第155頁
秦崇宇一旦冷下臉來，瞬間就恢復了他平日嚴肅硬派的作風，讓人甚至會懷疑方才他的溫和儒雅是不是幻象。
顏昭若一字不漏，完美地翻譯傳達出了秦崇宇所有話的用意，翻譯完畢後，她就看到外國考察團八人的臉色頓時像吃了瀉藥一樣，一個個腦袋眨眼間漲的通紅，並且開始眼神不滿地瞪向瓊斯，指責他不該那麼無禮。
瓊斯臉色變了又變，在領頭隊長的眼神威逼下，難堪地出聲道：「抱歉，我錯了，我為剛才的態度向你們道歉，希望你們不要介意我剛才所講的話。」
顏昭若再次幫忙翻譯，秦崇宇聽得懂英文，卻沒有立刻做出回應，直到顏昭若翻譯完才微笑著舉起茶杯，表示這件事過去了，他不會介意。
可瓊斯還是面露尷尬，畢竟裝x失敗，實在太丟人了。
作者有話說：
馬上要完結了
第七十一章
同事裝x不成, 反被對方當眾整了一手，差點下不來台，這讓考察團隊長戴維斯的臉色惱怒了一瞬，真想立刻就給上司打電話, 讓他們立刻把瓊斯調回去, 別在這裡給他們丟人現眼。但現在顯然不是和自己人慪氣的時候, 戴維斯必須儘量維持好己方的體面。
戴維斯乾笑兩聲，雙手端起茶杯，面向秦崇宇, 「秦先生, 他沒有品嘗過中餐, 不知中餐有多麼的美味有趣, 而且那是他個人的看法, 決不能代表我們所有人的。我本人其實就是中餐的狂熱愛好者, 甚至每周都會帶著我的妻子孩子去中餐館用餐，聽中餐館老闆說，喜歡中餐還是應該到中國來，那才能品嘗到最地道正宗的中國美食, 所以這次考察之旅, 我是主動向上司請求前來的, 來，秦先生，我先敬您一杯吧，感謝您的熱心招待。」
戴維斯到底是老油條了，自降身段, 立刻表現得謙虛有禮起來, 幾句話就把狂妄的瓊斯甩到一邊, 讓現場僵硬難堪的氣氛有了好轉。
秦崇宇揚了揚唇角，端起茶杯和戴維斯碰了下，兩人接著便仿佛什麼都沒發生過似的，很快就聊起考察工作上的事了。
顏昭若他們見狀也不好再露出不悅，禮貌招呼著考察團其他人用飯，大家邊吃邊聊起來。
戴維斯用食指推了下鼻樑上的金絲邊眼鏡，目光再悄悄覷了眼身旁這個高大俊朗的中國男人，想到方才他驟然冷臉發難，不禁悄悄又提了口氣。
他真是把這趟中國之行想得太簡單了，在來之前，他們都覺得中國這麼落後，所以用訂單捏著這幫中國人，在中國就能像螃蟹一樣橫著走，隨心所欲想怎樣就怎樣，等大家都玩夠了玩爽了，再滿臉嫌棄地把訂單簽給他們，反正這幫中國人也不敢拿他們怎麼樣。
可是剛才這位叫秦的男人突然提醒他們，可以合作簽下訂單的不止他們一個國家，戴維斯才猛然驚醒，意識到自己和考察團的所有人都險些釀成大錯。
如果他們因為傲慢惹惱中國人，讓對方拒絕考察和合作，那麼等回到自己國家，戴維斯絕對沒有好果子吃。
因為在這筆訂單背後，兩國之間還有著某些政治意義，所以嚴格來說，這筆訂單其實對中國是有些吃虧的，並非最優的選擇，一旦合作失敗，中國反而更有理由轉頭與他國合作了。
而秦崇宇和他的立場完全是相反的，這個項目組與其他國家簽下訂單，在獲得更多利益的同時，還會受到中國政府的讚揚。
因此，在這次合作上，戴維斯他們完全沒有傲慢的資格。
想到這裡，戴維斯再次驚出一身冷汗，他險些就因為態度問題導致前途盡毀，幸好挽回的及時！
戴維斯在那邊暗自慶幸，顏昭若這邊，則收到了項目組同事們含笑讚許的目光。她剛才表現太好了，在路莉反應不及的情況下，立刻挺身而出，微笑著用流利的英語，幫助秦崇宇翻譯，讓外國考察團知道他們中國人才不會捧臭腳，也根本不吃他們那一套，然後瞬間壓下了對方的囂張氣焰，再也不敢裝大尾巴狼了。
終於讓他們好好出了口惡氣呀！
-
意識到自己的定位後，接下來的幾天時間，外國考察團都老老實實，再也不敢翹尾巴了，讓項目組成員們都輕鬆不少。
考察完北京的幾家工廠後，考察團還得再去其他城市的工廠轉一轉，路莉一個人忙不過來，顏昭若就跟班主任請了半個月假，跟著他們一起出差了。
一路舟車勞頓，等輾轉考察完南方一家大型工廠後，雙方坐下來一起簽了訂單合同，總算給這次考察之旅畫上圓滿的句號。
送走外國考察團後，也預示著他們項目組的工作正式完成了，回到北京大家將分散開來，重新回到商務部的各自崗位上，於是趁著還有一天時間，大家就結伴在這座南方城市到各處逛了逛，買了不少特產禮品之類。然後到了晚上，秦崇宇作為組長，在賓館旁邊的大飯店請他們吃飯慶祝。
項目組忙了幾個月時間，今天圓滿完成工作，所有人都很開心，飯桌上就都喝了不少酒，秦崇宇工作上端素冷厲，平時大家都不敢跟他開玩笑，可馬上就要分開了，就有不少同事都鼓起勇氣給他敬酒，秦崇宇來之不拒，竟全都喝了。
顏昭若坐在對角處，免不了暗暗擔心他，他才出院沒多久，身體還沒完全恢復好，這樣喝酒真的沒問題嗎？
不過看他喝了那麼多之後，依然面色自然，眉眼間也看不出醉意，她想起他酒量一向不錯，也就沒再關注了。
顏昭若一字不漏，完美地翻譯傳達出了秦崇宇所有話的用意，翻譯完畢後，她就看到外國考察團八人的臉色頓時像吃了瀉藥一樣，一個個腦袋眨眼間漲的通紅，並且開始眼神不滿地瞪向瓊斯，指責他不該那麼無禮。
瓊斯臉色變了又變，在領頭隊長的眼神威逼下，難堪地出聲道：「抱歉，我錯了，我為剛才的態度向你們道歉，希望你們不要介意我剛才所講的話。」
顏昭若再次幫忙翻譯，秦崇宇聽得懂英文，卻沒有立刻做出回應，直到顏昭若翻譯完才微笑著舉起茶杯，表示這件事過去了，他不會介意。
可瓊斯還是面露尷尬，畢竟裝x失敗，實在太丟人了。
作者有話說：
馬上要完結了
第七十一章
同事裝x不成, 反被對方當眾整了一手，差點下不來台，這讓考察團隊長戴維斯的臉色惱怒了一瞬，真想立刻就給上司打電話, 讓他們立刻把瓊斯調回去, 別在這裡給他們丟人現眼。但現在顯然不是和自己人慪氣的時候, 戴維斯必須儘量維持好己方的體面。
戴維斯乾笑兩聲，雙手端起茶杯，面向秦崇宇, 「秦先生, 他沒有品嘗過中餐, 不知中餐有多麼的美味有趣, 而且那是他個人的看法, 決不能代表我們所有人的。我本人其實就是中餐的狂熱愛好者, 甚至每周都會帶著我的妻子孩子去中餐館用餐，聽中餐館老闆說，喜歡中餐還是應該到中國來，那才能品嘗到最地道正宗的中國美食, 所以這次考察之旅, 我是主動向上司請求前來的, 來，秦先生，我先敬您一杯吧，感謝您的熱心招待。」
戴維斯到底是老油條了，自降身段, 立刻表現得謙虛有禮起來, 幾句話就把狂妄的瓊斯甩到一邊, 讓現場僵硬難堪的氣氛有了好轉。
秦崇宇揚了揚唇角，端起茶杯和戴維斯碰了下，兩人接著便仿佛什麼都沒發生過似的，很快就聊起考察工作上的事了。
顏昭若他們見狀也不好再露出不悅，禮貌招呼著考察團其他人用飯，大家邊吃邊聊起來。
戴維斯用食指推了下鼻樑上的金絲邊眼鏡，目光再悄悄覷了眼身旁這個高大俊朗的中國男人，想到方才他驟然冷臉發難，不禁悄悄又提了口氣。
他真是把這趟中國之行想得太簡單了，在來之前，他們都覺得中國這麼落後，所以用訂單捏著這幫中國人，在中國就能像螃蟹一樣橫著走，隨心所欲想怎樣就怎樣，等大家都玩夠了玩爽了，再滿臉嫌棄地把訂單簽給他們，反正這幫中國人也不敢拿他們怎麼樣。
可是剛才這位叫秦的男人突然提醒他們，可以合作簽下訂單的不止他們一個國家，戴維斯才猛然驚醒，意識到自己和考察團的所有人都險些釀成大錯。
如果他們因為傲慢惹惱中國人，讓對方拒絕考察和合作，那麼等回到自己國家，戴維斯絕對沒有好果子吃。
因為在這筆訂單背後，兩國之間還有著某些政治意義，所以嚴格來說，這筆訂單其實對中國是有些吃虧的，並非最優的選擇，一旦合作失敗，中國反而更有理由轉頭與他國合作了。
而秦崇宇和他的立場完全是相反的，這個項目組與其他國家簽下訂單，在獲得更多利益的同時，還會受到中國政府的讚揚。
因此，在這次合作上，戴維斯他們完全沒有傲慢的資格。
想到這裡，戴維斯再次驚出一身冷汗，他險些就因為態度問題導致前途盡毀，幸好挽回的及時！
戴維斯在那邊暗自慶幸，顏昭若這邊，則收到了項目組同事們含笑讚許的目光。她剛才表現太好了，在路莉反應不及的情況下，立刻挺身而出，微笑著用流利的英語，幫助秦崇宇翻譯，讓外國考察團知道他們中國人才不會捧臭腳，也根本不吃他們那一套，然後瞬間壓下了對方的囂張氣焰，再也不敢裝大尾巴狼了。
終於讓他們好好出了口惡氣呀！
-
意識到自己的定位後，接下來的幾天時間，外國考察團都老老實實，再也不敢翹尾巴了，讓項目組成員們都輕鬆不少。
考察完北京的幾家工廠後，考察團還得再去其他城市的工廠轉一轉，路莉一個人忙不過來，顏昭若就跟班主任請了半個月假，跟著他們一起出差了。
一路舟車勞頓，等輾轉考察完南方一家大型工廠後，雙方坐下來一起簽了訂單合同，總算給這次考察之旅畫上圓滿的句號。
送走外國考察團後，也預示著他們項目組的工作正式完成了，回到北京大家將分散開來，重新回到商務部的各自崗位上，於是趁著還有一天時間，大家就結伴在這座南方城市到各處逛了逛，買了不少特產禮品之類。然後到了晚上，秦崇宇作為組長，在賓館旁邊的大飯店請他們吃飯慶祝。
項目組忙了幾個月時間，今天圓滿完成工作，所有人都很開心，飯桌上就都喝了不少酒，秦崇宇工作上端素冷厲，平時大家都不敢跟他開玩笑，可馬上就要分開了，就有不少同事都鼓起勇氣給他敬酒，秦崇宇來之不拒，竟全都喝了。
顏昭若坐在對角處，免不了暗暗擔心他，他才出院沒多久，身體還沒完全恢復好，這樣喝酒真的沒問題嗎？
不過看他喝了那麼多之後，依然面色自然，眉眼間也看不出醉意，她想起他酒量一向不錯，也就沒再關注了。