也可能發生了什麼。
因為從這一天開始，唐小虎老聽到有人在背後叫他的名字，不是「Tang」，不是「sugar」，是「唐小虎」，用他聽了很多年的語音語調，用他很多年沒再聽到的語音語調。
他猛地轉身，背後卻空無一人，仿佛剛剛叫他的是一朵雲，一棵樹，一隻路過的小松鼠。
後來他不再轉身，只默默在心裡應一聲「哎」，並默默在心裡計劃回國一趟，即使風險再大。
回國之前，他要對三艘船進行最後一次保養。
趁著這天天晴，唐小虎帶著二犬一貓來到碼頭。
老貓優雅登上木船甲板，找了個舒服位置眯縫起眼睛曬太陽。
哈士奇A與B在沙灘上追逐海鳥。
唐小虎開始逐一檢查纜繩鬆緊、電池液位、艙底泵和發動機的運行情況，最後戴上手套，給水線以上的船身拋光打蠟。
他聽到身後浮橋傳來腳步聲，便往裡讓了一讓。
腳步聲在他身後停下。
「唐小虎。」
他聽到有人喚他，用他聽了很多年的語音語調，用他很多年沒再聽到的語音語調。
他苦笑，默默在心裡應了一聲。
一顆石子擦著他肩膀飛過，落進水中，濺起水花。
層層漣漪漾開他的倒影，還有他身後另一個人的倒影。
他正要回頭，只覺雙肩一沉，一雙小手從身後摟上了他的脖子，他的側臉貼上了另一個溫暖的側臉。
「走不動啦。唐小虎，背我回家。」
（番外完）
作者有話要說：
小十九的小番外雙手奉上。
看，平行時空里的他們都得到了各自的救贖與幸福，所以，你也要幸福呀。
大力揮手~
第二天一早，唐小虎去前邊酒館搬酒桶，路過壁爐時，黑燈瞎火的險些被個什麼玩意絆倒當場。開燈一看，Olivia正蹲坐於一個碩大菜籃中央，籃子底下鋪了厚厚稻草，在稻草和她的身體之間，影影綽綽露出幾隻棕色雞蛋。
唐小虎：「你夢遊呢你？」
Olivia：「噓！我孵小雞呢我！」
唐小虎：「你回家孵去！」
Olivia：「你這裡壁爐暖和！」
唐小虎：「誰讓你進來的？小孩子不許進酒館！」
Olivia：「你門又沒鎖！門上又沒寫『小孩子不許進酒館』！」
唐小虎：「……你哥呢？」
Olivia指指窗外。
唐小虎湊近窗戶一看，Olaf的腦袋正卡在兩根柵欄之間，肥碩小臀左搖右擺，試圖把腦袋搖擺出來。未果。開始呼喊：「Tang！救命啊！Tang！」
唐小虎兩眼一黑，硬著頭皮跑上前去，把那小兔崽子的大兔腦袋從柵欄之間摳將出來。
沒辦法，他索性買來一堆木料鐵料，又鋸又磨又削又銑，在草場上給小兔崽子們造了一架鞦韆、一座滑梯、一串索橋。
他的本意是轉移小兔崽子們的注意力，別再禍禍他家貓狗馬牛及他本人。不料一傳十，十傳百，附近的小兔崽子們蜂擁而至。
從前萬聖節，沒哪個小孩敢來唐小虎家索要糖果。這年盛況空前，一堆奇形怪狀的小小妖魔鬼怪齊聚Whale酒館，要糖，要果汁，要氣球，要抱抱——唐老闆黑著那張壞人臉，身上掛了一串小孩。
Olivia把自己扮成一隻小南瓜，伸出雙手要Tang給糖。
唐小虎：「陌生人給你糖，你要說什麼？」
Olivia：「說『謝謝！』」
唐小虎：「不對，你再想想。」
Olivia：「說『再來一顆，謝謝！』」
唐小虎：「……」
唐小虎：「你應該說『謝謝，我不吃陌生人給的糖』。」
Olivia：「可你不是陌生人啊！你是Tang啊！我讓爸爸問過谷歌翻譯了，Tang在中文裡的意思就是Sykur，也就是sugar！」
唐小虎：谷歌翻譯你過來，老子打不死你……
Olivia：「那以後我們叫你『sugar』好不好？」
唐小虎：「……不好。」
漸漸地，酒館門口時不時就會冒出一筐土豆、一籃黃瓜，都是某小兔崽子自家溫室里種的有機品種。
漸漸地，唐小虎在等紅燈時，旁邊的車會搖下車窗和他打招呼，謝謝他教某小兔崽子騎小馬。
漸漸地，日曆翻到了這個春天裡的這一天。
京海的冬天與春天只隔了一場花開，胡薩維克的冬天與春天卻隔著重重山海。
這一天什麼也沒有發生。
也可能發生了什麼。
因為從這一天開始，唐小虎老聽到有人在背後叫他的名字，不是「Tang」，不是「sugar」，是「唐小虎」，用他聽了很多年的語音語調，用他很多年沒再聽到的語音語調。
他猛地轉身，背後卻空無一人，仿佛剛剛叫他的是一朵雲，一棵樹，一隻路過的小松鼠。
後來他不再轉身，只默默在心裡應一聲「哎」，並默默在心裡計劃回國一趟，即使風險再大。
回國之前，他要對三艘船進行最後一次保養。
趁著這天天晴，唐小虎帶著二犬一貓來到碼頭。
老貓優雅登上木船甲板，找了個舒服位置眯縫起眼睛曬太陽。
哈士奇A與B在沙灘上追逐海鳥。
唐小虎開始逐一檢查纜繩鬆緊、電池液位、艙底泵和發動機的運行情況，最後戴上手套，給水線以上的船身拋光打蠟。
他聽到身後浮橋傳來腳步聲，便往裡讓了一讓。
腳步聲在他身後停下。
「唐小虎。」
他聽到有人喚他，用他聽了很多年的語音語調，用他很多年沒再聽到的語音語調。
他苦笑，默默在心裡應了一聲。
一顆石子擦著他肩膀飛過，落進水中，濺起水花。
層層漣漪漾開他的倒影，還有他身後另一個人的倒影。
他正要回頭，只覺雙肩一沉，一雙小手從身後摟上了他的脖子，他的側臉貼上了另一個溫暖的側臉。
「走不動啦。唐小虎，背我回家。」
（番外完）
作者有話要說：
小十九的小番外雙手奉上。
看，平行時空里的他們都得到了各自的救贖與幸福，所以，你也要幸福呀。
大力揮手~